アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Cousine"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

COUSINEの語源

französisch cousine.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でCOUSINEの発音

Cousine  [kuˈziːnə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COUSINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCOUSINEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Cousine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのCousineの定義

親の兄弟または姉妹の娘。 ベース。 Tochter des Bruders oder der Schwester eines Elternteils; Base.

ドイツ語辞典で«Cousine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COUSINEと韻を踏むドイツ語の単語


Aggressine
Aggressi̲ne
Apfelsine
Apfelsi̲ne 
Assassine
Assassi̲ne
Bekassine
Bekassi̲ne
Cabriolimousine
Ca̲briolimousine
Chef de Cuisine
[ʃɛfdəky̆iˈziːn] 
Draisine
Draisi̲ne  , auch: [drɛ…] 
Global Cuisine
[ˈɡloʊbl̩ ˈkwɪziːn] 
Großcousine
Gro̲ßcousine, Gro̲ßkusine
Großraumlimousine
Gro̲ßraumlimousine
Haute Cuisine
[(h)oːtky̆iˈziːn] 
Limousine
Limousi̲ne [limu…] 
Luxuslimousine
Lụxuslimousine [ˈlʊksʊslimuziːnə]
Melusine
Melusi̲ne
Namenscousine
Na̲menscousine
Nouvelle Cuisine
[nuˈvɛlky̆iˈziːn] 
Reiselimousine
Re̲i̲selimousine
Rosine
Rosi̲ne 
Stretchlimousine
[ˈstrɛt͜ʃlimu…]
Susine
Susi̲ne

COUSINEのように始まるドイツ語の単語

Courante
Courbet
Courbette
Course
Court
Courtage
Courths-Mahler
Courtier
Courtoisie
Couscous
Cousin
Cousinchen
Cousinenwirtschaft
Couture
Couturier
Couturière
Couvade
Couvert
Couveuse

COUSINEのように終わるドイツ語の単語

Airline
Argentine
Christine
Combine
Fine
Hotline
Jaffaapfelsine
Kleine
Line
Luisine
Maine
Marine
Mine
Routine
deine
eine
keine
meine
offline
online

ドイツ語の同義語辞典にあるCousineの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«COUSINE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Cousine»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Cousineのドイツ語での同義語

«Cousine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COUSINEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Cousineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCousineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Cousine»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

表妹
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

primo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cousin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चचेरा भाई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ابن عم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

двоюродный брат
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

primo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চাচাত ভাই
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cousin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sepupu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Cousine
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

いとこ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사촌
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

seduluré
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

anh em họ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உறவினர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चुलत भाऊ अथवा बहीण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kuzen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cugino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kuzyn
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

двоюрідний брат
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

văr
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ξάδερφος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

neef
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kusin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fetter
5百万人のスピーカー

Cousineの使用傾向

傾向

用語«COUSINE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«Cousine»の使用頻度を示しています。
Cousineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Cousine»で最も広く使用されている表現です。

用語«COUSINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Cousine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Cousine»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Cousineに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«COUSINE»の引用

Cousineという言葉で有名な引用文や文章
1
Thomas Kapielski
Wenn Sport der Bruder der Arbeit ist, dann ist Kunst die Cousine der Arbeitslosigkeit.
2
Gustave Flaubert
Roßkastanie: Cousine des Pferdeapfels.

«COUSINE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCousineの使いかたを見つけましょう。Cousineに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Figurenkonstellation und weibliche Macht in "La cousine Bette"
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Franzosisch - Literatur, Werke, Note: 2,0, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg, Veranstaltung: Hauptseminar, Sprache: Deutsch, Abstract: "La cousine Bette" (Tante Lisbeth) gehort zu den letzten ...
Sarah Marcus, 2010
2
Reichskanzler Otto Von Bismarck - Hedwig Von Bismarck, Die ...
Seine Cousine Hedwig von Bismarck blickt in diesen Aufzeichnungen auf ihr langes und bewegtes Leben zur ck.
Hedwig Von Bismarck, 2012
3
Meine Cousine Emilia: Roman
In dichten atmosphärischen Bildern beschwört Vlada Uroševi ć eine untergegangene Welt. Spielerisch öffnet er Türen zu unbekannten Räumen – ein Blick hinter den Spiegel lässt das Geheimnisvolle Teil des Alltags werden.
Vlada Urosevic, 2013
4
Edmund und seine Cousine: Eine Erzählung aus dem Pariser Leben
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Charles Paul de Kock, 2012
5
Abwärts Leben: - Eine Biografie
Tante Evelyn hatte eine Cousine in Reading wohnen, und so konnte ich dort auch noch vier Tage verweilen. Reading liegt runde 80 Kilometer westlich von London. Im Vergleich zu London war das natürlich ein kleines Nest. Verglichen mit ...
Gerhard Ochsenfeld, 2011
6
Jahrbuch deutscher Bühnenspiele
entführt, Deine Emmy, Deine Tochter, aus der Cousine Haus, weg über Stock und Stein — Tobias. J nun seh'n Sie 'mal'. Mam s. Stengel «intt mit eineni lauten Schrei ii! Ohnmacht). Ach! Tobias. N«, da liegt sie wieder — Liebste Cousine E ...
7
Wiener Geschichtsblätter
Schuberts Cousine „Lenchen" Magdalena Sandler und ihre Familie Rita Steblin Wir wissen fast nichts über Schuberts Cousine Magdalena, die gemeinsam im Familienhaus mit dem gleichaltrigen Komponisten aufwuchs. Heinz Schöny ...
8
Integrative Suchttherapie 2: Innovative Modelle, ...
gern, dass meine Cousine mal bei mir schlafen kann." Die Mutter „Du weißt, interpersoneller dass das nicht geht, und Du weißt auch warum". C. nickt resigniert. Ich greife Konflikt wird zum das Thema auf und frage C., warum das nicht geht, ...
Hilarion Petzold, 2006
9
Margaretha von Oesterreich, oberstatthalterin der ...
Dauphin de Viennois , et de nostreditc Cousine Marguerite d'Autriche, ait entrautres choses par nos Ambassadeurs et ceulx des nosdits Cousin et les Estais de leursd. pays, été dit, traitté et convenu, que s'il adve- noit, que.nostre dit cousin le ...
Ernst Münch, 1833
10
Morgenblatt für gebildete Leser
Die gelehrte Cousine. Scheltet mir nicht die Darier, Lästert nicht aus der Stiel Freyheitsdrang, Rauschend durch den Pariser Salon'. Weiset die Weiber, ihr Spötter, nicht zur Spindel! Männlich ward ihr Geist in der eisernen Zeit, Und die Frau, ...

用語«COUSINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCousineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gurlitts Cousine will sich gegen Erpressungsvorwurf wehren
Aus dem Umfeld der Cousine von Cornelius Gurlitt, der seine Sammlung dem Kunstmuseum vermacht hatte, sei angedroht worden, die Erbbestellung des ... «Der Bund, 7月 16»
2
Zucker-Fotos mit der Tochter seiner Cousine | Los, Harry, mach ...
Prinz Harry (31) beweist mal wieder sein großes Talent, mit Kindern umzugehen. Mia Grace (2), Töchterchen von Harrys Cousine Zara Tindell (35), ist gerade ... «BILD, 6月 16»
3
Prinzessin Estelle: So gut versteht sie sich mit Cousine Prinzessin ...
Wie süß! Prinzessin Estelle und Prinzessin Leonore sind anscheinend beste Freundinnen. Prinzessin Madeleine postete nun auf Facebook Fotos, die die ... «Promipool, 5月 16»
4
Wegen Handyfoto mit Cousine Burschen Nase zertrümmert
Als Grund habe der junge Täter ein per Handy gemachtes und ins Internet gestelltes Foto genannt, auf dem auch seine Cousine abgebildet ist. «nachrichten.at, 4月 16»
5
Furchtbares Todesdrama um Cousine von Real-Star Luca Modric
Großer Schock für die Familie von Real Madrid-Star Luca Modric. Seine 40-jährige Cousine wurde zunächst in El Salvador gekidnappt und später tot in einem ... «Heute.at, 4月 16»
6
Fall Gurlitt: Gurlitts Cousine: «Sammlung muss in Deutschland ...
BERN - BE - Cornelius Gurlitts Cousine Uta Werner ist zuversichtlich, dass ihr das Erbe ihres Vetters zugeschlagen wird und nicht dem Kunstmuseum Bern. «BLICK.CH, 3月 16»
7
Supermans Cousine auf ProSieben: Neue US-Serie "Supergirl" ab ...
Im Bild: Supermans Cousine Kara Zor-El (Melissa Benoist) alias "Supergirl" will ihre Superkräfte nicht länger verstecken. Powermädel: Endlich beweist eine ... «Presseportal.de, 3月 16»
8
Cousine missbraucht?: Mann aus Landkreis Günzburg festgenommen
Beamte der Neu Ulmer Kripo haben einen 45-Jährigen aus dem Landkreis Günzburg festgenommen. Er soll seine inzwischen 13-jährige Cousine jahrelang ... «Bayerischer Rundfunk, 3月 16»
9
Streit ums Erbe: Gurlitt-Cousine legt Gegengutachten vor
Seit weit mehr als einem Jahr kämpft die Cousine von Cornelius Gurlitt vor Gericht um die umstrittene, millionenschwere Kunstsammlung. Eine Entscheidung ist ... «Abendzeitung München, 3月 16»
10
Estelle von Schweden - Niedlicher Geburtstagsgruß von Cousine ...
Prinzessin Estelle feiert heute ihren 4. Geburtstag! Alle freuen sich mit ihr – auch ihre kleine Cousine Leonore, die eine ganz besonders süße Nachricht für sie ... «BUNTE.de, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Cousine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/cousine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z