アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diabétique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDIABÉTIQUEの発音

diabétique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIABÉTIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDIABÉTIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«diabétique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdiabétiqueの定義

辞書の糖尿病の定義は、糖尿病に関連するものである。

La définition de diabétique dans le dictionnaire est qui est en rapport avec le diabète.


フランス語辞典で«diabétique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIABÉTIQUEと韻を踏むフランス語の単語


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

DIABÉTIQUEのように始まるフランス語の単語

dia
diabase
diabète
diable
diablement
diablerie
diablesse
diableteau
diablezot
diablotin
diabolique
diaboliquement
diabolisme
diabolo
diachronie
diachronique
diachroniquement
diachylon
diachylum
diaclase

DIABÉTIQUEのように終わるフランス語の単語

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

フランス語の同義語辞典にあるdiabétiqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DIABÉTIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«diabétique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
diabétiqueのフランス語での同義語

«diabétique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIABÉTIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diabétiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdiabétiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«diabétique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

糖尿病患者
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

diabético
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

diabetic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मधुमेह
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مريض بالسكر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

диабетический
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

diabético
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বহুমূত্ররোগগ্রস্ত
260百万人のスピーカー

フランス語

diabétique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kencing manis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Diabetiker
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

糖尿病の
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

당뇨병 환자
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

diabetes
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mắc bệnh đái đường
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நீரிழிவு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मधुमेह
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

diyabetik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

diabetico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cukrzycowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

діабетичний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

diabetic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διαβητικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

diabeet
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

diabetisk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

diabetiker
5百万人のスピーカー

diabétiqueの使用傾向

傾向

用語«DIABÉTIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«diabétique»の使用頻度を示しています。
diabétiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diabétique»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIABÉTIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«diabétique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«diabétique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、diabétiqueに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«DIABÉTIQUE»の引用

diabétiqueという言葉で有名な引用文や文章
1
Pierre Doris
Quand un diabétique meurt carbonisé, ne vous étonnez pas si ça sent le caramel !

«DIABÉTIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdiabétiqueの使いかたを見つけましょう。diabétiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rétinopathie diabétique
Véritable ouvrage de référence en langue française sur la rétinopathie diabétique, ce livre constitue un guide pratique destiné à aider les ophtalmologistes et internes en ophtalmologie, ainsi que les diabétologues et les médecins ...
Pascale Massin, Ali Erginay, 2012
2
Le pied diabétique
Le pied du patient diabétique est un véritable carrefour où se rencontrent des complications d’origines diverses (neurologiques, artérielles, ostéo-articulaires et infectieuses).
Georges Ha Van, 2011
3
Dyslipidémies du diabétique
Toutefois, même avec un taux de LDL-cholestérol sensiblement normal, les LDL du diabétique de type 2 sont plus athérogènes que celles du sujet non diabétique, en raison d'anomalies qualitatives de ces particules. Les LDL sont en effet ...
Michel Farnier, 2002
4
Urgences dentaires et médicales: Conduites à tenir - ...
La prise en charge du patient diabétique en soins odontologiques vise à : - diagnostiquer et traiter les complications buccales du diabète; -prévenir et réduire les risques liés aux complications métaboliques aiguës lors des soins dentaires ...
Yves Boucher, Edouard Cohen, 2007
5
Néonatologie
Le. nouveau-né. de. mère. diabétique. D. Chantelot, B. Guy Définition C'est un enfant dont la mère présente un diabète soit gestationnel, soit insulino- dépendant. La naissance se fait soit par césarienne, soit par voie vaginale (ceci de plus en ...
Brigitte Guy, Danielle Chantelot, Bernard Louis Salle, 2003
6
Neuropathies périphériques: Polyneuropathies et ...
2 Neuropathie proximale motrice Elle est isolée dans la classification de Thomas bien que l'auteur reconnaisse lui-même sa rareté et sa parenté voire sa similitude avec les formes asymétriques (amyotrophie proximale diabétique). Il est en ...
Pierre Bouche, Jean-Marc Léger, Jean-Michel Vallat, 2003
7
Anatomie pathologique:
Glomérulosclérose diabétique (illustrations (c), (d) et (e) page ci-contre) (a) Membrane basale glomérulaire normale (ME) (b) Membrane basale glomérulaire diabétique (ME) (c) Glomérulosclérose nodulaire (FG) (d) Glomérulosclérose diffuse ...
Alan Stevens, James Lowe, Barbara Young, 2004
8
Endocrinologie, diabétologie, nutrition
Facteurs modulateurs indépendants : L'hypertension artérielle est un facteur de risque majeur de survenue et d'évolution de la microangiopathie diabétique rénale et rétinienne. Le décollement partiel du corps vitré semble favoriser la ...
Gabriel Perlemuter, 2002
9
Plans de soins et dossier infirmier: Diagnostics infirmiers ...
Exprimeront son intention de porter une pièce d'identification de sujet diabétique. Insuline 1. Fairont la démonstration de la technique d'administration de l'insuline, en y incluant la rotation des sites d'administration. 2. Spécifieront la marque et ...
Lynda Juall Carpenito, Marie-Thérèse Célis-Geradin, Christiane Coopman-Mahieu, 1997
10
Ophtalmologie
Gilles Chaîne, Pascale Massin La rétinopathie diabétique est dans les pays développés la principale cause de cécité et de malvoyance entre 20 et 60 ans. Il s'agit d'un problème majeur de santé publique. Une meilleure connaissance de la ...
Gilles Chaine, 2000

用語«DIABÉTIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiabétiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Des passeurs arrêtés après la mort d'un enfant - Le Figaro
Le médicament ici n'est pas vital si elle a fait un coma diabétique. Il aurait fallu lui injecter du sérum glucosé et non son insuline qui a été ... «Le Figaro, 7月 15»
2
La Madeleine : Bruno Nutten, locataire handicapé, «dans une prison …
... pour un loyer de 480 € (180 € avec APL), Bruno Nutten, ancien jardinier, diabétique, a été hélas amputé de la jambe droite en mai 2014. «Nord Eclair.fr, 7月 15»
3
Elle dit avoir été expulsée pour 243 € d'impayés - Le Parisien
Toutes ses affaires, meubles, vêtements et même les médicaments de cette diabétique et de sa fille handicapée ont été emmenés par les ... «Le Parisien, 7月 15»
4
L'Ontarien David Markle domine à l'Omnium de golf du Québec | Golf
Je suis diabétique de type 1. Mon taux de sucre était bas, au troisième trou. Pourtant quand je suis parti sur le premier tertre, j'étais bien correct ... «LaPresse.ca, 7月 15»
5
Un bateau de migrants de l'ONG MSF rejeté d'Italie | Info Afrique
Hier c'était une fillette de 10 ans morte car les passeurs ont jeté ses médicaments en mer, la pauvre fille diabétique avait besoin de son ... «Les nouvelles informations d'Afrique, 7月 15»
6
Sicile: un bateau de MSF empêché d'accoster - Le Figaro
Plusieurs médias italiens ont par ailleurs rapporté ce soir qu'une fillette syrienne diabétique de 10 ans était morte lors d'une traversée en mer ... «Le Figaro, 7月 15»
7
Olivier Bazire, un geek en quête de liberté - Ouest-France
Il y entrera toutes les données qu'il voudra, cela peut être ses comptes pour un entrepreneur, ou ses résultats d'analyse pour un diabétique. «Ouest-France, 7月 15»
8
La santé sexuelle de l'homme après 50 ansL'approche « généraliste …
Il existe une grande disparité entre les patients dont la maladie diabétique est contrôlée versus ceux dont la maladie n'est pas contrôlée. «Le Quotidien du Médecin, 7月 15»
9
"L'observance, la clé du succès thérapeutique"
Or, d'après une étude française, 60% des hypertendus, 50% des asthmatiques et 1 diabétique sur 2, pour ne citer que ces pathologies, ... «Notre Temps, 7月 15»
10
Les boîtes de récupération de vêtements se multiplient
Les plus fréquentes sont celles des Résidences Monchénou, Récupex, Estrie Aide et Entraide diabétique du Québec. Une boîte pour ... «LaPresse.ca, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Diabétique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/diabetique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z