アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Crofter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

CROFTERの語源

englisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でCROFTERの発音

Crofter  [Crọfter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CROFTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCROFTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Crofter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Crofter

Crofter

Crofter

クロッカーはスコットランドの農業の専門家であり、スコットランド北西部とヘブリデス諸島でよく見られます。 クロフターは、1886年にクロフォースホールディングス法に該当する賃貸土地で働く農家である。 Crofter stellen eine Besonderheit der schottischen Landwirtschaft dar, die besonders im Nordwesten Schottlands und auf den Hebriden verbreitet ist. Crofter sind Landwirte, die gepachtetes Land bearbeiten, das unter den Crofters’ Holdings Act 1886 fällt.

ドイツ語辞典でのCrofterの定義

スモールホールダー、サイドラインに依存するテナント。 kleinbäuerlicher, auf Nebenerwerb angewiesener Pächter.
ドイツ語辞典で«Crofter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CROFTERと韻を踏むドイツ語の単語


After
Ạfter 
Botschafter
Bo̲tschafter 
Brandstifter
Brạndstifter [ˈbrantʃtɪftɐ]
Drifter
Drịfter
Entlüfter
Entlụ̈fter
Entsafter
Entsạfter
Gesellschafter
Gesẹllschafter
Gewerkschafter
Gewẹrkschafter 
Halfter
Hạlfter
Hauswirtschafter
Ha̲u̲swirtschafter
Hefter
Hẹfter
Heizlüfter
He̲i̲zlüfter
Klafter
Klạfter
Lifter
Lịfter
Lüfter
Lụ̈fter
Rafter
Ra̲fter
Schnellhefter
Schnẹllhefter
Stifter
Stịfter
Wissenschafter
Wịssenschafter
öfter
ọ̈fter 

CROFTERのように始まるドイツ語の単語

CRM
Croisé
Croissant
Cromagnonmensch
Cromagnontypus
Cromargan
Cromwell
Crookesglas
Crooner
Croquet
cross
Cross-Country
Cross-Marketing
Cross-over
Cross-Promotion
Cross-Selling
Crossdressing
Crossgolf
Crossing-over
Crossingsymmetrie

CROFTERのように終わるドイツ語の単語

Alleingesellschafter
Anstifter
Betriebswirtschafter
Bewirtschafter
Burschenschafter
Delfter
Downshifter
Durchlüfter
EU-Botschafter
Friedensstifter
Genossenschafter
Hauptgesellschafter
Kundschafter
Mehrheitsgesellschafter
Mitgesellschafter
Religionsstifter
Schifter
Unruhestifter
Vorbestrafter
Wirtschafter

ドイツ語の同義語辞典にあるCrofterの類義語と反意語

同義語

«Crofter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CROFTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Crofterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCrofterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Crofter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Crofter
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

arrendatario
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Crofter
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

crofter
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Crofter
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

арендатор небольшой фермы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

arrendatário
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গোলাবাড়ির মালিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Crofter
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

petani kecil
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Crofter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Crofter
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Crofter
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Crofter
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Crofter
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Crofter
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शेतवाडीचा भाडेकरू किंवा मालक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çiftçi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

crofter
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Crofter
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

орендар невеликої ферми
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mic arendaș
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μικροκαλλιεργητής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Crofter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

torpare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Husmannsplassen
5百万人のスピーカー

Crofterの使用傾向

傾向

用語«CROFTER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Crofter»の使用頻度を示しています。
Crofterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Crofter»で最も広く使用されている表現です。

用語«CROFTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Crofter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Crofter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Crofterに関するニュースでの使用例

例え

«CROFTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCrofterの使いかたを見つけましょう。Crofterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Macht der inneren Verhältnisse: historisch-vergleichende ...
25 Wenn in der Literatur »crofter« häufig mit »Kleinbauer« übersetzt wird, so ist dies irreführend, weil sich mit letzterem die Vorstellung von einer Vollzeitbeschäftigung verbindet, während der »crofter« in aller Regel vom außeragrarischen ...
Bernhard Dietz, 1999
2
Schottland
Zu verdanken haben sie das den be- rüchtigten Crofter-Aufständen (1890) ihrer Vorfahren. In jüngster Zeit haben jedoch viele Einheimische ihre Häuser an Engländer ver- kauft, so dass Glendale heute den Spitz- namen Little England trägt.
Susanne Tschirner, 2010
3
Das Blut der Schande
... GESAMMELTE WERKE – ZIEHE MR WEBLEY HINZU – ZUR SICHERHEIT LASS DEINE HAND LESEN – ZWEI PLÄTZE WURDEN AUF DER CALEDONIA RESERVIERT - MEIN ALTER CROFTER WIRD IN QUARANTÄNE DAZUSTOSSEN.
Caleb Carr, 2009
4
Beobachtungen zu den Weissagungen des Propheten Daniels: ...
bdytm. §>гиЩЫШ,. crofter«*. $nâbw 5ЕШеА to$ mir, Ьк mir unter ©его ЯфШщ unt> Wnfp^t, ba$ SBetf Ы Gerrit fuhren, ne&jí kr uñé amoer* trauten eeelenforçe, лиф одГсСф Ne $ео1о$|^пЩГепГфо#еп ferner treiben, uní) barmn immer ...
Isaac Newton, 1765
5
Die Lehre und Lebensgeschichte Jesu Christi des Sohns ...
Crofter. öer. (Beift. bet. XVCÜjtyeit »on 3^fu ßC3euget, inbem et am fpftngfltag über bie junger 2¡£fu mit fei)r beutlü феп Зе'Феп unl> Srweifungen auegegoffen , unb фегпаф in feinem Oîatnen »ielen anbern mitgeteilt würbe, unb <Propl)eten,  ...
Magnus Friedrich Roos, 1776
6
Des Ehrwürdigen Vatters Liborius Siniscalchi der ...
... i qiiudli filii. & hseredes, lixredes quidein Dii, coheredes autem Chrifti. (h) SiKiiati eltis Spiritu promiflionh SanCto.qui ев pignus harn. ditatit itoftr*. Eph. l. v. 13. bar, i(î beé #immelé mfifyttt; unb, дШфме Ш ЩапЬ fleißig. ф. ©eijl. ein. Crofter ? 171.
Liborio Siniscalchi, Peter Obladen, 1753
7
Der Kardinal im Kreml: Ein Jack Ryan Roman
General Ben Crofter, Stabschef der US Army, empfing ihn und schritt mit ihm zum Hubschrauberlandeplatz des Pentagon, wo sie zu Dalmatows Erstaunen einen Helikopter der Marine bestiegen und nach Camp David flogen. Marinesoldaten ...
Tom Clancy, 2012
8
Geschichte der Deutschen: v.1-
Crofter. ber. flattert/. mfonber^eit. beê2tbetè.44t. Um t>on ber .Äoftbarfeit ju urteilen , roiö té nu* «roa« ouô ber (фоп angeführten Jpoéjeitbefcbreibuttg bei ^ crjoge (Seorgen beibringen : „Stem Ьагпаф gieng „bíeSraut" (jeifjt eß in berfelben, ...
Michael Ignaz Schmidt, 1781
9
Moderne Begreifen: Zur Paradoxie Eines Sozio-ästhetischen ...
The crofter and his son, taking their case outside their tumble-down cottage, have no need to leave home to go “out into nature” (ins Freie, as one says in German). For their everyday way of life involves them in a mode of harmonious ...
Christine Magerski, Robert Savage, Christiane Weller, 2007
10
Göttingische gelehrte Anzeigen
©erñ, im often ¿иф , alf ben £ei>rer ber \frcSyrbctL, snb im jircyrrn als béa Crofter betra$ict , ir*, фе (tinrbeiluna, be-ф псф Ь&|а auf ешег (а1(фсп trrfió* rung bef îSrrrs я-«|«ыслцти berufet . irekbes ш b»e« Crofter , Ггг. г < : л 5иг(ргсфет fe« г ...

用語«CROFTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCrofterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prince funds crofter training
RURAL charity, The Prince's Countryside Fund, has awarded the Scottish Crofting Federation a grant of more than £20,000 to help crofters and farmers in ... «The Scottish Farmer, 7月 16»
2
Inquiry concludes into death of West Side crofter
An inquiry has concluded into the death of a West Side woman who was crushed by a cow last March. Lerwick Sheriff Court heard that Patricia Wishart had ... «Shetland Times Online, 7月 16»
3
Minister apologises to crofters over payments shambles
Crofters will not tolerate a repeat of the 2016 shambles. So I will be asking the minister to explain what steps he is now taking to ensure 2017 works smoothly ... «Shetland Times Online, 6月 16»
4
Highland crofter persuades leading actress Blythe Duff to join cast of ...
She said: “Crofting is a bit like film-making. It is difficult to make a living from either. “But maybe with two slightly unsustainable careers, it will make one whole ... «Scottish Daily Record, 5月 16»
5
Crofter at heart of Mangersta row gives his side of the story- IN&A ...
The crofter referred to in a bitter row between Mangersta Grazings Committee and the Crofting Commission has issued to Island News & Advertiser a copy of the ... «Island News & Advertiser, 5月 16»
6
84-year-old crofter fears financial ruin as Highland Council demand ...
A Highland pensioner fears he is facing financial ruin over a long-running planning row with the local authority. Donnie Robertson wanted to build a flood ... «Press and Journal, 4月 16»
7
Premiere for crofter's winning film shot in Dornie
A crofter's award-winning short film is to be given its premiere in Inverness. Robin Haig, a founding member of the Scottish Crofting Federation's Young Crofters ... «BBC News, 4月 16»
8
Crofters and artisan makers market to open in Portland
“A crofter was a person that worked the land in various ways. Whether farming, livestock, running a cottage craft businesses. Vegetable or flower growing,” said ... «Bangor Daily News, 3月 16»
9
Armed robber drops cash as he fled Crofter's Pub and Liquor Centre ...
Police were called to Crofter's Pub and Liquor Centre on the corner of Bush and Gordon roads, in Mosgiel, following reports of a robbery about 10.30pm on ... «The Southland Times, 2月 16»
10
Barns Courtney coming to Crofter's Rights in Bristol
Born in Ipswich, Barns Courtney spent most his childhood in Seattle before returning to his native UK aged 15. Spotted by The Libertines' Carl Barat, with whom ... «Bristol Post, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Crofter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/crofter>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z