アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Courtage"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

COURTAGEの語源

französisch courtage.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でCOURTAGEの発音

Courtage  [kʊrˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COURTAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCOURTAGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Courtage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

コミッション

Provision

手数料は、販売活動または仲介活動に対する報酬であり、主に顧客によって行われ、 たとえば、保険会社を経由して仲介者に伝えます。 用語「仲介」、「治癒」または「梱包」は同義語として使用されます。 Eine Provision ist das Entgelt für eine verkäuferische oder vermittlerische Tätigkeit und wird überwiegend vom Kunden z. B. über eine Versicherungsgesellschaft an den Vermittler gezahlt. Synonym wird der Begriff der Courtage, Kurtage oder des Packing verwendet.

ドイツ語辞典でのCourtageの定義

証券取引の仲介手数料仲介の例を挙げる。 Maklergebühr bei BörsengeschäftenBeispielCourtage nehmen.
ドイツ語辞典で«Courtage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COURTAGEと韻を踏むドイツ語の単語


Advantage
[ədˈvɑːntɪdʒ] 
Avantage
[avãˈtaːʒə] 
Bildreportage
Bịldreportage [ˈbɪltrepɔrtaːʒə]
Cottage
[ˈkɔtɪdʒ] 
Etage
[eˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Fernsehreportage
Fẹrnsehreportage
Filmreportage
Fịlmreportage
Fotoreportage
Fo̲toreportage [ˈfoːtorepɔrtaːʒə]
Funkreportage
Fụnkreportage
Hermitage
[ɛrmiˈtaːʒ(ə)]  , österreichisch meist: […ʃ]
Kolportage
[…ˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Livereportage
Livereportage
Montage
[mɔnˈtaːʒə]  , auch: [mõ…]  , österreichisch meist: [mɔnˈtaːʃ]
Portage
Porta̲ge […ʒə] 
Reportage
[…ˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Rundfunkreportage
Rụndfunkreportage
Sabotage
[…ˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Stage
[staːʒ] 
backstage
[ˈbɛksteɪd͜ʃ]  , englisch: [ˈbæk…] 
heutzutage
he̲u̲tzutage 

COURTAGEのように始まるドイツ語の単語

Cour
Cour d´Honneur
Courage
couragiert
courant
Courante
Courbet
Courbette
Course
Court
Courths-Mahler
Courtier
Courtoisie
Couscous
Cousin
Cousinchen
Cousine
Cousinenwirtschaft
Couture
Couturier

COURTAGEのように終わるドイツ語の単語

Agiotage
Ballotage
Beletage
Cabotage
Cachetage
Chantage
Chefetage
Curettage
Demontage
Endmontage
Eremitage
Ermitage
Fotomontage
Frottage
Hundstage
Justage
Plantage
Potage
Tripotage
zutage

ドイツ語の同義語辞典にあるCourtageの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«COURTAGE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Courtage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Courtageのドイツ語での同義語

«Courtage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COURTAGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Courtageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCourtageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Courtage»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

佣金
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

comisión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

commission
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आयोग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لجنة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

комиссия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

comissão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কমিশন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

commission
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

suruhanjaya
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Courtage
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コミッション
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

위원회
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Komisi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hoa hồng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கமிஷன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आयोग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

komisyon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

commissione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

komisja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

комісія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

comision
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προμήθεια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kommissie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

provision
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kommisjon
5百万人のスピーカー

Courtageの使用傾向

傾向

用語«COURTAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Courtage»の使用頻度を示しています。
Courtageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Courtage»で最も広く使用されている表現です。

用語«COURTAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Courtage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Courtage»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Courtageに関するニュースでの使用例

例え

«COURTAGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCourtageの使いかたを見つけましょう。Courtageに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recht und Praxis des Versicherungsmaklers
Grundsätzliches zur Maklervergütung 281 2. Rechtsgrundlage des Courtageanspruchs 287 3. Elemente der Courtage 293 4. Courtage: die einzelnen Tatbestandsvoraussetzungen 301 5. Höhe der Courtage 307 6. Arten der Courtage 315 7.
Mario Zinnert, 2008
2
Vergütungssysteme der Versicherungsvermittlung im Wandel
Gerd Umhau. Makler erhalten für die Vermittlung und „ganzheitliche" Betreuung von Verträgen in der Sach- und Schadensversicherung als Vergütung „Courtage" , Vertreter, für ihre weitgehend gleichartige Leistung „Provision". Die beiden mit ...
Gerd Umhau, 2003
3
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
Der Anspruch des Vmaklers auf Courtage richtet sich nicht gegen den VN, in dessen Auftrag er tätig wird, sondern in aller Regel gewohnheitsrechtlich gegen das VU, das die Courtage in die vom VN zu entrichtenden Beiträge einkalkuliert.
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001
4
Der Versicherungsmakler: Position und Funktion aus ...
Courtage. 5.1 COURTAGE, DIE VERGUTUNG DES VERSICHERUNGSMAKLERS 5.2 DIE ELEMENTE DER COURTAGE 5.3 DIE DAUER DES COURTAGE-ANSPRUCHES 5.4 COURTAGE-ANSPRUCH BEI FOLGEVERTRÄGEN UND ...
Heinz-A. Griess, Mario Zinnert, 1996
5
Aktuelle Probleme des Versicherungsvertrags- und ...
Holger Drees, Robert Koch, Martin Nell. natives Vergütungsmodell immer stärker vordringt. Zudem wird einen Ausblick auf mögliche Entwicklungen versucht mit Ansätzen für praktikable Lösungen im Spannungsfeld zwischen Courtage und ...
Holger Drees, Robert Koch, Martin Nell, 2010
6
Die Vergütung des Versicherungsmaklers im Rahmen ...
Insoweit ist dem deutschen VM-Verband zuzustimmen, wenn er nach wie vor die Courtage als die Leitlinie für die VM-Vergütung ansieht. 6. Courtage: Potentieller Interessenkonflikt und Verhaltensregeln Allerdings dürfen auch die mit einem ...
Harald Krauß, 2009
7
§§ 1-48 und Versicherungsvermittlerrecht
1951 Entscheidungen und Gutachten S. 32 Nr. 46 behandelt den Fall eines Nichtvsmaklers, bei dem kraft Vereinbarung die Courtage erst nach der Vertragsausführung verdient sein sollte. Hier soll der Makler die Courtage auch dann erhalten ...
‎1961
8
Forum Versicherungsrecht 2012: Aus dem Münsteraner ...
Beispiel zwischen den Parteien vereinbart werden, dass im Falle einer später erfolgten Vermittlung das ursprünglich vereinnahmte Honorar mit der zu zahlenden Courtage verrechnet wird, oder es wird vereinbart, dass die gesamte Courtage, ...
Heinrich Dörner, Dirk Ehlers, Petra Pohlmann, 2012
9
Allgemeiner Contorist welcher von allen und jeden ...
Y baumwollene Mauren.. keine ausgenommen. der Verkäufer - t* Stüv. gr. i'. ots. alle feidene Stoffe und baumwollrne Waaren. die durch Privatperfouen aus Indien - gebracht werden. bezahlte der Verkäufer .allein an Courtage * *- l pro ...
Johann Christian Herrmann, 1788
10
Sammlung der Verordnungen der freyen Hanse-Stadt Hamburg
Wer mehr als 5ie vorgeschriebene Courtage fordert oder annimmt, ist seiner ganzen Forderung verlustig, und soll überdies auf drey Monate suspcndirt und bey wiederholter Uebertretung mit Cassation bestraft werden. Es steht dem Kaufmann ...
Hamburg (Germany), 1816

用語«COURTAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCourtageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Steuern: Lassen sich Bankspesen und Makler-Courtage absetzen?
Sie fragen, wir antworten! Die Redaktion von Euro am Sonntag beantwortet Leseranfragen zu Finanz- und Versicherungsthemen. «Finanzen.net, 7月 16»
2
Baugrundstücke Ostsee Insel Rügen offenes Meer Ohne Courtage ...
Baugrundstücke am offenen Meer Verkauf Ohne Bauträgerbindung Ohne Courtage. Bestlage am Meer.Besichtigungen sind auch am Wochenende möglich. «MotorZeitung.de, 4月 16»
3
Mangel an Courtage
Die Einführung des Bestellerprinzips hat die Maklerbranche durcheinandergewirbelt. Die Umsätze im Vermietungsgeschäft brechen weg, kleine Anbieter ... «Hannoversche Allgemeine, 3月 16»
4
Courtage für die Börse: Das ist zu beachten
Dass Broker diese externen Kosten nicht einzeln ausweisen, hat einen Grund: Es ist kaum möglich, sie exakt zu berechnen, da Gebühr und Courtage je nach ... «GeVestor.de, 2月 16»
5
Makler: Bestellerprinzip bald auch beim Wohnungskauf?
25.000 Euro für die Courtage sind schnell weg, wenn man Haus oder Wohnung erwirbt. Für den Mietmarkt gibt es das Bestellerprinzip, der Eigentümer bezahlt ... «DIE WELT, 2月 16»
6
Courtage im Ausland: Was Makler kosten und was sie können müssen
Der Verkäufer zahlt zwischen 1,5 und vier Prozent der Kaufsumme. Verkäufer können eine als zu hoch empfundene Provision gerichtlich herabsetzen lassen. «DIE WELT, 2月 16»
7
Zurich kündigt Versicherungsmaklern
„Die widerrufen massenhaft Courtage-Zusagen“, kommentierte ein großer Versicherungsmakler die Trennungs-Aktivitäten der Schweizer gegenüber dem ... «versicherungsbote.de, 2月 16»
8
Neue Courtage-Regeln: Tricksen, feilschen oder zahlen?
Seit das Bestellerprinzip gilt, müssen die Vermieter die Provision für den Makler zahlen. Für die wird der Wind rauer: Seit die Auftraggeber zahlen müssen, ... «impulse, 7月 15»
9
LV 1871: Laufende Courtage oder verlängerte Haftungszeit?
Die Lebensversicherung LV1871 plant Änderungen bei der Courtagen für Lebensversicherungsprodukte. Versicherungsmakler können nach Informationen von ... «versicherungsbote.de, 6月 15»
10
Bestellerprinzip: Wie Vermieter sich um die Maklercourtage drücken ...
Zwar soll es laut Medienberichten am Montag auf den einschlägigen Immobilienportalen noch Wohnungsangebote gegeben haben, die Courtage vom Mieter ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Courtage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/courtage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z