アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Denkerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDENKERINの発音

Denkerin  [Dẹnkerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DENKERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDENKERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Denkerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDenkerinの定義

女性の形から思想家へ weibliche Form zu Denker.

ドイツ語辞典で«Denkerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DENKERINと韻を踏むドイツ語の単語


Apothekerin
Apothe̲kerin 
Bäckerin
Bạ̈ckerin 
Chemikerin
Che̲mikerin
Elektronikerin
Elektro̲nikerin
Energetikerin
Energe̲tikerin
Grafikerin
Gra̲fikerin, Gra̲phikerin
Heilpraktikerin
He̲i̲lpraktikerin 
Historikerin
Histo̲rikerin [hɪsˈtoːrikərɪn]
Informatikerin
Informa̲tikerin, österreichisch auch: […ˈmat…]
Komikerin
Ko̲mikerin [ˈkoːmikərɪn]
Kosmetikerin
Kosme̲tikerin
Kritikerin
[ˈkriːtikərɪn]  , auch: [ˈkrɪtikərɪn]
Kunsthistorikerin
Kụnsthistorikerin [ˈkʊnsthɪstoːrikərɪn]
Lenkerin
Lẹnkerin [ˈlɛŋkərɪn]
Lyrikerin
Ly̲rikerin
Mechanikerin
Mecha̲nikerin 
Musikerin
Mu̲sikerin 
Parkerin
Pạrkerin
Politikerin
Poli̲tikerin 
Technikerin
Tẹchnikerin 

DENKERINのように始まるドイツ語の単語

Denkapparat
Denkarbeit
Denkart
Denkaufgabe
denkbar
Denkbild
Denke
denken
Denker
Denkerfalte
denkerisch
Denkerstirn
Denkfabrik
denkfähig
Denkfähigkeit
denkfaul
Denkfehler
Denkform
Denkgesetz
Denkgewohnheit

DENKERINのように終わるドイツ語の単語

Akademikerin
Alkoholikerin
Augenoptikerin
Autolenkerin
Bikerin
Elektromechanikerin
Häretikerin
Keramikerin
Mathematikerin
Mechatronikerin
Mystikerin
New Yorkerin
Physikerin
Praktikerin
Psychoanalytikerin
Romantikerin
Stalkerin
Systemanalytikerin
Walkerin
Zahntechnikerin

ドイツ語の同義語辞典にあるDenkerinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DENKERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Denkerin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Denkerinのドイツ語での同義語

«Denkerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DENKERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Denkerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDenkerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Denkerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

思想家
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pensador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Thinker
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विचारक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مفكر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мыслитель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pensador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভাবুক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

penseur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Thinker
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Denkerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

考える人
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사상가
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Thinker
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người suy nghĩ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிந்தனையாளர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विचारवंत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

düşünür
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pensatore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

myśliciel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мислитель
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cugetător
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στοχαστής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

denker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Tänkaren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Thinker
5百万人のスピーカー

Denkerinの使用傾向

傾向

用語«DENKERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Denkerin»の使用頻度を示しています。
Denkerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Denkerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«DENKERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Denkerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Denkerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Denkerinに関するニュースでの使用例

例え

«DENKERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDenkerinの使いかたを見つけましょう。Denkerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Marie Eugenie Delle Grazie Als Dichterin Und Denkerin
This is a reproduction of a book published before 1923.
Bernhard Mnz, 2010
2
Erfahrung denken: Hannah Arendts Weg von der Zeitgeschichte ...
Die Gründe für eine derartige Popularität der Schriften dieser Denkerin sind vielfältig. Eine erste Rezeptionswelle setzte mit der umfangreichen Biographie von Elisabeth Young-Bruehl im Jahre 1982 ein.4 Ein zweiter Auslöser für eine weitere ...
Claudia Althaus, 2000
3
Ueber die hervorstechendsten Eigenthümlichkeiten von ...
Denkerin. und zarten Empfinderin! Die Liebe ift nichtwas Schwärmerey fie dem Jünglingej was' nindelnde Vergnügungsfucht fie dem Weltmanne, was Eigennutz und Eitelkeit fie dem Selbfffüchtigen fcheinen macht: fie ift nicht blosEpjkurismusj  ...
Daniel Jenisch, 1797
4
Informelles Lernen und Kompetenzentwicklung für und in ...
Denkerin. »Ich habe sehr viel über mich nachgedacht. Ich habe mir immer Gedanken gemacht. Ich wollte auf jeden Fall eine gute Krankenschwester sein und habe immer mein Handeln überprüft und mir Rückmeldungen von Patienten und ...
Steffen Kirchhof
5
WER BIN ICH: Abenteuer Selbsterkenntnis, Ein ...
Denkerin. Ihre Persönlichkeit: Als verstandesorientierte, intelligente Frau brauchen Sie oft Zeit für sich alleine, um sich in aller Ruhe Ihren Gedanken widmen zu können. Sie liebenes,Ihr Wissen zu erweitern und zu vertiefen. Menschen ...
Caroline DeClair, 2013
6
Killy Literaturlexikon: Band 1 a - Blu
S. Benhabib: H. A. Die melanchol. Denkerin der Moderne. Ffm. 2006. – Kurt Sontheimer: H.A. Der Weg einer großen Denkerin. Mchn. 2006 – Julia Schulze Wessel: Ideologie der Sachlichkeit. H.As. polit. Theorie des Antisemitismus. Ffm. 2006.
Wilhelm Kühlmann, Achim Aurnhammer, 2008
7
Jews in German Literature Since 1945: German-Jewish Literature?
Die Denkerin Hannah Arendt erlebt gegenwärtig eine geradezu atemberaubende Renaissance; die Germanistin Sigrid Weigel spricht sogar von Idoli- sierung und Ikonisierung.1 Arendt, die Denkerin, die zeitlebens jenseits der Systeme stand ...
Pól Ó Dochartaigh, 2000
8
Ideenpolitik: Geschichtliche Konstellationen und ...
Die melancholische Denkerin der Moderne verfolgt Benhabib die von ihr selbst so genannte Intention, über die Dezentrierung der von vielen Autoren als Hauptwerk bezeichneten Vita activa und die Fokussierung auf die eher randständigen ...
Harald Bluhm, Karsten Fischer, Marcus Llanque, 2011
9
"The angel of history is looking back": Hannah Arendts Werk ...
Die politische Denkerin Hannah Arendt also als eine international bedeutende geistige Größe, als sozusagen ein Shooting Star der philosophisch- politikwissenschaftlichen Szene, der denn auch selbst im hohen Norden Vortragende aus ...
Bernd Neumann, Helgard Mahrdt, Martin Frank, 2001
10
Die europäische Expansion und ihre Feinde: ...
Die eigentümliche, eindringliche Verbindung zwischen schwermütiger und hoffender, trauernder und erwartender Lesbarkeit der Welt verlieh Arendt das Attribut einer „melancholischen Denkerin der Moderne."1 Melancholisch waren die ...
Benedikt Stuchtey, 2010

用語«DENKERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDenkerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alice Schwarzer über Benoîte Groult - "Freie Denkerin und ...
Groult sei "eine freie Denkerin und konsequente Feministin" gewesen, sagt Schwarzer und verrät, dass die Autorin den im Roman beschriebenen Geliebten in ... «Deutschlandradio Kultur, 6月 16»
2
Alice Schwarzer erinnert an Simone de Beauvoir
Sie war so eine kühne Denkerin, dass wir in vielen Punkten noch gar nicht sind, wo sie schon war. Es macht große Freude, sie zu lesen. Die Fragen stellte NDR ... «NDR.de, 4月 16»
3
Denkerin des Andersseins
Judith Butler gilt als Star des Feminismus und der Gender-Theorie. Ihre Vorträge haben Event-Charakter und finden ein begeistertes Publikum. Am 24. Februar ... «Wiener Zeitung, 2月 16»
4
Das Dichten der Denkerin
Wie merkwürdig: Obwohl Arendt eine durch und durch politische Denkerin war, kommt die Politik in ihren Gedichten nur sehr selten vor, außer in jenen, die ... «DIE WELT, 2月 16»
5
Hannah Arendt - wichtigste Frau und politische Denkerin des 20 ...
Vor 40 Jahren starb mit Hannah Arendt in New York die wohl wichtigste politischen Denkerin des 20. Jahrhunderts. Die deutsch-jüdische Philosophin war ... «Huffington Post Deutschland, 12月 15»
6
Hannah Arendt: dicht, dichter, Gedichte
Dass die streitbare Denkerin und kritische Analytikerin auch Gedichte schrieb, das war bislang nur Kennern geläufig. Doch markiert die Gattung Lyrik keinen ... «NDR.de, 12月 15»
7
Die dadaistische Dichterin und Denkerin
Ein neues Buch würdigt die Dichterin und Kabarettistin Emmy Hennings (1885–1948). Eine Ikone der Dada-Bewegung, die von Zürich aus Kunstgeschichte ... «Berner Zeitung, 9月 15»
8
Dzsenifer Marozsan: Die Denkerin und Lenkerin
Dzsenifer Marozsan gilt als Jahrhunderttalent. Die Offensiv-Allrounderin mit der außergewöhnlich guten Technik hat sich im Nationalteam als Denkerin und ... «sportschau.de, 6月 15»
9
Harald Martenstein: Über die Irrtümer großer Denker
Es ist fraglich, ob überhaupt jemals ein großer Denker oder eine Denkerin gelebt hat, der oder die in jedem Punkt recht behalten hätte, auch wenn ich Günter ... «ZEIT ONLINE, 3月 15»
10
Die Kunst des Fläzens
Über die Anziehungskraft des Sofas auf eine 16jährige Denkerin. Hunde fläzen... © https://www.flickr.com/photos/hfb/108018721/in/photostream/Hunde fläzen… «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Denkerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/denkerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z