アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Distinktionsmerkmal"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDISTINKTIONSMERKMALの発音

Distinktionsmerkmal  [Distinktio̲nsmerkmal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISTINKTIONSMERKMALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDISTINKTIONSMERKMALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Distinktionsmerkmal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDistinktionsmerkmalの定義

差を生み出す特徴的なサイン、誰かへの距離、何か、誰かの境界、何か明確なもの。 charakteristisches Zeichen, das den Unterschied, den Abstand zu jemandem, etwas, die Abgrenzung von jemandem, etwas deutlich macht.

ドイツ語辞典で«Distinktionsmerkmal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISTINKTIONSMERKMALと韻を踏むドイツ語の単語


Abstammungsmerkmal
Ạbstammungsmerkmal [ˈapʃtamʊŋsmɛrkmaːl]
Alleinstellungsmerkmal
Alle̲i̲nstellungsmerkmal
Baudenkmal
Ba̲u̲denkmal [ˈba͜udɛŋkmaːl]
Charaktermerkmal
Charạktermerkmal [kaˈraktɐmɛrkmaːl]
Denkmal
Dẹnkmal 
Erbmerkmal
Ẹrbmerkmal [ˈɛrpmɛrkmaːl]
Erkennungsmerkmal
Erkẹnnungsmerkmal
Geschlechtsmerkmal
Geschlẹchtsmerkmal [ɡəˈʃlɛçt͜smɛrkmaːl]
Hauptmerkmal
Ha̲u̲ptmerkmal [ˈha͜uptmɛrkmaːl]
Kriegerdenkmal
Kri̲e̲gerdenkmal
Leistungsmerkmal
Le̲i̲stungsmerkmal
Merkmal
Mẹrkmal 
Naturdenkmal
Natu̲rdenkmal [naˈtuːɐ̯dɛŋkmaːl]
Qualitätsmerkmal
Qualitä̲tsmerkmal [kvaliˈtɛːt͜smɛrkmaːl]
Rassenmerkmal
Rạssenmerkmal [ˈrasn̩mɛrkmaːl]
Stilmerkmal
Sti̲lmerkmal [ˈʃtiːlmɛrkmaːl]
Tatbestandsmerkmal
Ta̲tbestandsmerkmal
Tätigkeitsmerkmal
Tä̲tigkeitsmerkmal [ˈtɛːtɪçka͜it͜smɛrkmaːl]
Unterscheidungsmerkmal
Untersche̲i̲dungsmerkmal
Wesensmerkmal
We̲sensmerkmal [ˈveːzn̩smɛrkmaːl]

DISTINKTIONSMERKMALのように始まるドイツ語の単語

Distichias
Distichiasis
Distichie
distichisch
distichitisch
Distichomythie
Distichon
Distingem
distinguieren
distinguiert
Distinguiertheit
distinkt
Distinktion
Distinktionsgewinn
distinktiv
Distorsion
distrahieren
Distraktion
Distraktor
Distribuent

DISTINKTIONSMERKMALのように終わるドイツ語の単語

Arbeiterdenkmal
Bodendenkmal
Gefallenendenkmal
Goethe-und-Schiller-Denkmal
Hermannsdenkmal
Industriedenkmal
Kulturdenkmal
Kunstdenkmal
Literaturdenkmal
Nationaldenkmal
Niederwalddenkmal
Sprachdenkmal
animal
einmal
formal
mal
minimal
normal
optimal
thermal

ドイツ語の同義語辞典にあるDistinktionsmerkmalの類義語と反意語

同義語

«Distinktionsmerkmal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISTINKTIONSMERKMALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Distinktionsmerkmalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDistinktionsmerkmalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Distinktionsmerkmal»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

一个显着特点
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

un rasgo distintivo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

a distinctive feature
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एक विशिष्ट गुण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سمة مميزة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отличительная черта
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

uma característica distintiva
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

একটি স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

une caractéristique distinctive
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ciri tersendiri
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Distinktionsmerkmal
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

独特の機能
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

독특한 기능
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

fitur khusu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

một tính năng đặc biệt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒரு தனித்துவமான அம்சம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एक विशिष्ट वैशिष्ट्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ayırt edici bir özelliktir
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

un tratto distintivo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Charakterystyczną cechą
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відмінна риса
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

o trăsătură distinctivă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ένα ιδιαίτερο χαρακτηριστικό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

´n kenmerkende eienskap
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Ett utmärkande drag
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

et karakteristisk trekk
5百万人のスピーカー

Distinktionsmerkmalの使用傾向

傾向

用語«DISTINKTIONSMERKMAL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«Distinktionsmerkmal»の使用頻度を示しています。
Distinktionsmerkmalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Distinktionsmerkmal»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISTINKTIONSMERKMAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Distinktionsmerkmal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Distinktionsmerkmal»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Distinktionsmerkmalに関するニュースでの使用例

例え

«DISTINKTIONSMERKMAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDistinktionsmerkmalの使いかたを見つけましょう。Distinktionsmerkmalに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Omnivorizität als Distinktionsmerkmal?: Empirisches ...
Empirisches Lehrforschungsprojekt Gjergj Binakaj. Gjergj Binakaj Omnivorizität als Distinktionsmerkmal? Empirisches Lehrforschungsprojekt Projektarbeit BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir veröffentlichen.
Gjergj Binakaj, 2013
2
Satztyp-Distinktionen im Russischen im Vergleich zum ...
Modalpartikeln als Distinktionsmerkmal zum Hauptseminar Sprechakte und Satztypen Humboldt-Universität zu Berlin Philosophische Fakultät II Institut für deutsche Sprache und Linguistik verfasst von: Alexandra Shishova Studienfächer: ...
Alexandra Reichel, 2008
3
Hans Castorps Seelenzauber: Die Musik im 'Zauberberg' im ...
Zusammenfassung und Ausblick Insegesamt hat sich gezeigt, dass das Distinktionsmerkmal Musik Hans Castorps Position im Feld Zauberberg bestätigt und somit unterstreicht. Er gliedert sich in den Raum der Sanatoriums- Besucher ein und ...
Katharina Teichert, 2009
4
Sozialgeschichte des Lesens: zur historischen Entwicklung ...
Demonstrative Sauberkeit wurde in dieser Situation zu einem wichtigen Statussymbol und Distinktionsmerkmal. Gepuderte Perücken oder weiße Hemden, die an den Ärmeln hervorlugten, symbolisierten z. B. die Reinlichkeit des von ...
Jost Schneider, 2004
5
Habitus barbarus: Kleidung und Repräsentation spätantiker ...
9. Zusammenfassung: der. habitus. barbarus. als. Distinktionsmerkmal. einer. neuen. Elite. I. Unrömischem Äußeren kommt in der Spätantike, vor allem im späten 4. und im 5.Jahrhundert, eine besondere Bedeutung zu. Dies ist eine alte  ...
Philipp Rummel, 2007
6
Biographie und Bildungskultur: Personendarstellungen bei ...
tionsfaktor und Distinktionsmerkmal einer etablierten Elite gegenüber sozialen Aufsteigern bietet sich Bildung dabei deswegen in besonderem Maße an, weil ihr Erwerb unter den Bedingungen der römischen Kaiserzeit in der Regel deutlich ...
Dennis Pausch, 2004
7
Theorie in der Archäologie: Zur jüngeren Diskussion in ...
Er entkleidet den Begriff seiner ethnischen Deutung und weist den habitus barbarus als Distinktionsmerkmal einer neuen Elite aus. Es waren die alten zivilen römischen Eliten, die das Feld der Schrift- und Bilderzeugung besetzt hielten und ...
Manfred K. H. Eggert, Ulrich Veit, 2013
8
Tessin, Ästhetik:
Wenig wahrscheinlich, dass dabei die „Ruinenästhetik altindustrieller Objekte“ ( bei aller hochkulturellen Aufgeschlossenheit ihr gegenüber) mal zum ästhetischen Erkennungszeichen und Distinktionsmerkmal der Hochkultur oder irgendeines ...
Wulf Tessin, 2008
9
Historische Erkenntnis zwischen Objektivität und Perspektivität
Die Einstellung zu den gängigen und etablierten Praktiken der historischen Fachdisziplin liefert damit ein weiteres Distinktionsmerkmal, wenn auch der Forschungsalltag kaum die notwendige Trennschärfe wird hervorbringen können . Es wird ...
Jens Kistenfeger, 2011
10
Mediennutzung von Senioren: eine qualitative Untersuchung zu ...
Meyen hat gezeigt, dass Medienwissen und Medienmenüs vor allem von denjenigen als Distinktionsmerkmal genutzt werden, die noch über einen Aufstiegswunsch verfügen.208 Zusammenfassend lässt sich hier – wie schon bei den ...
Annette Zoch, 2009

用語«DISTINKTIONSMERKMAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDistinktionsmerkmalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Distinktionsgemüse - Porträt
Für den M5S ist die Promotion der veganen und vegetarischen Küche deshalb auch ein medienwirksames Distinktionsmerkmal. Gleichzeitig ist der Veggie-Day ... «Jungle World, 7月 16»
2
Luxus-Urlaub
... Urlaub fährt, sondern vor allem wohin. Die Reise als Distinktionsmerkmal und Statussymbol. Erholung wird nebensächlich, die Inszenierung zur Hauptsache. «Profil.at, 7月 16»
3
Integration: Fremdheit und Ausgrenzungsgefühl gehören dazu
... Bestandteil der Nation sein, der sie nun angehören, an ihren Bindungen an das Herkunftsland jedoch als eine Art kulturelles Distinktionsmerkmal festhalten. «DIE WELT, 6月 16»
4
Serien - Was guckst du?
Serien sind längst Distinktionsmerkmal der Popkultur geworden und unterliegen deshalb einem gewissen Trendfenster und auch Verfallsdatum. Natürlich kann ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
5
Rechtschreibreform - Waffenruhe im Wörterkrieg
... wissenschaftliche Motivation: Die Rechtschreibung sollte keine Barriere mehr sein, kein Hindernis beim sozialen Aufstieg, kein Distinktionsmerkmal der Eliten. «Deutschlandfunk, 3月 16»
6
Glyphosat: Der Bierkampf der Öko-Klassengesellschaft eskaliert
Der neue Gesundheitswahn ist Distinktionsmerkmal der Erfolgreichen, Wohlhabenden und Schönen – und ihr Instrument in einem neuartigen Klassenkampf ... «DIE WELT, 2月 16»
7
Umfrage zu AfD-Wählern Die Hipster von rechts außen
Genau wie Indiebands, Ginmarken, Berliner Kieze und Bartmoden sind auch Parteien ein Distinktionsmerkmal. Und wenn da alle mitmachen, ist es auf einmal ... «taz.de, 2月 16»
8
Krimi-Hitliste 2015 - Anspruchsvoll fürchten
Als Distinktionsmerkmal ist auch die Krimi-Bestenliste von „Zeit“ und Nordwestradio gemeint, die einmal im Monat, zwölfmal im Jahr erscheint. Da der nach ... «Frankfurter Rundschau, 12月 15»
9
Modetrend: Chanel: Karl Lagerfeld sagt...
... eingekauft und so vor der Konkurrenz geschützt. Handwerkskunst und Fähigkeiten werden mehr und mehr zum wichtigsten Distinktionsmerkmal der Branche. «GQ Magazin, 12月 15»
10
Chimamanda Ngozi Adichie: Was Sie schon immer über Farben ...
Was in Afrika kein Distinktionsmerkmal war, rückt nun in den Fokus und wird zu ihrem Thema, über das sie einen Blog schreibt. Sie wird nicht zur kleinlauten ... «ZEIT ONLINE, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Distinktionsmerkmal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/distinktionsmerkmal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z