アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dämpfer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDÄMPFERの発音

Dämpfer  Dạ̈mpfer [ˈdɛmp͜fɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÄMPFERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDÄMPFERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dämpfer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDämpferの定義

装置、音を減衰させる装置、または特定の楽器の音色を変更する装置スチーム用、特に野菜用のポット。 装置、音を減衰させる装置、または特定の楽器の音色を変更する装置(例えば、ダンパーを取り付ける)。 Gerät, Vorrichtung zur Abschwächung des Tons bzw. zur Veränderung der Klangfarbe bei bestimmten Musikinstrumenten Topf zum Dämpfen, besonders von Gemüse. Gerät, Vorrichtung zur Abschwächung des Tons bzw. zur Veränderung der Klangfarbe bei bestimmten MusikinstrumentenBeispielden Dämpfer aufsetzen.

ドイツ語辞典で«Dämpfer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÄMPFERと韻を踏むドイツ語の単語


Ampfer
Ạmpfer
Dampfer
Dạmpfer 
Einzelkämpfer
E̲i̲nzelkämpfer
Freiheitskämpfer
Fre̲i̲heitskämpfer [ˈfra͜iha͜it͜skɛmp͜fɐ]
Kampfer
Kạmpfer 
Kartoffelstampfer
Kartọffelstampfer
Kämpfer
Kạ̈mpfer
Raddampfer
Ra̲ddampfer [ˈraːtdamp͜fɐ]
Sauerampfer
Sa̲u̲erampfer
Schalldämpfer
Schạlldämpfer
Schwertkämpfer
Schwe̲rtkämpfer [ˈʃveːɐ̯tkɛmp͜fɐ]
Schwingungsdämpfer
Schwịngungsdämpfer
Schädlingsbekämpfer
Schä̲dlingsbekämpfer
Stampfer
Stạmpfer
Stoßdämpfer
Sto̲ßdämpfer
Verdampfer
Verdạmpfer
Vorkämpfer
Vo̲rkämpfer [ˈfoːɐ̯kɛmp͜fɐ]
Wahlkämpfer
Wa̲hlkämpfer
Wettkämpfer
Wẹttkämpfer
Widerstandskämpfer
Wi̲derstandskämpfer [ˈviːdɐʃtant͜skɛmp͜fɐ]

DÄMPFERのように始まるドイツ語の単語

Dampfantrieb
Dampfbad
Dampfbehandlung
Dampfboot
Dampfbügeleisen
Dampfdom
Dampfdruck
Dämpfe
dampfen
dämpfen
Dampfentwicklung
Dampfer
Dampferfahrt
Dampferlinie
Dampferzeuger
Dampfhammer
Dampfheizung
dampfig
dämpfig
Dämpfigkeit

DÄMPFERのように終わるドイツ語の単語

Ansauggeräuschdämpfer
Ausflugsdampfer
Faustkämpfer
Frontkämpfer
Guerillakämpfer
Kartoffeldämpfer
Luxusdampfer
Mehrkämpfer
Mitkämpfer
Ozeandampfer
Passagierdampfer
Ringkämpfer
Schaufelraddampfer
Schleppdampfer
Schnelldampfer
Stierkämpfer
Teleskopstoßdämpfer
Trampdampfer
Untergrundkämpfer
Zehnkämpfer

ドイツ語の同義語辞典にあるDämpferの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DÄMPFER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Dämpfer»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Dämpferのドイツ語での同義語

«Dämpfer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÄMPFERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dämpferを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDämpferの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dämpfer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

制音器
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

apagador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

mute
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्पंज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المثبط
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

демпфер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

amortecedor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দাম্পের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

amortisseur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

peredam
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dämpfer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ダンパー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

댐퍼
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

damper
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

van điều tiết
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தடையை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हिरमोड करणारी व्यक्ती किंवा गोष्ट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

amortisör
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ammortizzatore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

amortyzator
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

демпфер
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

amortizor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποσβεστήρας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

demper
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

spjäll
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

spjeldet
5百万人のスピーカー

Dämpferの使用傾向

傾向

用語«DÄMPFER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«Dämpfer»の使用頻度を示しています。
Dämpferの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dämpfer»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÄMPFER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dämpfer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dämpfer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dämpferに関するニュースでの使用例

例え

«DÄMPFER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDämpferの使いかたを見つけましょう。Dämpferに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der neue Audi Q5: Entwicklung und Technik
Bild6 Vergleich Kennfeld CDC-Dämpfer zur konventionellen Kennlinie CDC- Dämpfer weich(0,65A) CDC Dämpfer hart 12 AI konv. Dämpfer leichtes Fahrzeug konv. Dämpfer schweres Fahrzeug Lkw-Technik systematisch und praxisnah Erich ...
Oliver Schol, 2009
2
Fahrwerkhandbuch: Grundlagen · Fahrdynamik · Komponenten · ...
Vertikaldynamikregelsysteme bieten drei wesentliche Vorteile. Erstens steigern Vertikaldynamiksysteme den Fahrkomfort und können auf den Fahrzustand bzw. die Straßenqualität reagieren. So lassen sich beispielsweise variable Dämpfer in  ...
Bernd Heißing, Metin Ersoy, Stefan Gies, 2013
3
Handbuch Fahrzeugakustik: Grundlagen, Auslegung, Berechnung, ...
co" . d". 'nj. +n-nj)+\. Bild 3-24: Amplitudengang der Steifigkeit und Verlustwinkel eines Feder-Dämpfer-Systems bei elastischer Dämpferanbindung Ohne elastische Lagerung des Dämpfers steigt die dynamische Steifigkeit mit zunehmender ...
Peter Zeller, 2009
4
Magnetische Flüssigkeiten als Medium in hydrostatischen Lagern
2.3 Anwendungen 2.3.1 Magnetoviskoser / magnetorheologischer Effekt Dämpfer Die inzwischen wichtigste kommerzielle Anwendung magnetischer Flüssigkeiten sind Dämpfer auf Basis magnetorheologischer Flüssigkeiten. Nachdem sich in ...
Christof Abel-Keilhack, 2004
5
Katalog SIP Klassik Vespa - Zubehör, Tuning und Ersatzteile: ...
Von pm tuning haben wir ebenfalls dämpfer im Programm! Durch die massiv grosse Bauweise ideal, um die Lautstärke zu minimieren! material alu/ endkappe poliert mit pm tuning LoGo verschraubbarer Anschluss mit 3 Stehbolzen M6 ...
SIP Scootershop GmbH
6
Strukturbildung und Simulation Band 2: Die dynamischen ...
Struktur der Feder mit Dämpfer Reale Federn haben Masse. Deshalb können sie, je nach vorhandener Reibung, Schwingungen um ihre Ruhelage ausführen. Davon wird im nächsten Abschnitt bei der Behandlung mechanischer ...
Axel Rossmann, 2014
7
Der neue BMW 7er: Entwicklung und Technik
Bild 4 Vergleich der Dämpfercharakteristik der Hinterachsdämpfer mit Dynamischer Dämpfer Control (neuer BMW 7er) und Elektronischer Dämpfer Control (Vorgänger) Bild 5 Funktionslogikstruktur Schnittstellensignale Höhenstände, ...
BMW Group, 2009
8
Strukturdynamik diskreter Systeme
24 H auptsystem m1t viskosem Dämpfer Der Dämpfer in Abb. 15.24 besitzt keine elastische Komponente. Er besteht nur aus einer Masse ma, die über einen viskosen Dämpfer mit der Konstanten c, an die Hauptmasse m angekoppelt ist.
Friedrich U. Mathiak, 2011
9
Euroland: Europas Wahl:
Dämpfer. Der. Dämpfer. Die Ukraine und mehr noch die Krim zeigen Europa und Euroland seine Schwächen auf. Die EU hat nicht ausreichend Geld, um ihre östliche Grenze um die Ukraine zu erweitern, ist militärisch zu schwach mit ihrer ...
Cornelia von Soisses, Franz von Soisses, 2014
10
G. S. Löhleins Klavierschule oder Anweisung zum Klavier- und ...
Nach diefer Einrichtung kann die Saite ganz ausklingen j wenn der Finger des Spielers auf der Tafie liegen bleibcj und mithin der Dämpfer aufgehoben ifij fo wie im Moment der Ton verfchwindetj wenn der Finger von der Tafie abgezogen  ...
Georg Simon Loehlein, August Eberhard Müller, 1804

用語«DÄMPFER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDämpferという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Berliner Wirtschaft fürchtet Dämpfer im Türkei-Geschäft
Die politische Krise in der Türkei könnte auch Folgen für die Berliner Wirtschaft haben. Die IHK fürchtet, dass sich die aktuelle Situation und der Abwärtstrend ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 7月 16»
2
Brexit-Votum: Niedersachsens Wirtschaft befürchtet Dämpfer
Der geplante Ausstieg Großbritanniens aus der EU bedeutet einen leichten Dämpfer für die Konjunkturerwartungen der Betriebe. Das ergab die am Freitag in ... «DIE WELT, 7月 16»
3
Brexit: Nur kleiner Dämpfer für Deutschland
Das Brexit-Referendum wird der deutschen Wirtschaft in diesem und im nächsten Jahr wahrscheinlich nur einen kleinen Dämpfer versetzen, hat das IFO Instituts ... «MM Maschinenmarkt, 7月 16»
4
Dämpfer für Albig
Dämpfer für Schleswig-Holsteins Ministerpräsidenten: Torsten Albig (SPD) ist am Sonnabend zwar zum Direktkandidaten der SPD für die Landtagswahl 2017 ... «DIE WELT, 7月 16»
5
Dämpfer für Tourismusbranche in Sachsen-Anhalt
Magdeburg (dpa/sa) - Die Tourismusbranche in Sachsen-Anhalt hat nach der Landtagswahl vom März einen Dämpfer erhalten. Im April sank die Zahl der ... «DIE WELT, 7月 16»
6
Brexit-Votum Dämpfer für EU-Begeisterung auf dem Balkan
Nun geht Großbritannien - für eine Reihe von Ländern auf dem Balkan zum falschen Zeitpunkt. Die EU-Begeisterung hat einen Dämpfer erhalten. Dank Brexit ... «heute.de, 6月 16»
7
Wirtschaft - BREXIT: US-Notenbanker Kaplan rechnet mit Dämpfer ...
FRANKFURT (dpa-AFX) - Nach dem Brexit-Votum rechnet mit Robert Kaplan ein führendes Mitglied der US-Notenbank Fed mit einem Dämpfer für das ... «t-online.de, 6月 16»
8
Einbruch bei VW: US-Automarkt bekommt einen Dämpfer
Der US-Automarkt hat nach der Delle im März auch im Mai einen Dämpfer hinnehmen müssen. Die meisten Hersteller hatten mit herben Absatzrückgängen zu ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 16»
9
Unternehmen: Rheinmetall erhält Dämpfer im Autogeschäft - Aktie ...
Rheinmetall muss zu Jahresbeginn einen Dämpfer in seiner Autozuliefersparte hinnehmen. Die operative Marge (Ebit-Marge) fiel im ersten Quartal um 0,3 ... «FOCUS Online, 5月 16»
10
Playoffs: Bamberg und FCB souverän - Dämpfer für Oldenburg
Zum Auftakt der Playoffs haben die Frankfurter Basketballer gezeigt, dass mit ihnen zu rechnen ist. Auch Bayern gewann. Für den Tabellenzweiten gab es ... «Berliner Morgenpost, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Dämpfer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dampfer-1>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z