アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Distinktionsgewinn"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DISTINKTIONSGEWINNの語源

französisch profit de distinction, geprägt von dem französischen Soziologen P. Bourdieu.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDISTINKTIONSGEWINNの発音

Distinktionsgewinn  [Distinktio̲nsgewinn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISTINKTIONSGEWINNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDISTINKTIONSGEWINNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Distinktionsgewinn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDistinktionsgewinnの定義

分界、距離、社会的距離の増加を得る。 Gewinn an Abgrenzung, Abstand, Vergrößerung des sozialen Abstandes.

ドイツ語辞典で«Distinktionsgewinn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISTINKTIONSGEWINNと韻を踏むドイツ語の単語


Betriebsgewinn
Betri̲e̲bsgewinn
Bilanzgewinn
Bilạnzgewinn
Erkenntnisgewinn
Erkẹnntnisgewinn
Gesamtgewinn
Gesạmtgewinn [ɡəˈzamtɡəvɪn]
Gewinn
Gewịnn 
Hauptgewinn
Ha̲u̲ptgewinn [ˈha͜uptɡəvɪn]
Jahresgewinn
Ja̲hresgewinn
Konzerngewinn
Konzẹrngewinn
Kursgewinn
Kụrsgewinn [ˈkʊrsɡəvɪn]
Lottogewinn
Lọttogewinn [ˈlɔtoɡəvɪn]
Lustgewinn
Lụstgewinn [ˈlʊstɡəvɪn]
Nettogewinn
Nẹttogewinn [ˈnɛtoɡəvɪn]
Punktgewinn
Pụnktgewinn [ˈpʊŋktɡəvɪn]
Raumgewinn
Ra̲u̲mgewinn [ˈra͜umɡəvɪn]
Reingewinn
Re̲i̲ngewinn [ˈra͜inɡəvɪn]
Satzgewinn
Sạtzgewinn [ˈzat͜sɡəvɪn]
Titelgewinn
Titelgewinn
Veräußerungsgewinn
Verä̲u̲ßerungsgewinn
Zeitgewinn
Ze̲i̲tgewinn [ˈt͜sa͜itɡəvɪn]
Zugewinn
Zu̲gewinn

DISTINKTIONSGEWINNのように始まるドイツ語の単語

Distichias
Distichiasis
Distichie
distichisch
distichitisch
Distichomythie
Distichon
Distingem
distinguieren
distinguiert
Distinguiertheit
distinkt
Distinktion
Distinktionsmerkmal
distinktiv
Distorsion
distrahieren
Distraktion
Distraktor
Distribuent

DISTINKTIONSGEWINNのように終わるドイツ語の単語

Beginn
Bruttogewinn
Imagegewinn
Inflationsgewinn
Kapitalgewinn
Kombinationsgewinn
Millionengewinn
Prestigegewinn
Riesengewinn
Rohgewinn
Scheingewinn
Sinn
Spekulationsgewinn
Stimmengewinn
Tagesgewinn
Tallinn
Totogewinn
Unternehmensgewinn
Unternehmergewinn
Vorsteuergewinn

ドイツ語の同義語辞典にあるDistinktionsgewinnの類義語と反意語

同義語

«Distinktionsgewinn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISTINKTIONSGEWINNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Distinktionsgewinnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDistinktionsgewinnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Distinktionsgewinn»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

在区别
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

en la distinción
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

in distinction
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भेद में
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

في تمييز
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

в отличие
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

na distinção
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পার্থক্য মধ্যে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

à la différence
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dalam perbezaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Distinktionsgewinn
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

区別で
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

구분에
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ing bédané
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trong phân biệt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வித்தியாசமே
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फरक मध्ये
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ayrımda
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

a differenza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

w odróżnieniu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

на відміну
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

în distincție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στη διάκριση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

in onderskeiding
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

till skillnad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

i forskjell
5百万人のスピーカー

Distinktionsgewinnの使用傾向

傾向

用語«DISTINKTIONSGEWINN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«Distinktionsgewinn»の使用頻度を示しています。
Distinktionsgewinnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Distinktionsgewinn»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISTINKTIONSGEWINN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Distinktionsgewinn»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Distinktionsgewinn»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Distinktionsgewinnに関するニュースでの使用例

例え

«DISTINKTIONSGEWINN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDistinktionsgewinnの使いかたを見つけましょう。Distinktionsgewinnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
InnenStadtAktion, Kunst oder Politik?: künstlerische Praxis ...
Distinktionsgewinn statt politischer Intervention Der Vorwurf der symbolpolitischen Intervention sowie die Schwierigkeit, weitergehende Bündnisse mit anderen Gruppen einzugehen, führen zu einem letzten Kritikpunkt , der an dieser Stelle ...
Nicole Grothe, 2005
2
Literatur im Film: Beispiele einer Medienbeziehung
... Maße, wenn sie die ästhetischen Urteile des Erzählers, die i.d.R. nicht begründet werden,22 nachvollziehen können. Eine weitere Gratifikation dürfte der Distinktionsgewinn sein, den die Lektüre von Soloalbum in hohem Maße ermöglicht.
Stefan Neuhaus, 2008
3
Jungsein in einer alternden Gesellschaft: Bestandsaufnahme ...
1 Distinktionsgewinn durch Bezug auf „Jugend" Die begriffliche Integration von „ Erwachsensein" und „Jugend" über die umfassende Vorstellung der Persönlichkeitsentwicklung begünstigt nun eine Selbstbeschreibung als erwachsen, die ...
Dagmar Hoffmann, Wilfried Schubarth, Michael Lohmann, 2008
4
Traditionsanspruch und Traditionsbruch: die deutsche Kunst ...
Gleichzeitig verliert die Jazzmusik und ihre mediale, öffentliche Rezeption zunehmend an Reichweite. Bereits erwähnt haben wir die Probleme, die sich aus der Spezifik des Bebop als einer hochkomplexen, auf Distinktionsgewinn angelegten ...
Georg Bollenbeck, Thomas La Presti, 2002
5
Typen des französischen Prosagedichts: zum Zusammenhang von ...
Einerseits fällt für die Sprechinstanz, selbst "moqueux" und "sceptique", durch die offensichtliche Überlegenheit über die "faibles" damit ein gewisser Distinktionsgewinn ab, andererseits jedoch beruht diese vermeintliche Stärke auf dem ...
Johannes Hauck, 1994
6
Das Unmessbare Messen?: Die Konstruktion Von Erfolg Im ...
Dadurch werden alle Bereiche des kulturellen Lebens – Hoch-, Mittel- und Populärkultur – als Ressourcen in den Distinktionsgewinn inkludiert. Empirische Befunde bestärken die These, dass die so genannte. 363 Vgl. van Maanen (2002 ), ...
Dagmar Abfalter, 2010
7
Politik der Paranoia: Gegen die neuen Konservativen
... paradox: Während sich früher die rebellischen Jugendkulturen mit dem Ziel, einen Distinktionsgewinn zu realisieren, vom bürgerlichen Mainstream abgrenzten, verspricht esheute »einen Distinktionsgewinn, wieder bürgerlich zu werden«.
Robert Misik, 2010
8
Streifzüge im translatorischen Feld: zur Soziologie der ...
Übersetzerpreise heute: Vom Stifterrisiko über Distinktionsgewinn zur Preiskonkurrenz? Beim Eingang der literarischen Übersetzung in die Förderkataloge der öffentli- chen und privaten Hand, der im Zuge der Ausweitung des Kulturbegriffs in ...
Norbert Bachleitner, Michaela Wolf, 2010
9
Frauen in der Punkrockszene: Einblicke in eine ...
Der Distinktionsgewinn ergibt sich hierbei durch eine von der Szene vorgenommene, oftmals nicht gesamtgesellschaftlich geteilte Hierarchisierung der jeweiligen Kulturausprägungen, wodurch eine Differenz erzeugt wird, welche der „Selbst- ...
Isabelle Linda Riedlinger, 2013
10
Habitus, Herkunft und Positionierung
Auf Grund dieses Mangels an Distinktionsgewinn über den Titel wird der Distinktionsgewinn der Zertifizierung durch namhafte Institutionen, speziell Journalistenschulen, gesteigert. Der quantitative Output der Journalistenschulen ist identisch ...
Klarissa Lueg, 2012

用語«DISTINKTIONSGEWINN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDistinktionsgewinnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cremig und süffig wie Guinness
... dann liege das daran, dass man sich erneuerte Reputation und Distinktionsgewinn verspricht, so das Netzkultur- und Technologiemagazin „Wired“. «ORF.at, 7月 16»
2
Coworking-Ketten gaukeln den Berlinern Authentizität vor
... sie benutzen es als reines Marketinginstrument, um unter dessen Deckmantel teure Büroeinheiten zu verkaufen und den Mietern einen Distinktionsgewinn zu ... «Berliner Zeitung, 5月 16»
3
Cool Bier trinken
Also dass die Leute aus Gier nach Distinktionsgewinn nach Craft-Biere greifen und wie erbärmlich das ist, weil das irgendwie nach Manufaktum müffelt und sie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»
4
Debatten-Rückschau: Gibt es eigentlich noch irgendeinen ...
... dass es natürlich immer gibt, dem geht es einzig und allein um den eigenen Distinktionsgewinn, um das Drübersteher-Gefühl, darum, beherzt zu sagen: „Ihr ... «taz.de, 4月 16»
5
Das Selbstreferenzielle als Dauerthema
So mancher Promischwank ist einer zu viel, und dass das Motiv für die meisten Taten Stuckrad-Barres der eigene Distinktionsgewinn ist, schränkt die ... «ORF.at, 3月 16»
6
Kajüte statt Kamin: Leben auf dem Boot
Ist der Traum vom Hausboot eine Spinnerei, die höchstens Distinktionsgewinn verspricht? Oder lebt es sich einfach besser in den beengten Verhältnissen an ... «Yacht.de, 1月 16»
7
Selbstverwirklichung: Einmal Leben mit Happy End, bitte
... gerne garniert mit weitergehenden Attributen wie "crafted", "handmade" oder "mit Liebe gemacht", lediglich für den Distinktionsgewinn im Mittelschichtsalltag ... «ZEIT ONLINE, 1月 16»
8
Anschläge in Paris und Beirut: Den Erbsenzählern geht es nicht um ...
Es ist bloß moralisierende Wichtigtuerei; es geht um nichts als den eigenen Distinktionsgewinn. Und manchmal ist es blankes Ressentiment, so wie bei den ... «DIE WELT, 11月 15»
9
US-Modeketten in der Krise
Mit dem Einkauf der Kleidung verband sich der vermeintliche Distinktionsgewinn, als Kunde attraktiv genug für die Marke zu sein. Menschen ohne Gardemaß ... «handelsjournal, 11月 15»
10
Willkommenskultur in Deutschland Helfen als Lebensgefühl
Der Lohn heißt Distinktionsgewinn. Die Helfer hier aber beschränken sich nicht auf AGs „Deutschunterricht“, „Sport & Spaß“ oder „Kleiderkammer“, sondern ... «taz.de, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Distinktionsgewinn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/distinktionsgewinn>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z