アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"allererste"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でALLERERSTEの発音

allererste  [ạllere̲rste, ạllere̲rster, ạllere̲rstes] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLERERSTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALLERERSTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«allererste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのallerersteの定義

最初の、最初の、最初の例について、非常に最初の品質の非常に最初の低下を補強しました:彼は最初でした。 verstärkend für erste, erster, erstesBeispieledie allerersten Tropfenallererste Qualität<substantiviert>: er war der Allererste.

ドイツ語辞典で«allererste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALLERERSTEと韻を踏むドイツ語の単語


Braugerste
Bra̲u̲gerste [ˈbra͜uɡɛrstə]
Gerste
Gẹrste 
Gruppenerste
Grụppenerste
Mähnengerste
Mä̲hnengerste
Mäusegerste
Mä̲u̲segerste
Oberste
O̲berste
Sommergerste
Sọmmergerste
Strandgerste
Strạndgerste
Tabellenerste
Tabẹllenerste
Weltranglistenerste
Wẹltranglistenerste
Wintergerste
Wịntergerste [ˈvɪntɐɡɛrstə]
Zahnbürste
Za̲hnbürste 
alleräußerste
ạllerä̲u̲ßerste, ạllerä̲u̲ßerster, ạllerä̲u̲ßerstes
erste
e̲rste, e̲rster, e̲rstes
hinterste
hịnterste, hịnterster, hịnterstes
innerste
ịnnerste, ịnnerster, ịnnerstes
oberste
o̲berste, o̲berster, o̲berstes
unterste
ụnterste, ụnterster, ụnterstes
vorderste
vọrderste, vọrderster, vọrderstes
äußerste
ä̲u̲ßerste, ä̲u̲ßerster, ä̲u̲ßerstes

ALLERERSTEのように始まるドイツ語の単語

allerallerbeste
allerart
alleräußerste
Allerbarmer
Allerbarmerin
allerbeste
allerchristlichste
Allerchristlichste Majestät
allerdings
allerdurchlauchtigste
allerenden
allerfrühestens
allerg
allergen
Allergie
allergiegetestet

ALLERERSTEのように終わるドイツ語の単語

Borste
rste
Drahtbürste
Flaschenbürste
Haarbürste
Handbürste
Kleiderbürste
Klobürste
Kohlebürste
Korste
Kratzbürste
Nagelbürste
Rundbürste
Scheuerbürste
Schuhbürste
Stahlbürste
Teppichbürste
Toilettenbürste
WC-Bürste
Wurzelbürste

ドイツ語の同義語辞典にあるallerersteの類義語と反意語

同義語

«allererste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALLERERSTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語allerersteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのallerersteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«allererste»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

最先
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

primera
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

very first
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बहुत पहले
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أولا جدا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

очень первый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

primeiro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রথম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

première
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pertama
190百万人のスピーカー

ドイツ語

allererste
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

非常に最初の
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

최초
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

banget pisanan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đầu tiên
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முதல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अतिशय प्रथम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ilk
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

molto prima
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pierwszy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дуже перший
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

prima
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πρώτη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

heel eerste
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

allra första
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

aller første
5百万人のスピーカー

allerersteの使用傾向

傾向

用語«ALLERERSTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«allererste»の使用頻度を示しています。
allerersteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«allererste»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALLERERSTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«allererste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«allererste»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、allerersteに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ALLERERSTE»の引用

allerersteという言葉で有名な引用文や文章
1
Theodor W. Adorno
Die Forderung, daß Auschwitz nicht noch einmal sei, ist die allererste an Erziehung. Sie geht so sehr jeglicher anderen voran, daß ich weder glaube, sie begründen zu müssen noch zu sollen.

«ALLERERSTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からallerersteの使いかたを見つけましょう。allerersteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allererste Liebe: Wie Babys Glück und Gesundheit lernen
Anne-Ev Ustorf macht in ihrem Buch die aktuellsten Erkenntnisse aus Bindungsforschung, Psychoanalyse und Hirnforschung zugänglich.
Anne-Ev Ustorf, 2012
2
Das allererste Mal: Tagebuch eines Babys
Satire vom Feinsten: Ein Baby erz hlt aus seiner Sicht, wie es alles zum ersten Male erlebt.
Silvana E. Schneider, 2011
3
Der allererste Weihnachtsbaum.
Gemeinsam mit dem Christkind überlegt der Weihnachtsmann, wie man Heiligabend wieder zu einem Jubelfest machen kann. Ein Fest das anders ist als alle Feste im Jahr.
‎2003
4
Poetik und dichterisches Selbstverständnis: eine Einführung ...
Einleitung Es gibt in Leben wie in Kunst nur Schrott und allererste Sahne. ( Robert Gernhardt) 1.1 Gegenstand und Fragestellung der Arbeit „Schrott" oder „ allererste Sahne" - selten hat das Werk eines Schriftstellers seine Leser so sehr zu ...
Sascha Löwenstein, 2004
5
Die vergessene gelebte Welt: Demenz- was jetzt? Die Angst ...
... geht es los; geht es los; Die allererste Aufg Die allererste Aufg Die allererste Aufg Die allererste Aufgabe is abe is abe is abe istttt derderderder BegrüßBegrüßBegrüßBegrüßungsungsungsungsgang, um nach gang, um nach gang, um nach ...
Gabriele Iacono, 2009
6
Curländische Kirchengeschichte: Von dem Zustande dieser ...
Indem aber der allererste Gottesdienst hauptsachlich zur Seelenpflege der Letten allhie angeordnet, auch die besondere Bestallung des teutschen Pastoris, einen Zeitraum von mehr denn siebenzig Jahren für sich hat, in welcher Zeit sich  ...
Karl Ludwig Tetsch, 1768
7
Kinder-TÜV: Gesundheits-Checks für Jungen und Mädchen Die ...
Ganz. nach. Maß: Die. allererste. Gesundheitskontrolle. Wann und wo wird das Neugeborene untersucht? Die erste Früherkennungsuntersuchung (U1) wird gleich nach der Geburt in der Klinik vorgenommen. Kommt das Baby zu Hause zur ...
Anita Hessmann-Kosaris, 2009
8
Zur Geschichte des ungarschen Fluchformulars: ein Nachtrag ...
Allererste. Bekanntwerdnngen. des. Formulars. In der Urkundlichen Geschichte ist S. 84 von mir behauptet worden, daß, so viel man bis jetzt wisse, das gedachte Formular zuerst in dem in den ^«ii» liiltor. ecclellultici« B. 3. S. ,26 (der neuen ...
Gottlieb Christian Friedrich Mohnike, 1823
9
Archiv für alte und neue Kirchengeschichte
Georg. vonPolentz,. der. allererste. evangelische: Bischof. Eine Vorlesung.? in einer öffentlichen, zut Feiet des Geburtstages Gr. Majestät, des Königes, bestimmten Versammlung der königli« che« deutschen Gesellschaft zu Königsberg, am 4- ...
10
Musen und Grazien in der Mark: Ein Lesebuch
Das. allererste. Gericht. »Erbsensuppe. mit. Schweinsohren«. Als das Kloster Lehnin einst von einem Kaiser besucht wurde, kam der Bruder Kellermeister in große Verlegenheit, da er hörte, daß der hohe Herr seine Mittagsmahlzeit im Kloster ...
Jürgen Israel, Peter Walther, 2002

用語«ALLERERSTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からallerersteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
OUE präsentiert OUE Skyspace LA und die allererste Skyslide ...
Singapur (ots/PRNewswire) - Der am Mainboard der Singapurer Börse notierte integrierte Immobilienentwickler OUE Limited ("OUE" oder die "Gruppe") feierte ... «Finanzen.net, 6月 16»
2
Zella bleibt als Orakel allererste Wahl
Stuttgart/Zella-Mehlis - Zella hat ein gutes Näschen. Kein Wunder. Zella ist eine asiatische Elefantendame mit einem vergleichsweise großen Riecher. «inSüdthüringen.de, 6月 16»
3
Sauber mit kleinem Lichtblick: Rosberg holt sich die allererste Baku ...
Zum ersten Mal gastiert der Formel-1-Zirkus in Baku. Mercedes-Pilot Nico Rosberg holt die Pole-Position und scheinbar einen neuen Vertrag, während Lewis ... «BLICK.CH, 6月 16»
4
Forschungsgeld aus Österreich-Fonds "allererste Sahne"
Das ist allererste Sahne", betonte Dorothea Sturn, kaufmännische Vizepräsidentin des FWF. "Offenbar gab es doch einen politischen Konsens, zusätzliches ... «Wiener Zeitung, 6月 16»
5
Das war das allererste iPhone-Gerücht
Seinen Release feierte das von Steve Jobs erdachte Gerät bekanntlich im Juni 2007, doch allererste Gerüchte gab es bereits 2002, wie BGR einmal ... «TURN ON, 6月 16»
6
Allererste Jenaer Anime Convention JenaCO startet am 18. Juni
Am Samstag, 18. Juni, startet um 13 Uhr die allererste Jenaer Anime Convention „JenaCO“. Für einen Tag erobern Comichelden das Gelände und die Räume ... «Ostthüringer Zeitung, 6月 16»
7
Wahlen in Rom: Wird Virginia Raggi Roms allererste Bürgermeisterin?
Virginia Raggi ist jung und schlagfertig. Hinter ihr steht die Protestbewegung des Komikers Beppe Grillo. Das hebt ihre Erfolgsaussichten bei der ... «Augsburger Allgemeine, 6月 16»
8
Der allererste ungarndeutsche Lehrpfad wurde feierlich übergeben
Das Traditionelle in einem modernen Gewand erscheinen zu lassen, damit es auch für den Menschen von heute attraktiv und aufschlussreich ist – diese ... «Budapester Zeitung, 6月 16»
9
Allererste Sahne!“ Moosburger Fußballtennis-Team holt DM-Silber
„Was wir hier geleistet haben, war wirklich allererste Sahne!“ Dabei war die Vorbereitung nicht gerade optimal verlaufen, und mit den Held-Brüdern Paul und ... «Merkur.de, 5月 16»
10
Shopping Queen: Lili ist die allererste Kandidatin aus Ulm
Die 22-jährige Lili ist die allererste "Shopping Queen"-Kandidatin aus Ulm. Sie wird in die Woche starten und als erste Teilnehmerin ihren Look zum Motto "Sexy ... «VOX Online, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. allererste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/allererste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z