アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Delfter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDELFTERの発音

Delfter  [Dẹlfter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DELFTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DELFTERと韻を踏むドイツ語の単語


After
Ạfter 
Botschafter
Bo̲tschafter 
Brandstifter
Brạndstifter [ˈbrantʃtɪftɐ]
Crofter
Crọfter
Drifter
Drịfter
Entsafter
Entsạfter
Gesellschafter
Gesẹllschafter
Gewerkschafter
Gewẹrkschafter 
Halfter
Hạlfter
Hauswirtschafter
Ha̲u̲swirtschafter
Hefter
Hẹfter
Klafter
Klạfter
Lifter
Lịfter
Lüfter
Lụ̈fter
Rafter
Ra̲fter
Schnellhefter
Schnẹllhefter
Schulterhalfter
Schụlterhalfter
Stifter
Stịfter
Wissenschafter
Wịssenschafter
öfter
ọ̈fter 

DELFTERのように始まるドイツ語の単語

Delfin
Delfinarium
Delfinforscher
Delfinforscherin
Delfinin
Delfinologe
Delfinologin
delfinschwimmen
Delfinschwimmer
Delfinschwimmerin
Delfinsprung
Delft
Delhi
Delia
Deliberation
Deliberationsfrist
Deliberativstimme
deliberieren
Delicious
Delicius

DELFTERのように終わるドイツ語の単語

Alleingesellschafter
Anstifter
Betriebswirtschafter
Bewirtschafter
Burschenschafter
Downshifter
Durchlüfter
EU-Botschafter
Entlüfter
Friedensstifter
Genossenschafter
Hauptgesellschafter
Heizlüfter
Kundschafter
Mehrheitsgesellschafter
Mitgesellschafter
Schifter
Unruhestifter
Vorbestrafter
Wirtschafter

ドイツ語の同義語辞典にあるDelfterの類義語と反意語

同義語

«Delfter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DELFTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Delfterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDelfterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Delfter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

代尔夫特
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Delft
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Delft
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मिट्टी का पात्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خزف مصقول
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

фаянс
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Delft
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রঙিন মৃত্পাত্রবিশেষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

faïence de Delft
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Delft
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Delfter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

デルフト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

델프 오지 그릇
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Delft
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đồ sứ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நெடுந்தீவு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Delft
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hollanda porseleni
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

maiolica di delft
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

fajans
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фаянс
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Delft
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Delft
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Delft
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Delft
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Delft
5百万人のスピーカー

Delfterの使用傾向

傾向

用語«DELFTER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«Delfter»の使用頻度を示しています。
Delfterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Delfter»で最も広く使用されている表現です。

用語«DELFTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Delfter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Delfter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Delfterに関するニュースでの使用例

例え

«DELFTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDelfterの使いかたを見つけましょう。Delfterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Delfter Blaumalerei: Aus der Produktion der Wächtersbacher ...
Delfter Blaumalerei - ein Begriff, der schon sehr lange existiert.
Dieter Kissner, 2009
2
Studien zum Jeremiabuch und andere Beiträge zum Alten Testament
Vergleicht man den Jeremiatext in der Ruremundebibel mit dem Jeremiatext in der Delfter Bibel, so fallt sofort die enge Verwandtschaft zwischen diesen zwei Texten auf, und diese enge Verwandtschaft ist am ehesten so zu erklären, dass der ...
Herbert Migsch, 2010
3
Die Historie Va Reynaert de Vos: Nach Der Delfter Ausgabe ...
This Book Is In German. Due to the very old age and scarcity of this book, many of the pages may be hard to read due to the blurring of the original text.
Ludewig Suhl, 2009
4
Nationalhymne "Het Wilhelmus" in Haarlem entstanden
Die meiste Kraft, so betonte ein Delfter Bewohner, habe Prinz Claus aber aus seinem äußerst glücklichen Familienleben, besonders aus der Liebe zu seiner Gemahlin und seinen drei Söhnen, gezogen. Viele Niederländer sind davon ...
Gudrun Anne Dekker, 2012
5
Reineke Voss: Nach der Lübecker Ausgabe vom Jahre 1498
Die Delfter Prosa dagegen: mer dat hof (curia) en doocht niet ane mi, aber der Hof taugt nichts ohne mich. 8600. se is altodepe van sorgen, sie nimmt sich alles zu §ehr zu Gemüthe. Delfter Prosa: went si soude haer daer alteseer in verstoren , ...
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, 1834
6
Gräber Auf Meinen Reisen
Durch den Wohlstand einzelner Kaufmannsfamilien begünstigt, fand die malende Zunft in der „Delfter Malerschule” ihren gewichtigen Ausdruck. Die Lukas-Gilde war weit über die Stadtgrenzen hinaus im ganzen Land bekannt. Für weiteren ...
Bodo Schwalm, 2013
7
Gräber auf meinen Reisen. Band 2: Geschichte(n) und Erinnerung
Durch den Wohlstand einzelner Kaufmannsfamilien begünstigt, fand die malende Zunft in der „Delfter Malerschule” ihren gewichtigen Ausdruck. Die Lukas-Gilde war weit über die Stadtgrenzen hinaus im ganzen Land bekannt. Für weiteren ...
Bodo Schwalm, 2014
8
Mittelalterliche Handschriften im Landeshauptarchiv Koblenz: ...
... Provenienz des zweiten und dritten Viertels des 15. Jhs. nachzuweisen sind. 14v und 15r wurden von einem der Meister der Delfter Halbfiguren ausgeführt ( vgl. The Golden Age of Dutch Manuscript Painting, Stuttgart [u. a.] 1989, 186 f. 194.
‎1998
9
Oekonomische encyklopädie
... Kapital der Compagnie beygetragen oder eingeschossen hat, und wie die Aktien vertheilt sind. 1224 an die Amsterdamer Kammer, betragend Gulden , 3,672,200 Banko. 444 <M die Mittelburgische 1,332 000 — 156 an die Delfter 468,000 ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1807
10
Die holländischen Gemälde des 17. Jahrhunderts: in der ...
Ein konstitutives Element der Delfter Malerei dieser Zeit ist auch das Interesse an den Effekten des natürlichen Tageslichtes auf alles Geschaute, davon wird maßgeblich die Farbigkeit bestimmt. Im vorliegenden Fall führt dieses malerische  ...
Renate Trnek, 1992

用語«DELFTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDelfterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eva Flügge und Dieter Brohm aus Tarmitz sind auf der Jagd nach ...
Eva Flügge und Dieter Brohm aus Tarmitz sind auf der Jagd nach Delfter Steingut. 2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button ... «Elbe-Jeetzel-Zeitung, 7月 16»
2
Ein Arschleder für den Delfter Stadtchef
Seit 2004 ist er Bürgermeister von Delft, einer der Partnerstädte der Stadt Freiberg. Da er sich in seiner Amtszeit um die Zusammenarbeit verdient gemacht hat, ... «Freie Presse, 6月 16»
3
Bergstadtfest: Delfter Bürgermeister erhält Arschleder
Die Stadt Freiberg wird den Bürgermeister ihrer niederländischen Partnerstadt Delft am Sonntag auf besondere Weise für seine Verdienste um die 30 Jahre ... «Freie Presse, 6月 16»
4
Neue Schau im Grassi: "Angewandte Kunst aus den Niederlanden ...
Die Exponate reichen von den berühmten kobaltblau bemalten Fayencen der Delfter Manufakturen des 17. und 18. Jahrhunderts bis hin zu zeitgenössischen ... «Leipziger Volkszeitung, 4月 16»
5
Blumenpark Keukenhof feiert das „Goldene Zeitalter“
Es handelt sich dabei um ein sogenanntes Delfter-Blau-Bild in Anlehnung an die berühmten blau-weißen Fliesen aus Delft. Das Goldene Zeitalter, das 17. «Frankfurt-Live.com, 4月 16»
6
Lisse: Saisonbeginn im Keukenhof
Es setzt sich aus 100.000 Tulpen, Traubenhyazinthen und Krokussen zusammen und stellt ein Delfter-Blau-Bild in Anlehnung an die berühmten Fliesen dar. «GABOT, 3月 16»
7
POL-HB: Nr. 0132 --Raubüberfall in Huchting--
Eine 25-jährige Frau wurde am Montagabend gegen 19.20 Uhr auf dem Verbindungsweg zwischen der Obervielander Straße und der Delfter Straße im Park ... «Presseportal.de, 3月 16»
8
Altweiberparty in der „Delfter Stube“ in Neudorf war ein voller Erfolg
Wer am Altweibertag in Neudorf in die Traditionsgaststätte „Delfter Stube“ wollte hatte dabei ein großes Problem. Weniger, dass man nur mit einer Eintrittskarte ... «Lokalkompass.de, 2月 16»
9
Niederländisches Spektakel | Tunnel in Amsterdam von Benthem ...
Fünf Jahre dauerte es, bis knapp 80.000 Delfter Fliesen im traditionellen Maß von 13 mal 13 Zentimetern von Hand gefertigt waren. Seit kurzem schmücken sie ... «BauNetz.de, 1月 16»
10
Berliner Alltagsdesign: Krümel auf Krümmel
Atommeiler statt Windmühlen: Delfter Blau, mal anders · Bei den Machern, der Regisseurin Mia Grau und dem Architekten Andree Weissert, hängen sie ... «Tagesspiegel, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Delfter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/delfter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z