アプリをダウンロードする
educalingo
Dampfheizung

"Dampfheizung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でDAMPFHEIZUNGの発音

Dạmpfheizung [ˈdamp͜fha͜it͜sʊŋ]


DAMPFHEIZUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDAMPFHEIZUNGはどんな意味ですか?

蒸気加熱

蒸気加熱は、燃料として水蒸気を使用する加熱システムである。 凝縮熱と、それほどではないが、蒸気および凝縮水の顕熱は加熱の目的で使用される。

ドイツ語辞典でのDampfheizungの定義

セントラルヒーティング。水蒸気が熱伝達媒体として使用されます。

DAMPFHEIZUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Aufheizung · Beheizung · Etagenheizung · Fernheizung · Fußbodenheizung · Gasheizung · Hackschnitzelheizung · Hautreizung · Heizung · Infrarotheizung · Luftheizung · Ofenheizung · Reizung · Sitzheizung · Spreizung · Standheizung · Wandheizung · Warmwasserheizung · Zentralheizung · Ölheizung

DAMPFHEIZUNGのように始まるドイツ語の単語

Dämpfe · dampfen · dämpfen · Dampfentwicklung · Dampfer · Dämpfer · Dampferfahrt · Dampferlinie · Dampferzeuger · Dampfhammer · dampfig · dämpfig · Dämpfigkeit · Dampfkartoffel · Dampfkessel · Dampfkochtopf · Dampfkompresse · Dampfkraft · Dampfl · Dampflok

DAMPFHEIZUNGのように終わるドイツ語の単語

Abdampfheizung · Anheizung · Aufreizung · Beizung · Benutzung · Deckenheizung · Heißluftheizung · Kohlenheizung · Niederdruckheizung · Nutzung · Rasenheizung · Sonnenheizung · Strahlungsheizung · Umsetzung · Unterstützung · Verheizung · Verletzung · Warmluftheizung · Überreizung · Übersetzung

ドイツ語の同義語辞典にあるDampfheizungの類義語と反意語

同義語

«Dampfheizung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DAMPFHEIZUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dampfheizungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDampfheizungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dampfheizung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

蒸汽加热
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

calefacción de vapor
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

steam heating
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भाप हीटिंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تسخين البخار
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

паровое отопление
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aquecimento a vapor
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাষ্প গরম করার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chauffage à la vapeur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemanasan stim
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Dampfheizung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

蒸気加熱
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

증기 가열
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

panas uap
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hơi nước nóng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நீராவி வெப்பமூட்டும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्टीम गरम
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

buharlı ısıtma
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

riscaldamento a vapore
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ogrzewanie parowe
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

парове опалення
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

încălzire cu abur
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θέρμανση με ατμό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stoom verwarming
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ångupphettning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dampoppvarming
5百万人のスピーカー

Dampfheizungの使用傾向

傾向

用語«DAMPFHEIZUNG»の使用傾向

Dampfheizungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dampfheizung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Dampfheizungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«DAMPFHEIZUNG»の引用

Dampfheizungという言葉で有名な引用文や文章
1
Joachim Ringelnatz
Ein kleiner Spuk durch die Dampfheizung ging. / Keine Uhr war aufgezogen. / Ein zu früh geborener Schmetterling / Kam auf das Schachbrett geflogen.

«DAMPFHEIZUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDampfheizungの使いかたを見つけましょう。Dampfheizungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Populäres physikalisches lexikon, oder, Handwörterbuch der ...
... derHölzer46; Berechnung; Spardfen; Züge 47; Zugdfen48; H. zu bestimmten Zwecken — Literatur—; Luftheizung 49; Heizkanäle 50; Vorzüge der Luftheizung; Dampfheizung 52 ; Kanalheizung ; H. mit dem Wasser aus Bohrbrunnen 54).
Gotthard Oswald Marbach, 1838
2
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
Dampfheiznng gewährt und welche durch millionenfache Erfahrungen :befiätigt find. * 1) Bei Anwendung der Dampfheizung kann kein Anbrennen (der Maifche) Statt finden (man erhält alfo ein reiner-es Defiillat). 2) Die Defiillation hat bei ...
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1835
3
Der Innenausbau Von Schiffen
Auf Schiffen haben wir mit folgenden Arten von Heizungsanlagen zu rechnen: 1. Dampfheizung, 2. Warmwasserheizung, 3. elektrische Heizung und 4. Warmluftheizung. Für Schiffe, die überwiegend in wärmeren Zonen verkehren, kommt im ...
Herbert Meussling, 2010
4
Das Veranschlagen der Hochbauten
Mit der Dampfheizung können verbunden werden: Dampfkocljeinriwtungen; Dampf- und Wafferbäder; Dampftrockenanlagen und lebhafte Ventilation der Zimmer. Für Schulen; Krankenhäufer 2c. ift die Riederdruck-Dampfheizung in der  ...
H. Diesener, 2012
5
Haustechnik: Grundlagen - Planung - Ausführung
10 10.3 Dampfheizungen 10.3.1 Niederdruck-Dampfheizung Allgemeines. Im Gegensatz zu den Wasserheizungen mit Wasser als Wärmeträger wird bei der Niederdruck-Dampfheizung (NDD) in dem ebenfalls im tiefsten Punkt der Anlage  ...
Thomas Laasch, Erhard Laasch, 2013
6
Allgemeine Bauzeitung Wien: mit Abbildungen : ...
Die Dampfheizung ist ebenfalls ein, feiner möglichen Vollkommenheit nahe geführtes Verfahren, findet jedoch ivegen der Kostspieligkeit der Anlage eines Dampfkessels sammt den Dampfleitungsröhren, und weil letztere, wenn sie durch ...
7
Allgemeine Bauzeitung ...: Österreichische ...
Loddiges besteht eine Dampfheizung, an allen andern Orten werden dieselben durch die Z,rkulazion des warmen Wassers erwärmt. Dieser Botaniker ist der Meinung, daß die Warmwasserheizung für ausgedehnte Häuser dieselben Dienste ...
Austria. Ministerium des Innern, Austria. Finanz-ministerium, Austria. Eisenbahn-ministerium, 1837
8
Allgemeines Illustrirtes Gartenbuch
Die gewöhnliche Dampfheizung wiirde oorzuziehen fein. wenn man den iiberfliiffigen Dampf aus Fabrikanlagen dazu verwenden könnte. Um bei der Dampfheizung an Röhren und Dampf zu fparen, empfiehlt fich eine Einrichtung wie bei der ...
Hermann J?ger
9
Der Schiffsinnenausbau: (1957)
Dampfheizung, 2. Warmwasserheizung, 3. elektrische Heizung und 4. Warmlul' theiz_ung. Für Schiffe, die überwiegend in wärmeren Zonen verkehren, kommt im allgemeinen die mit geringen Anlagekosten und Gewichten verbundene ...
Herbert Meussling, 2011
10
Aktuelle Deckungsfragen in der Sachversicherung
Die Versicherung von Gebäuden umfaßt auch a) innerhalb des versicherten Gebäudes aa) Frost- und sonstige Bruchschäden an den Zu- oder Ableitungsrohren der Wasserversorgung oder an Rohren der Warmwasser- oder Dampfheizung; ...
Stefan Spielmann, Peter Bach, 2012

用語«DAMPFHEIZUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDampfheizungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Ich habe es nie bereut, Lehrerin geworden zu sein"
Der Hausmeister hatte eine Wohnung in der Schule, um die Dampfheizung anzufeuern und zum Musikzimmer kam man über eine Hühnerleiter." Erst zwei Jahre ... «Badische Zeitung, 7月 16»
2
Geschichtsinteressierte entrümpeln Schloss
„Im Schloss I war ja schon eine Dampfheizung, aber hier musste damals der Hausmeister der Schule 18 Kachelöfen heizen“, weiß der Erxleber. Die Familie von ... «Volksstimme, 7月 16»
3
Dampfbahn: Mit 102 Jahren erneut in die Furkaberge
Nachgebaut ist die Dampfheizung, die goldenen Gepäckablagen sind wunderschön gelungen, aber aus Eisen und extrem schwer. Doch bei Material und ... «az Aargauer Zeitung, 4月 16»
4
Nach Sanierungsarbeiten: Bergiusschule in neuem Glanz
Zum Beispiel mit einer alten Dampfheizung, die nicht zuverlässig arbeitete und während der Bauarbeiten ausgetauscht wurde. „Die Dampfheizung wird hier ... «Frankfurter Neue Presse, 2月 16»
5
Mit dem Dampfzug zum Weihnachtsmarkt
Angehängt sind drei historische Personenwagen mit urigen Holzbänken und Dampfheizung aus der Zeit von 1903 bis 1934, auch der Nikolaus ist im Zug. «Südwest Presse, 11月 15»
6
Volldampf in den Advent: Im Weihnachtsexpress zum ...
Die Eisenbahnfreunde (Eft): „Während der kalten Jahreszeit wird unserer Zug stilecht mit Dampfheizung beheizt, das stimmt auf die vorweihnachtliche ... «HNA.de, 11月 15»
7
Sternekoch Christian Grünwald - Kochkünstler am Lagerfeuer
Der gelernte Zimmerer und Ingenieur Haag, 1819 in Kaufbeuren geboren, hatte in England das Prinzip der Dampfheizung kennengelernt und in seiner Heimat ... «Süddeutsche.de, 11月 15»
8
Augsburg-Stadt: Stadtmarkt: Im Januar bleibt die Küche kalt
Würde es zu einem Ausfall der Dampfheizung, die bereits über 100 Jahre alt ist, kommen, wäre es gravierend. 800 000 Euro sind fällig, das Geld wird auf die ... «Augsburger Allgemeine, 11月 15»
9
Neue Heizung für die Erlöserkirche: 60 Prozent weniger Heizkosten
Traurig war beim Abschied von der einstigen Dampfheizung aus Kaisers Zeiten, die in den 1950ern auf Öl umgestellt worden war, in der Gemeinde niemand. «Taunus Zeitung, 3月 15»
10
Laborfermenter für die Prozessentwicklung
Das Kulturgefäß kann mit einer Elektro- oder Dampfheizung sterilisiert werden, wodurch sich der Fermenter einfach und kostengünstig in die vorhandene ... «Laborpraxis, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dampfheizung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dampfheizung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA