アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stifter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

STIFTERの語源

mittelhochdeutsch stiftære.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSTIFTERの発音

Stifter  [Stịfter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STIFTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTIFTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stifter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Stifter

創業者

Stifter

建物や養殖場の礼拝者や建築家の創設者は、歴史的に、お金を贈った人の創設者や歴史家と呼ばれています。 絵画では、時には親戚との創始者が現れました。 今日、ファウンダーは、財団の資産を提供したり、既存の財団に貢献する人物です。 Als Stifter oder Ktitor bezeichnet man, historisch, den Gründer eines Stifts oder Erbauer eines Bauwerks oder einer Kultstätte oder für Siedlungsnahme bezeichnet, später auch jemanden, der das Geld dazu gegeben hat. Auf Gemälden erschien manchmal der Stifter dargestellt, eventuell mit Angehörigen. Heutzutage ist ein Stifter jemand, der Vermögen für eine Stiftung hergibt oder zu einer bestehenden Stiftung beiträgt.

ドイツ語辞典でのStifterの定義

オーストリアの作家。 何かを寄付した人が寄付しています。 österreichischer Schriftsteller. jemand, der etwas stiftet , gestiftet hat.
ドイツ語辞典で«Stifter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STIFTERと韻を踏むドイツ語の単語


After
Ạfter 
Anstifter
Ạnstifter
Botschafter
Bo̲tschafter 
Brandstifter
Brạndstifter [ˈbrantʃtɪftɐ]
Brunnenvergifter
Brụnnenvergifter
Downshifter
Downshifter
Drifter
Drịfter
Ehestifter
E̲hestifter
Friedensstifter
Fri̲e̲densstifter, Fri̲e̲denstifter
Gesellschafter
Gesẹllschafter
Gewerkschafter
Gewẹrkschafter 
Lifter
Lịfter
Lüfter
Lụ̈fter
Rafter
Ra̲fter
Religionsstifter
Religio̲nsstifter [reliˈɡi̯oːnsʃtɪftɐ]
Ruhestifter
Ru̲hestifter
Schifter
Schịfter
Unheilstifter
Ụnheilstifter
Unruhestifter
Ụnruhestifter, Ụnruhstifter
öfter
ọ̈fter 

STIFTERのように始まるドイツ語の単語

Stift
stifteln
stiften
stiften gehen
Stifterfamilie
Stifterfigur
Stifterin
Stifterl
Stifterreligion
Stifterverband
stiftisch
Stiftler
Stiftlerin
Stiftsbibliothek
Stiftsdame
Stiftsfräulein
Stiftsgenosse
Stiftsherr
Stiftshütte
Stiftskapitel

STIFTERのように終わるドイツ語の単語

Alleingesellschafter
Bewirtschafter
Burschenschafter
Crofter
Delfter
Durchlüfter
Entlüfter
Entsafter
Genossenschafter
Halfter
Hauswirtschafter
Hefter
Heizlüfter
Klafter
Kundschafter
Mehrheitsgesellschafter
Mitgesellschafter
Schnellhefter
Wirtschafter
Wissenschafter

ドイツ語の同義語辞典にあるStifterの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STIFTER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Stifter»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Stifterのドイツ語での同義語

«Stifter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STIFTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stifterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStifterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stifter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

创办人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fundador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

founder
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संस्थापक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مؤسس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

основатель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fundador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিষ্ঠাতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fondateur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengasas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stifter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

創業者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

설립자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngedegaken
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người sáng lập
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிறுவனர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संस्थापक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kurucu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fondatore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

założyciel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

засновник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fondator
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ιδρυτής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stigter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

grundare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

grunnleggeren
5百万人のスピーカー

Stifterの使用傾向

傾向

用語«STIFTER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Stifter»の使用頻度を示しています。
Stifterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stifter»で最も広く使用されている表現です。

用語«STIFTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stifter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stifter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stifterに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«STIFTER»の引用

Stifterという言葉で有名な引用文や文章
1
Bernd Gäbler
Die Bild-Zeitung will immer alles gleichzeitig sein: die eigentliche Bundesregierung und der Gerichtshof der kleinen Leute; hässlicher Denunziant und großzügiger Stifter von Versöhnung; Papst-Freund und Puffgänger; Wühler im Dreck und Moralist.
2
Bertrand Russell
Als Christus die Menschen lehrte, einander zu lieben, erregte er eine solche Empörung, dass die Menge schrie: Kreuzige ihn! Von jeher sind die Christen eher der Masse gefolgt als dem Stifter ihrer Religion.
3
Edmund Burke
Jedem, der Macht in irgend einem Grade besitzt, kann der Gedanke nie lebendig und heilig genug vor dem Sinn schweben, daß er nur ein anvertrautes Gut verwaltet, und daß er von seiner Verwaltung der großen Machthaber, dem einzigen Stifter und Herren aller Gesellschaft, ernste Rechenschaft ablegen muß.
4
Theodor Gottlieb von Hippel
Der Stifter der christlichen Religion verwarf alle Ehescheidung, außer die einzige nicht, des Ehebruchs halben.
5
Georg Christoph Lichtenberg
Noah der Stifter der zweiten Sündflut Der Wasserflut entstieg der brave Mann, Und baute darauf den Weinstock an, Und öffnete dadurch den Quell der zweiten Flut, Die mehr als jene erste tut.
6
Gotthold Ephraim Lessing
Ihr Stolz ist Christen sein, nicht Menschen. Denn selbst das, was, noch von ihrem Stifter her, mit Menschlichkeit den Aberglauben würzt, das lieben sie, nicht weil es menschlich ist: Weil's Christus lehrt, weil's Christus hat getan.

«STIFTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStifterの使いかたを見つけましょう。Stifterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Adlige - Stifter - Mönche: zum Verhältnis zwischen Klöstern ...
Finally, the volume presents family chronicles of the large and influential families and the importance monasteries played in their commemoration. German text.
Nathalie Kruppa, 2007
2
Stifter-Studien: Ein Festgeschenk für Wolfgang Frühwald zum ...
The volume assembles studies on the works of Adalbert Stifter (1805-1868) and the reception accorded to them in the 19th and 20th centuries.
Walter Hettche, Johannes John, Sybille von Steinsdorff, 2000
3
Das Kantische Erhabene bei Adalbert Stifter
Einleitung Meine Arbeit hat zum Ziel, den Begriff des „Erhabenen“ nach Kant zu klären und ihn dann in den Erzählungen von Adalbert Stifter zu suchen bzw. festzustellen, inwiefern man den von Kant beschriebenen „Gefühlsprozess“ ...
Jonas Lobgesang, 2009
4
Adalbert Stifter: der 200. Geburtstag im Spiegel der ...
Oberösterreichische Nachrichten, Nr.267, Rubrik: Stifter-Jahr 05 Nachlese, Freitag, 18.November 2005, S.12 (103 Wörter). Zu: Christoph Janacs (Hrsg.): Unerbittliche Sanftmut. Näherungen an Adalbert Stifter 223. Die Geist-Ehe Bilger/ Stifter.
Michael Klein, 2009
5
Wiederholung und Variation im Werk Adalbert Stifters
Der Condor von 1840 ist die erste von Stifter veröffentlichte Erzählung. In ihrem Zentrum steht der Maler Gustav R. Die Künstlerthematik unterstreichen auch die Überschriften der vier Teile Nachtstück, Tagstück, Blumenstück und Fruchtstück.
Michael Wild, 2001
6
Geborgenheit und Gefährdung in der epischen und malerischen ...
Eszter Szalaics ADALBERT STIFTER DER DICHTENDE MALER - DER MALENDE DICHTER Stifter als dichtender Maler Adalbert Stifter wurde 1847 im Neuen allgemeinen Künstler-Lexikon von Georg Kaspar Nagler als „ein jetzt lebender ...
Jattie Enklaar, Hans Ester, 2006
7
Warum heißt der Bildungsroman von Adalbert Stifter 'Der ...
Diese Hausarbeit beschäftigt sich mit der Entwicklung des Romanhelden im Bezug zu den vier Jahreszeiten.
Agnieszka Studzinska, 2004
8
Die Stifter des Neuen Museums: Friedrich Wilhelm IV. von ...
Das Sachbuch entschl sselt das netzartige, Kulturen und R ume bergreifende Gesamtkonzept des Neuen Museums in Berlin.
Margret Dorothea Minkels, 2012
9
Jahrbuch des A.-Stifter-Institutes
Was Kain einen ..überspannten Scherz" nennt, offenbart Wertschätzung und Distanz in einem. Kains Verhältnis zu Stifter weist grundsätzlich beides auf, wobei die Wertschätzung eindeutig überwiegt. Deshalb möchte ich mich zunächst ihr ...
10
Bergkristall
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Adalbert Stifter, 2011

用語«STIFTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStifterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Geretsried: Mittelschule an der Adalbert-Stifter-Straße wird erweitert
Geretsried - Das Adalbert-Stifter-Schulhaus der Mittelschule ist dringend ... allerdings nicht für den Standort Adalbert-Stifter-Straße, sondern für die Böhmwiese. «Merkur.de, 12月 16»
2
Ausbau der Stifter-Schule geplant
An der Adalbert-Stifter-Gemeinschaftsschule, der einzigen weiterführenden Schule am Eselsberg, fehlen Klassenzimmer. Zudem ist die Mensa viel zu klein. «Südwest Presse, 11月 16»
3
Uni Linz - Erfolg trotz Stifters Warnung
Adalbert Stifter hat von ihr abgeraten. Bei ihrer Einrichtung 1966 waren Frauen als Professorinnen unerwünscht. Geworden ist dennoch etwas aus der ... «ORF.at, 10月 16»
4
Geschichte der Nobelpreise: Stifter mit Gewissensbissen
Jeden Herbst werden die Nobelpreisträger bekannt gegeben - und das schon seit 115 Jahren. Aber wer war der Erfinder? Warum stiftete gerade ein ... «tagesschau.de, 10月 16»
5
Wissenschaft: Stifter der Nobelpreise: Wer war Alfred Nobel?
Der Nobelpreis ist die wichtigste und auch bekannteste Auszeichnung der Welt. Aber wer war eigentlich Alfred Nobel, der Stifter dieses Preises? «Augsburger Allgemeine, 10月 16»
6
Gesunde Pause in der Adalbert-Stifter-Schule
Schließlich stand bei der Schulaktion „Gesunde Pause“, deren Initiatoren viel Obst und Gemüse an die Adalbert-Stifter-Gemeinschaftsschule brachten, nur eines ... «Südwest Presse, 9月 16»
7
Garath: SOS-Stifter erstmals im Jugendtreff
Garath. Mehr als 50 Stifter kamen gestern in Garath zusammen, um sich über die dortige Arbeit zu informieren. Gastgeber Herbert Stauber führte durch die ... «RP ONLINE, 9月 16»
8
Adalbert-Stifter-Realschule: Schulpavillon bleibt vorerst ungenutzt
München - Der Pavillon der städtischen Adalbert-Stifter-Realschule an der Flurstraße in Haidhausen hätte längst in Betrieb gehen sollen. Stattdessen ist immer ... «tz.de, 8月 16»
9
Ach, lieber Stifter!
Adalbert Stifter, noch einmal. Nein, kein runder Geburtstag und kein eckiger Todestag stiften mich hier an, sondern nur der dritte Versuch, den „Witiko“ zu lesen. «DiePresse.com, 8月 16»
10
Stifter Revisited
Unfraglich erlebt die Forschung zu Adalbert Stifter zurzeit erneut eine Renaissance. Ein Grund hierfür mag im literarischen Werk des österreichischen Autors ... «literaturkritik.de, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Stifter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stifter>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z