アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sima"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SIMAの語源

Kurzwort aus Silicium und ↑Magnesium. griechisch-lateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSIMAの発音

Sima  [Si̲ma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSIMAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sima»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

シマ

Sima

シマとしてギリシャやローマの建築で、既存の粘土や大理石の屋根エッジと呼ばれます。 シマはガイソンの上に座っている。 O-S字型の場合、それは非常に異なる形状にすることができる。 使用する材料に応じて、彼女は絵画や起伏の形で華やかな装飾を身に着けている:アルカイック時代には特に一般的であった犬や組紐を実行している蛇行、と登山ブドウの木、Anthemienと幾何学的な装飾品を。 エフェソスのアルテミスの古風な寺院のシマは馬と戦車と戦士のフライでした。 何よりも古典的な時代、そしてヘルペス暦では腱が普及しました。 Giebelsima、即ち切妻両端のシマは、雨水の横方向の落下を防止するために、高度に湾曲した、閉じたエッジから成ります。 一方、屋根からの雨水は軒先に由来しています。 水は、多くの場合、最初に結婚FRAND全幅に落ちているが、それは谷に原則として取られ、6世紀以来、均等に分散ガーゴイルを経由して排出しました。.. 当初は単純な管の形で設計されていましたが、これらは紀元前5世紀以来、 chrです。 Als Sima bezeichnet man den aus gebranntem Ton oder Marmor bestehenden Dachrand in der griechischen und römischen Architektur. Die Sima sitzt oberhalb des Geison. Oft S-förmig geschwungen, konnte sie doch sehr unterschiedlich profiliert sein. Je nach benutztem Material trägt sie kunstvollen Dekor in Form von Bemalung oder Relief: Rankenmotive, Anthemien und geometrische Ornamente mit Mäander, laufendem Hund oder Flechtband, die besonders in archaischer Zeit verbreitet waren. Die Sima des archaischen Artemistempels von Ephesos trug einen Kriegerfries mit Pferden und Wagen. Vor allem in klassischer Zeit und im Hellenismus waren Rankenmotive beliebt. Die Giebelsima, das heißt die Sima an den Giebelseiten, besteht aus einem hochgebogenen, geschlossenen Rand, um ein seitliches Herabfallen des Regenwassers zu verhindern. An der Traufsima wird hingegen das Regenwasser vom Dach abgeleitet. Während das Wasser anfangs oft am Traufrand in voller Breite herabfiel, wurde es seit dem 6. Jh. in der Regel in einer Rinne gefasst und über gleichmäßig verteilte Wasserspeier abgeführt. Zunächst in Form einfacher Röhren gestaltet, haben diese seit dem 5. Jahrhundert v. Chr.

ドイツ語辞典でのSimaの定義

主に珪素化合物とマグネシウム化合物からなる地殻の下部。 Traufleisteアンティークの寺院。 unterer Teil der Erdkruste, die vorwiegend aus Silizium- und Magnesiumverbindungen besteht. Traufleiste antiker Tempel.
ドイツ語辞典で«Sima»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SIMAと韻を踏むドイツ語の単語


Anima
A̲nima
Arbeitsklima
Ạrbeitsklima [ˈarba͜it͜skliːma]
Betriebsklima
Betri̲e̲bsklima [bəˈtriːpskliːma]
Cosima
Co̲sima
Diotima
Dio̲tima, auch: […ˈtiː…]
Fatima
Fa̲tima
Hiroshima
Hirọshima, Hirọschima [hiˈrɔʃima]  , [hiroˈʃiːma] 
Intima
Ịntima
Klima
Kli̲ma 
Lima
Li̲ma
Maxima
Mạxima
Mikroklima
Mi̲kroklima
Minima
Mi̲nima 
Optima
Ọptima
Prima
Pri̲ma 
Septima
Sẹptima
Serenissima
Serenịssima
Ultima
Ụltima
alla prima
ạlla pri̲ma
prima
pri̲ma 

SIMAのように始まるドイツ語の単語

SIM-Karte
Simandl
Simarre
Simaschicht
simatisch
Simbabwe
Simbabwer
Simbabwerin
simbabwisch
Simeon
similär
Similarität
simile
Simili
similia similibus
Similistein
simmen
Simmental
Simmentaler
Simmentalerin

SIMAのように終わるドイツ語の単語

Direttissima
Geschäftsklima
Glima
Heilklima
Investitionsklima
Konsumklima
Kosima
Mittelmeerklima
Muslima
Quadragesima
Quinquagesima
Raumklima
Reizklima
Seeklima
Septuagesima
Sexagesima
Stadtklima
Weltklima
con anima
primissima

ドイツ語の同義語辞典にあるSimaの類義語と反意語

同義語

«Sima»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIMAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Simaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSimaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sima»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

司马
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Sima
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Sima
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सिमा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سيما
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Сима
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Sima
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সিমা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sima
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Sima
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sima
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シマ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시마
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Sima
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Sima
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Sima
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Sima
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sima
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sima
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Sima
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Сіма
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Sima
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Sima
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sima
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sima
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Sima
5百万人のスピーカー

Simaの使用傾向

傾向

用語«SIMA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«Sima»の使用頻度を示しています。
Simaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sima»で最も広く使用されている表現です。

用語«SIMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sima»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sima»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Simaに関するニュースでの使用例

例え

«SIMA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSimaの使いかたを見つけましょう。Simaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kognitive Aktivierung mit SimA-P: Selbständig im Alter
Dieser Band ist Bestandteil einer kombinierten Gedächtnis- und Psychomotorikaktivierung zur Förderung von Selbständigkeit und Wohlbefinden bei Pflegeheimbewohnern.
Wolf-D. Oswald, Andreas Ackermann, 2009
2
The Fringe Report
The Fringe Report berichtet in drei B chern, verfasst von drei verschiedenen Erz hlern, wie deren Helden in die aktuellen kriegerischen Auseinandersetzungen in den arabischen L ndern, in organisierte Verbrecherkreise und in die ...
Sima Moussavian, 2011
3
Philologisches und Historisches zwischen Anatolien und ...
September 2004 kam Alexander Sima bei einem Verkehrsunfall im ostjemenitischen Mahraland ums Leben. Er befand sich gerade auf Feldforschung, um letzte Ergänzungen für seine geplante Habilitationsschrift über die Mehri-Sprache zu ...
Werner Arnold, 2009
4
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
Philosophisch-histoirsche Classe. 1 1 * { X » 7 * \ * * 7 T ^ ^ ^ & 7 4- I ~3 v' ^ ¥ * ^ > * t *> t ; Madzu awa-dzi-no sima-wo umi-tamai-ki, tsugi-ni owo- jamato-tojo-aki- dzu-sima, tsugi-ni i-jo-no futa-na-no sima, tsugi- ni o-ki-no sima, tsugi-ni ...
5
Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Klasse der ...
t * M * ? 1 M Y 4 > 7 » * * ix > T t Z * ^ * ^ 1 ^ i 5? I I ^ ^ { j? 1 ^ ix 1 ; l 3 ^ ^ V -\ £ Zowo kuni-wo umi-tamö si-dai tmtaje-dztitaje-no tsigai-ari-te idzure-wo tadasi-to- mo sadame-gataki-ga nakn-ni kono aru-fümi fumi-mo\onazi-ku-te ja-tsu-no sima  ...
6
Studien an Einer Daphnide, Simocephalus Sima: Beitr GE Zur ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
William Alfred Cunnington, 2012
7
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
Koko-ni futa-basira-no kami fazimete mi-tono-ma-guwai- si-tamai-ki. Mi-ko-umi- masu-toki-ni nari-te madxu awa-dzi-nö sima-wo je-to site, sunawatsi owo-jamato tojo-aki-dzu-sima-wo umi-tamai-ki. Tsugi-ni i-jo-no futa-na-no sima-wo umi-tamai,  ...
8
Sitzungsberichte
Koko-ni futa-basira-no kamt fazimete mi-tono-ma-guwai- si-tamai-ki. Mi-ko-umi- masu-toki-ni nari-te madzu awa-dzi-no sima-wo je-to site, sunawaisi owo-jamato tojo-aki-dzu-sima-wo umi-tamai-ki. Tsugi-ni i-jo-no futa-na-no sima-wo umi-tamai,  ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Philosophisch-Historische Klasse, 1864
9
Register zu den Bänden [1] bis 100 (1854 bis 1883) der ...
Owo -jumltto-mo uki-dzu-sima-mo tomo-m'jamato fito-kuui-no na-nam-wo owo-ja- sima-nn ju-e-ni-mo ijeri. Koko-wa foka-uo nana-sz'ma-wo noki-te naga-to'jori fi- tatsimude tsudzuki-tm'u-wp iü, koko-ni-te-wa owo-jamatn-wlt makurakoto'ba-no ...
10
Bericht über die Reise der Corvette Galathea um die Welt in ...
Südlich von Jacuno-Sima liegen noch 4-5 andere kleine Jnfeln. die fich jedoch fo weit („Bungalo-Eiland“ bis 30 Meilen) füdwärts erftrecken. daß von ihnen in der Befchreibung der Gränzen der Straße nicht die Rede fein kann; dagegen liegen ...
Steen Bille, W. v Rosen, 1852

用語«SIMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSimaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Case IH und New Holland Agriculture kündigen Innovationspreise ...
Die autonomen Traktorenkonzepte des CNH Industrial Konzerns bzw. seiner Marken Case IH und New Holland Agriculture CNH Industrial haben von der SIMA ... «Finanzen.net, 11月 16»
2
Rotstift für das rote Wien: Ulli Sima rührt um
Stadträtin Ulli Sima ist seit einem Jahr für die Wiener Stadtwerke zuständig und räumt auf: Die Pensionslasten sollen wieder an die Stadt Wien gehen, die ... «DiePresse.com, 11月 16»
3
Ulli Sima, Videostar
Die neue Kampagne der Wiener Linien ist vor allem eines: Werbung für die rote Öffi-Stadträtin Ulli Sima. Unter dem Motto "Fahr fair" mahnen die Wiener Linien ... «Kurier, 10月 16»
4
Wiener Stadtwerke: Vorstand wird halbiert, Grüneis geht
Zum Unternehmen zählen etwa die Wien Energie, die Wiener Linien, die Wiener Netze und die Bestattung Wien. Die zuständige Stadträtin Ulli Sima will die ... «DiePresse.com, 10月 16»
5
Wiener Stadtwerke: Ärger im roten Schlaraffenland
Doch jetzt gibt es Ulli Sima. Die rote Wiener Umweltstadträtin hat Ende 2015 die Verantwortung für die Stadtwerke übernommen. SPÖ-Finanzstadträtin Renate ... «DiePresse.com, 10月 16»
6
Ulli Sima: Die streitbare Stadträtin
Ulli Sima gilt als Politikerin, die konsequent ihre Linie durchzieht. Zuletzt ist sie aber wegen der Führung ihres Ressorts unter Druck geraten. / Bild: (c) Voithofer ... «DiePresse.com, 10月 16»
7
"Menschen haben ein Recht zu wissen, wer der Absender ist"
So reagierte Wiens Umweltstadträtin, Ulli Sima, auf eine Anfrage der Neos zu Schau- und Infotafeln der Stadt. Konkret wollte man wissen, wie viele derartige ... «DiePresse.com, 10月 16»
8
Sima/Gratzer: Manner dreht die Schnitten-Heizung auf
Ulli Sima, Stadträtin für Umwelt und Wiener Stadtwerke: „Die Kooperation der Wiener Traditionsunternehmen Manner und Wien Energie ist ein Paradebeispiel ... «APA OTS, 10月 16»
9
"Selbst der Kaiser war offener": Architekten-Protest gegen Sima
Die Umweltstadträtin gibt zu, ein Siegerprojekt, das ihr nicht gefiel, nicht umgesetzt zu haben. Die Architekten warnen vor "Scheinwettbewerben", Sima spricht ... «DiePresse.com, 10月 16»
10
Architektenkritik: Stadträtin Sima spricht von “ärgerlichem Einzelfall”
Ob das für die Zukunft auf spürbar weniger offene Wettbewerbe hinauslaufe, will Sima nicht beantworten: “Man kann davon ausgehen, dass ich die Methode ... «Vienna Online, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sima [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sima>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z