"Diotima"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でDIOTIMAの発音

Diotima  Dio̲tima, auch: […ˈtiː…]

ドイツ語でDIOTIMAはどんな意味ですか？

Diotima

Diotima

Diotimaはプラトンの対話シンポジウムの文学者であり、参加者はエロスの本質について議論する。 彼女はアルカディアのマンティニアから賢明な女性としてそこに贈られます。 対話では、Diotimaは参加者の中には現れないが、哲学者ソクラテスは彼女との会話について語り、エロスの指導を受ける。 会話では、Diotimaは彼に、エロチックな衝動の正しい哲学的指針を教えてくれました。プラトンが口に入れたエロスのコンセプトは、ルネサンス以来、 "プラトニックな愛"と呼ばれてきました。 図が架空のものであろうと、紀元前5世紀の歴史的な例であるかは不明ですが、 これは実際にこの名前を生み出しました。 Diotimaという名前は、今までの対話の深い余波のために、いつも取り上げられ、代わりの別名として、あるいは文芸家としての仮名として使われてきました。 彼は伝統的に、エロティックな分野で哲学的に裏付けられた知識を伝えることができる女性を表しています。

Diotima ist eine literarische Figur in Platons Dialog Symposion, in dem die Gesprächsteilnehmer die Natur des Eros erörtern. Sie wird dort als weise Frau aus Mantineia in Arkadien vorgestellt. In dem Dialog tritt Diotima nicht selbst unter den Beteiligten auf, sondern der Philosoph Sokrates erzählt von einer Unterhaltung mit ihr, in der er Belehrung über den Eros empfing. In dem Gespräch legte ihm Diotima ihre Lehre von der rechten philosophischen Lenkung des erotischen Drangs dar. Das Eros-Konzept, das Platon ihr in den Mund legt, wird seit der Renaissance als „platonische Liebe“ bezeichnet. Unbekannt ist, ob die Gestalt frei erfunden ist oder ein historisches Vorbild aus dem 5. Jahrhundert v. Chr. hat, das möglicherweise tatsächlich diesen Namen trug. Wegen der starken Nachwirkung des Dialogs bis in die Gegenwart ist der Name Diotima in der Neuzeit immer wieder aufgegriffen und als Pseudonym, als ehrender Alternativname oder zur Benennung einer literarischen Figur verwendet worden. Er steht traditionell für eine Frau, die in der Lage ist, auf erotischem Gebiet ein philosophisch untermauertes Wissen zu vermitteln.

ドイツ語辞典でのDiotimaの定義

プラトンの神話的な祭司。

mythologische Priesterin bei Platon.

DIOTIMAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のDiotimaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDiotimaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Diotima»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 俄提玛
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Diotima
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Diotima
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: Diotima
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: Diotima
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Диотима
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Diotima
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Diotima
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Diotima
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Diotima
• ドイツ語: Diotima
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: Diotima
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 디오티마
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Diotima
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Diotima
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: Diotima
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Diotima
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Diotima
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Diotima
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Diotima
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Диотима
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Diotima
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Διοτίμα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Diotima
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Diotima
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Diotima

ドイツ語での«DIOTIMA»の引用

Diotimaという言葉で有名な引用文や文章

1

Friedrich Hölderlin

Tausendmal habe ich in meiner Herzensfreude gelacht über die Menschen, die sich einbilden, ein erhabener Geist könne unmöglich wissen, wie man ein Gemüse bereitet. Diotima konnte wohl zur rechten Zeit recht herzhaft von dem Feuerherde sprechen, und es ist gewiß nichts edler als ein edles Mädchen, das die wohltätige Flamme besorgt und, ähnlich der Natur, die herzerfreuende Speise bereitet.

«DIOTIMA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDiotimaの使いかたを見つけましょう。Diotimaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Diotima

Kuno Fischer. Erster Brief. Seitdem sich die Wissenschaft von jeder äußern Autorität emaneipirt hat, ist es ihr gelungen, alle Gebiete des Daseins ihrem Seepter zu unterwerfen; das freie Interesse des Erkennens hat mit gleicher Liebe die ...

Kuno Fischer, 1849

Schönes Leben! du lebst, wie die zarten Blüthen im Winter: ...

die Figur der Diotima in Hölderlins Lyrik und im "Hyperion"-Projekt : Theorie und dichterische Praxis Gabriele von Bassermann-Jordan. IV. Die Diotima-Lyrik 1. Einführung: Zu Hölderlins Liebeslyrik In der Vorrede zur vorletzten ...

Gabriele von Bassermann-Jordan, 2004

Theorie der Weiblichkeit: Ein Vergleich der Abhandlungen ...

Die vorliegende Hausarbeit Theorie der Weiblichkeit -- Ein Vergleich der Abhandlungen Uber die Diotima" und Uber die Philosophie.

Silvia Schmitz-Görtler, Silvia Schmitz-G Rtler, 2010

Friedrich Hölderlin. Menons Klagen um Diotima: ...

Auf der Suche nach dieser irdischen Idealisierung ist die Liebschaft zu Susette Gontard zu verstehen. Die Figur der Diotima erscheint bereits in Platons Werk ‚ Symposion'. Diotima wird von einer Priesterin verkörpert, die Platon über die Liebe, ...

Jonas Abel, 2013

Die Stimme der Diotima: Friedrich Hölderlin und Luigi Nono

Friedrich Hölderlin und Luigi Nono Ingrid Allwardt. [19] 11/ 12 ..WENN IN EINEM BLICK / UND LAUT ... »Diotima« 82 Nono lässt ein neues Gebilde entstehen. Die Betrachtung dieser Form Wieviel Analyse verträgt ein Streichquartett?

Ingrid Allwardt, 2004

Eros als Mangelwesen: Der Beginn der Sokrates-Diotima-Rede ...

Nach dem Agathon als Höhepunkt der Sophisterei und Redekunst, mit seiner Lobrede auf den Eros abgeschlossen hat, tritt Sokrates aktiv im Gespräch auf.

Mendina Morgenthal, 2011

Die Aufgabe der Poesie: Präsenz der Stimme in Hölderlins ...

Präsenz der Stimme in Hölderlins Figur der Diotima Katharina Jeorgakopulos. 4 Diotimas Eintritt in den Roman 4.1 Das Präsentische im »Tmolus«- Tal Aus der Ebne von Sardes kam ich durch die Felsenwände des Tmolus herauf. [...] Durch ...

Katharina Jeorgakopulos, 2003

Deutsche Literatur in Epochen

Die Schönheit, die in der Gestalt der Freundin Diotima verkörpert ist, war für Hölderlin das gestaltende Prinzip der griechischen Kultur: Schönheit hebt die Gegensätze auf. Diotima, deren Vorbild seine Geliebte Susette Gontard war, spielt in ...

Barbara Baumann, Birgitta Oberle, 1985

Denkwürdigkeiten aus dem leben der fürstinn Amalia von ...

gebornen gräfinn von Schmettau, mit besonderer rücksicht auf ihre nächsten verbindungen: Hemsterhuys, Fürstenberg, Overberg und Stolberg Theodor Katerkamp. Schlusse desselben Diotima den SokrateS über die See» lenvermögen lehrt, ...

Theodor Katerkamp, 1839

Sokrates Dilemma: Vom Mangel am wahren Schönen in Platons ...

Widerspruchslosigkeit, oder zumindest die Unfähigkeit Diotima zu widersprechen , kommt dem junge Sokrates zu. Diotima überzeugt Sokrates, weil er ihr nicht widersprechen konnte. Selbst der Sokrates des Symposions widerspricht Diotima  ...

Sebastian Paul, 2009

用語«DIOTIMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDiotimaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Sermoneta, al festival pontino di musica il prestigioso quatuor Diotima

Si inizia con la tavola rotonda sul tema “Contemporaneità e classicità: il quartetto d'archi oggi”, per proseguire con i concerti del prestigioso quartuor Diotima, ... «LatinaCorriere, 7月 16»

Quarteto francês Diotima mostra a magia de Schoenberg em SP

A inclusão do quarteto de cordas opus 7, o primeiro de Arnold Schoenberg, no concerto de quinta, 14, do quarteto francês Diotima, na Sala São Paulo, dentro ... «Repórter Diário, 7月 16»

Quatuor Diotima

Das Quatuor Diotima formierte sich vor 20 Jahren am Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris, und der Name des Streichquartetts ist Programm: ... «SWR Nachrichten, 7月 16»

SOULS OF DIOTIMA - The Sorceress Reveals - Atlantis

So in etwa lässt sich die Rahmenhandlung des dritten Albums der sardinischen Symphonic-Metal-Band SOULS OF DIOTIMA umreißen. Von der opulenten ... «Powermetal.de, 6月 16»

Boulez: Livre pour Quatuor 'Révisé' CD review – rapturous beauty ...

The result was never going to be a definitive version of Livre pour Quatuor, but what Diotima have recorded will remain Boulez's final thoughts on a piece that ... «The Guardian, 5月 16»

Nachgefragt: Sarah Maria Sun

Mai kommt sie gemeinsam mit dem französischen Streichquartett Quatuor Diotima und einer Deutschen Erstaufführung sowie einer Uraufführung im Gepäck ... «NDR.de, 5月 16»

Schoenberg, Berg, Webern: Complete Works for String Quartet CD ...

The Paris-based Quatuor Diotima mark their 20th anniversary with a clutch of new recordings. The centrepiece is this very fine set devoted to the Second ... «The Guardian, 4月 16»

Το γαλλικό κουαρτέτο Diotima στον Φιλολογικό Σύλλογο Παρνασσού

Οι Diotima ξυπνούν αναμνήσεις από τη σπουδαία μουσική ιστορία της Ευρώπης. Μια συναυλία εκτός Στέγης, στο Φιλολογικό Σύλλογο Παρνασσός, στο πλαίσιο ... «SKAI, 4月 16»

Οι Diotima live στο πλαίσιο του Ύπνος Project

Το σπουδαίο γαλλικό κουαρτέτο Diotima επιστρέφει με ένα πρόγραμμα νυχτερινό, στο πλαίσιο του Hypnos Project, στις 20 Απριλίου, στο Φιλολογικό Σύλλογο ... «CultureNow, 4月 16»

Schoenberg, Berg, Webern : Complete works for string quartet ...

En 2010, l'excellent Quatuor Diotima consacrait un disque à Arnold Schoenberg et ses élèves, Alban Berg et Anton Webern. Six ans et un changement de ... «Télérama.fr, 4月 16»