アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pensador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PENSADORの語源

La palabra pensador procede de pensar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPENSADORの発音

pen · sa · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PENSADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPENSADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pensador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pensador

知的

Intelectual

IPは、現実に研究し、重要な反射に捧げ、そして、それに影響を与える世論に権威の地位に到達する目的で自分の考えを伝えています。 文化の世界から、作成者またはメディエーターとして具体的な提案を守るか、不正を非難し、イデオロギーを生産し、一部または他の値を守るか、拡張するために政治の世界に介入します。 知性は、その国やイデオロギー近接のグループ化された知識人のグループです。 時にはそれが同等にその最も一般的に使用されたクラスとか定義されている知的形成の程度とのそれらの全体の社会的階層を指し、ロシア語の知識人を、使用していました。 この用語は、最初に抗Dreyfusardsは、被告人のユダヤ人のキャプテンアルフレッド・ドレフュスの解放をサポート科学、芸術、文化の文字のセットを指定するために軽蔑的に使用することを軽蔑形容として、いわゆるAFFAIREドレフュスの間にフランスで鋳造されました 反逆の不当。 Intelectual es el que se dedica al estudio y la reflexión crítica sobre la realidad, y comunica sus ideas con la pretensión de influir en ella, alcanzando cierto estatus de autoridad ante la opinión pública. Proveniente del mundo de la cultura, como creador o mediador, interviene en el mundo de la política al defender propuestas o denunciar injusticias concretas, además de producir o extender ideologías y defender unos u otros valores. La intelectualidad es el colectivo de intelectuales, agrupados en razón de su proximidad nacional o ideológica. En ocasiones se utiliza de forma equivalente la palabra rusa intelligentsia, que en su uso más común designa a la totalidad del estrato social de los que poseen un cierto grado de formación intelectual, se defina o no como clase social. El término fue acuñado en Francia durante el llamado affaire Dreyfus, inicialmente como un calificativo peyorativo que los anti-dreyfusistas utilizaban despectivamente para designar al conjunto de personajes de la ciencia, el arte, y la cultura que apoyaban la liberación del capitán judío Alfred Dreyfus acusado injustamente de traición.

スペイン語辞典でのpensadorの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の思想家の最初の定義は、彼が考えていることです。 辞書の思想家の別の意味は、彼が強みと有効性を考え、瞑想したり反映したりすることです。 思考の人は、私たちを脅かす悪を知ることに失敗しません。 思考者はまた、自分自身を非常に高い研究に捧げ、それらに深く関わっている人物です。 La primera definición de pensador en el diccionario de la real academia de la lengua española es que piensa. Otro significado de pensador en el diccionario es que piensa, medita o reflexiona con intensidad y eficacia. Un hombre pensador no dejará de conocer los males que nos amenazan. Pensador es también persona que se dedica a estudios muy elevados y profundiza mucho en ellos.
スペイン語辞典で«pensador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PENSADORと韻を踏むスペイン語の単語


abrasador
a·bra·sa·dor
abusador
a·bu·sa·dor
acosador
a·co·sa·dor
acusador
a·cu·sa·dor
alisador
a·li·sa·dor
arrasador
a·rra·sa·dor
asador
a·sa·dor
avisador
a·vi·sa·dor
causador
cau·sa·dor
compensador
com·pen·sa·dor
condensador
con·den·sa·dor
conversador
con·ver·sa·dor
dispensador
dis·pen·sa·dor
fresador
fre·sa·dor
librepensador
li·bre·pen·sa·dor
microprocesador
mi·cro·pro·ce·sa·dor
pasador
pa·sa·dor
procesador
pro·ce·sa·dor
pulsador
pul·sa·dor
tasador
ta·sa·dor

PENSADORのように始まるスペイン語の単語

pensable
pensada
pensado
pensadora
pensamiento
pensante
pensar
pensativa
pensativo
pensel
penseque
pensier
pensil
pénsil
pensilvana
pensilvano
pensión
pensionada
pensionado
pensionar

PENSADORのように終わるスペイン語の単語

amansador
amasador
atravesador
baldosador
cansador
censador
deshuesador
engrasador
envasador
glosador
improvisador
malversador
pesador
pisador
posador
prensador
repasador
tergiversador
traspasador
usador

スペイン語の同義語辞典にあるpensadorの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PENSADOR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«pensador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pensadorのスペイン語での同義語

«pensador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PENSADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pensadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpensadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pensador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

思想家
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pensador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

thinker
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विचारक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مفكر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

мыслитель
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pensador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ভাবুক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

penseur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ahli fikir
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Denker
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

思想家
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

사상가
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

wuyung
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người suy nghĩ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சிந்தனையாளர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

विचारवंत
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

düşünür
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pensatore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

myśliciel
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

мислитель
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

gânditor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

στοχαστής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

denker
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tänkare
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

thinker
5百万人のスピーカー

pensadorの使用傾向

傾向

用語«PENSADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«pensador»の使用頻度を示しています。
pensadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pensador»で最も広く使用されている表現です。

用語«PENSADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pensador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pensador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pensadorに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«PENSADOR»の引用

pensadorという言葉で有名な引用文や文章
1
Lao-Tsê
De dos luchadores, el pensador vence.
2
Friedrich Nietzsche
El pensador sabe considerar las cosas más sencillas de lo que son.
3
Georg Simmel
Sólo en la filosofía es donde cada pensador, cuando es original, determina no únicamente lo que quiere responder, sino lo que quiere preguntar para responder al concepto de filosofía.

«PENSADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpensadorの使いかたを見つけましょう。pensadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El pensador vagabundo: estudios sobre Walter Benjamin
"El pensador vagabundo. Estudios sobre Walter Benjamin", de varios autores, más que un libro es un homenaje a la obra de este gran pensador nominado como uno de los más valiosos e influyentes escritores de la humanidad.
‎2011
2
Edgar Morin : vida y obra del pensador inconformista
Esta investigación biográfica sigue el excepcional recorrido de un hombre inesperado. ¡Edgar Morin es, por sí solo, una novela!
Emmanuel Lemieux, 2011
3
Obras completas
SÍMBOLOS. DEL. PENSADOR. Filosofía. y. pedagogía". En la provisión humana de obras artísticas hay dos que se nos ofrecen con la pretensión de simbolizar la actividad del pensamiento. Una de ellas es El pensador, de Rodin. La otra es ...
Manuel García Morente, Juan Miguel Palacios, Rogelio Rovira, 1996
4
Socioling stica::
Hermans Universidad de Groninga GABRIELA MISTRAL: 'EL PENSADOR DE RODIN' En el año de 1996 se celebraba el cincuenta aniversario de la concesión del Premio Nobel a la poetisa chilena Gabriela Mistral (1889-1957). Con esta ...
Pieter Muysken, 1998
5
Heidegger, pensador de un tiempo indigente: sobre la ...
Este libro reúne los escritos y tratados en los que el autor se ocupó durante más de tres décadas, crítica y distanciadamente, de la obra filosófica y la repercusión asombrosamente amplia de la filosofía de la existencia.
Karl Löwith, 2006
6
Filosofía y sociología en Jesús Ibáñez: Genealogía de un ...
Este libro es una reconstrucción sociológica de la trayectoria de Jesús Ibáñez, catedrático de sociología fallecido en 1992, y una evaluación filosófica de su epistemología de las ciencias.
José Luis Moreno Pestaña, 2009
7
Michel de Certeau, un pensador de la diferencia
Perla Chinchilla Pawling, Universidad Iberoamericana Ciudad de México. Departamento de Historia. Efectos de la historiografía de michel de Certeau en los lugares del fundador y de las fundaciones Fernando M. González Instituto de  ...
Perla Chinchilla Pawling, Universidad Iberoamericana Ciudad de México. Departamento de Historia, 2009
8
Salvador Alvarado, estadista y pensador: antología
Esta antolog a de Salvador Alvarado incluye textos de las m s importantes obras del pol tico yucateco: Mi sue o (1916), Mi actuaci n revolucionaria en Yucat n (1918), la reconstrucci n de M xico (1919), la traici n de Carranza (1920), ...
Francisco José Paoli Bolio, 1994
9
El Poder Del Pensamiento Positivo
Los. diez. rasgos. de. un. pensador. positivo. Cuando ingresé al Centro Peale para desarrollar el taller sobre "el poder del pensamiento positivo en la empresa" , conformé un equipo para investigar las obras del reverendo Peale. Teníamos ...
Scott W. Ventrella, 2004
10
Folletos (1824-1827)
ANITA LA TAMALERA HA DADO EN SER DIPUTADA Carta primera a El Pensador Mexicano1 "Señor Pensador: como usted suele meterse a desfacedor de agravios y nosotras las mujeres le merecemos tantos miramientos, que aún el año ...
José Joaquín Fernández de Lizardi, María Rosa Palazón Mayoral, 1995

用語«PENSADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpensadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Friedman, el pensador político
Quien diga verdad por presionarle a ello ajenas razones, o por la utilidad que le reporte, sin que tema decir mentira cuando no perjudique a nadie, no es ... «eju.tv, 8月 16»
2
Boris Groys, el pensador de una rara periferia
Groys no pudo sino incluir, entre otros, a pensadores de sus dos nacionalidades espirituales en Introducción a la antifilosofía (editado por Eterna Cadencia, con ... «LA NACION, 7月 16»
3
El Pensador de Rodin tiene un celular en la mano
Los críticos de la velocidad apelan al paradigma de El Pensador de Rodin como un ideal que también será devorado por la avidez. No obstante considero que ... «Clarín.com, 7月 16»
4
Gabriel O Pensador comanda la flota musical de As Revenidas
Acompañado por D.A.M.A., Gabriel O Pensador acaba de actuar en el escenario principal de Rock in Rio en Lisboa, el mismo que han pisado Bruce ... «La Voz de Galicia, 6月 16»
5
El Any Llull reivindica con más de 300 actos al pensador mallorquín
«A Llull lo conocemos sobre todo desde el punto de vista de la lengua y la literatura, pero fue también filósofo, pensador, teólogo… Lo leían con provecho en la ... «ABC.es, 2月 16»
6
Muere el pensador y escritor italiano Umberto Eco
Como recuerda Max Seitz, periodista de BBC Mundo que entrevistó al gran pensador italiano, "Eco fue clave en el desarrollo de la semiótica como ciencia, ... «BBC Mundo, 2月 16»
7
Boaventura de Sousa, el pensador estrella de los movimientos ...
Y él, el gran pensador portugués de los movimientos sociales – bien elegante, vestido de camisa blanca y pantalón negro–, nos mira como a cien mil kilómetros ... «EL PAÍS, 2月 16»
8
Germán Dehesa trascendió como pensador
El periodista, escritor, crítico literario y locutor Germán Dehesa es recordado a cinco años de su muerte, que se cumplen hoy, como un gran pensador, que con ... «El Diario de Yucatán, 9月 15»
9
Leonardo: pintor, pensador, científico, ingeniero...
Leonardo fue pintor y pensador. Científico y visionario. Ingeniero y arquitecto. Escritor y biólogo. Se trata de plantear la figura de Leonardo desde la unidad del ... «El Mundo, 6月 15»
10
'Escuadrón Suicida': ¿Interpretará Jackie Earle Haley al Pensador?
El Pensador es un alias empleado por varios personajes del Universo DC, si bien es posible que, de ser cierta la información, Jackie Earle Haley interpretaría ... «SensaCine, 3月 15»

PENSADORの画像

pensador

参照
« EDUCALINGO. Pensador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pensador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z