アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dröge"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DRÖGEの語源

mittelniederdeutsch dröge = trocken.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDRÖGEの発音

dröge  [drö̲ge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DRÖGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDRÖGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«dröge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Dröge

Dröge

Drögeはリューベックの建物だった。 コンプレックスは新鮮なタールの船を乾燥させました。 フラットランドは「乾燥した」という意味を持っているので、植物の名前はこの目的に由来します。 ロープはまっすぐに乾燥していたので、ドリフトは大きな空間的広がりの建物でした。 リューベックには合計4つの漂流が存在した。 最初は、おそらく記者の私有の所で、16世紀後半までゴールデンタワーの下に立っていた。 1573年に焼失した後、新しいドローゲは1594年から1596年にかけて同じ場所に建てられ、現在は町の商人によって運営されています。 1613年以降の都市の城塞の拡大では、新しい城塞の中で新しい城塞が崩壊し、さらに西​​に再建されました。 鋳造所は1666年に複合体の南側に追加された。 Kaufmannsdrögeの場所は、Engelsgrubeの向かいのTraveの岸辺にあるLastadieの端にある今日のWallpeninselでした。 Die Dröge war ein Bauwerk in Lübeck. Der Komplex diente dem Trocknen frisch geteerter Schiffstaue; von diesem Verwendungszweck leitet sich auch der Name der Anlage her, da das plattdeutsche dröge die Bedeutung „trocken“ hat. Weil die Taue zum Trocknen waagerecht gespannt wurden, war die Dröge ein Bauwerk von großer räumlicher Ausdehnung. Insgesamt existierten in Lübeck nacheinander vier Drögen. Die erste, die sich vermutlich im Privatbesitz eines Reepschlägers befand, stand sich bis zum späten 16. Jahrhundert unterhalb des Goldenen Turms. Nachdem sie 1573 niedergebrannt war, wurde an gleicher Stelle von 1594 bis 1596 die Neue Dröge errichtet und nunmehr von der Kaufmannschaft der Stadt betrieben. Beim Ausbau der Stadtbefestigung nach 1613 wurde die Neue Dröge abgebrochen und 1639 etwas weiter westlich, eingepasst in die neuen Bastionen, neu errichtet. Das Gießhaus wurde 1666 an der Südseite des Komplexes angefügt. Der Standort der Kaufmannsdröge war die heutige Wallhalbinsel am Ende der Straße Lastadie, am Ufer der Trave gegenüber der Engelsgrube.

ドイツ語辞典でのdrögeの定義

乾いた退屈で魅力的ではない。 dryImages小さなケーキは少し鈍い食べ物でした。 trocken langweilig und reizlos. trockenBeispieleein dröger Kuchendas Essen war ein bisschen dröge.
ドイツ語辞典で«dröge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DRÖGEと韻を踏むドイツ語の単語


Köge
Kö̲ge
löge
löge
pflöge
pflö̲ge
söge
söge
tröge
tröge
vermöge
vermö̲ge [fɛɐ̯ˈmøːɡə]
wöge
wöge
zöge
zöge

DRÖGEのように始まるドイツ語の単語

driven
Driver
DRK
DRM
droben
drobenbleiben
Droge
Drögeler
Drögelerin
drogenabhängig

DRÖGEのように終わるドイツ語の単語

Advantage
Affichage
Anchorage
Anfrage
Anzeige
Badge
Beige
Bondage
Bridge
Change
College
Image
Message
Orange
Page
Range
average
beige
large
orange

ドイツ語の同義語辞典にあるdrögeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DRÖGE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«dröge»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
drögeのドイツ語での同義語

«dröge»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DRÖGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語drögeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdrögeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«dröge»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

dröge
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Dröge
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

dröge
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

DROGE
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

dröge
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Droge
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Dröge
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

dröge
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Dröge
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

drogę
190百万人のスピーカー

ドイツ語

dröge
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

dröge
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

드로
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dröge
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dröge
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

dröge
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

dröge
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Dröge
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Dröge
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Dröge
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Droge
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

DRöGE
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Droge
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Dröge
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Dröge
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Droge
5百万人のスピーカー

drögeの使用傾向

傾向

用語«DRÖGE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«dröge»の使用頻度を示しています。
drögeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dröge»で最も広く使用されている表現です。

用語«DRÖGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dröge»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dröge»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、drögeに関するニュースでの使用例

例え

«DRÖGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdrögeの使いかたを見つけましょう。drögeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Positive Verpflichtungen der Staaten in der Europäischen ...
Die Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte im Bereich der positiven Verpflichtungen der Staaten hat in den vergangenen Jahren deutlich zugenommen und nimmt heute einen erheblichen Platz in der Rechtsprechung ein.
Cordula Dröge, 2003
2
Giannozzo Manetti als Denker und Hebraist
Eine Untersuchung der Hebraischstudien des florentinischen Humanisten Giannozzo Manetti (1396-1459) und seines Ubersetzungswerkes unter Vergleich mit dem Original (Psalter).
Christoph Dröge, 1987
3
Rückkehr der Leistungsfrage: Leistung in Arbeit, Unternehmen ...
Das umkämpfte Leistungsprinzip Deutungskonflikte um die Legitimationen sozialer Ungleichheit Sighard Neckel, Kai Dröge, Irene Somm In der Öffentlichkeit wird gegenwärtig wieder verstärkt über das „Leistungsprinzip“ diskutiert.* Anlässe ...
Kai Dröge, Kira Marrs, 2008
4
Coaching als Instrument der Personalentwicklung
Im weiteren Verlauf wird Coaching als Instrument der Personalentwicklung einer genaueren Betrachtung unterzogen.
Eveline Dröge, 2011
5
Als Lehrkraft im Team voran?: eine empirische Untersuchung ...
Die wiederkehrende Thematisierung von Problemfeldern und Hindernissen schulischer Kooperation im Rahmen schulischer Fortbildungsmaßnahmen zu Teamentwicklung erlaubt es Dröge (1999, S. 22−29), ein allgemeines Bild von ...
Claudia Freitag, 2011
6
Museum revisited: transdisziplinäre Perspektiven auf eine ...
Eine kritische Betrachtung der ständigen Ausstellung des DHM im ehemaligen Zeughaus von Berlin (Betreuer: Detlef Hoffmann und Kurt Dröge, 2009) Henning (Heuten), Swantje: Heimatmuseum - eine zukunftsfähige Institution? Ein Leitbild  ...
Kurt Dröge, 2010
7
Software Engineering
Was ist die Erstellung großer Softwaresysteme technisch, methodisch und organisatorisch wichtig?
Nicolas Glaser, Christian Dröge, 2002
8
Soziale Not in der Rechtsprechung des EGMR
Sie könne auch in sozialen Zuständen liegen?32 Der EGMR stelle nach Bank jedenfalls im Fall Z. u. a. auf den sozialen Zustand der schweren Vernachlässigung ab.23 5 Heike Krieger und Dröge/Marauhn diskutieren den Fall vor der ...
Arno Frohwerk, 2012
9
Die erfolgreiche Internationalisierung kleiner und mittlerer ...
641 Im Allgemeinen spiegelt Flexibilität somit die Fähigkeit einer KMU wider, effektiv und effizient auf Veränderungen und Unsicherheiten der Unternehmungsumwelt zu reagieren oder sich diesen anzupassen.642 Vickery/ Calantone/Dröge ...
Christian Abrahamczik, 2012
10
Personenregister ( Verfasser und Biographien ): A - F
... insigni monumento 67504/06 Drobisch, Theodor ' Drobisch, Gustav Theodor 108878/ 10 - Drobisch, Theodor 108879/ 10 Dröge, Anni - Ein Leben - viele Werke 108570/ 10 Dröge, Franz - Habilitation von Dr. Franz Dröge 108880/ 10 Dröge, ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2007

用語«DRÖGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdrögeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bischof Dröge: Kirchen müssen Zukunftsangst in Europa überwinden
Eine der größten Herausforderungen für die Kirchen ist nach Ansicht des Berliner Bischofs Markus Dröge, die Zukunftsängste der Menschen zu mildern. «www.evangelisch.de, 7月 16»
2
Mit Gott online gehen
Die Französische Friedrichstadtkirche in Berlin hat jetzt ihren eigenen WLAN-Hotspot: Bischof Markus Dröge schaltete am Dienstag den ersten "godspot" frei. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 6月 16»
3
"Ich habe eigentlich keine Angst"
Markus Dröge: Ja, das nehme ich so wahr. Mein Indikator sind die Dinge, die im Netz verbreitet werden, aber auch E-Mails, die ich bekomme. Da nehme ich ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 6月 16»
4
Udo Dröge kritisiert den SV Schmallenberg/Fredeburg scharf
Gegenüber match-day.de verriet Udo Dröge, dass er sich nach 17 Jahren ... nach der intensiven Saison 2015|16 brauche ich das jetzt“, sagte Udo Dröge. «match-day.de, 6月 16»
5
"Im Ortsbild präsent bleiben"
Der Berliner Bischof Markus Dröge warnt angesichts sinkender Kirchenmitgliedszahlen und des demografischen Wandels davor, Kirchen zu verkaufen. «domradio.de, 4月 16»
6
Bischöfe gegen Flüchtlingsheime nur für Christen
Dennoch lehnt Berlins evangelischer Bischof Dröge eine getrennte Unterbringung nach Religion ab - eine Ansicht, die der katholische Berliner Erzbischof Koch ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 4月 16»
7
AfD verhält sich unchristlich
... Bischof der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz (EKBO), Markus Dröge, geübt. Er sprach am 8. April vor der Synode in Berlin. «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, 4月 16»
8
Bischof Markus Dröge: „Ostern ist das Fest der Hoffnung“
Bischof Markus Dröge will die Trauung von homosexuellen Paaren in Berlin und Brandenburg ermöglichen. Es gibt einen Vorschlag, der nun auf der Synode ... «Berliner Morgenpost, 3月 16»
9
Bischof Dröge: Wir dürfen Religionsfreiheit nicht einschränken!
In der Rubrik „Was würde Jesus dazu sagen“ schreiben Geistliche in der B.Z. über Fragen der Zeit und die Antwort des Glaubens – dieses Mal Markus Dröge, ... «B.Z. Berlin, 3月 16»
10
Dröge diskutiert Ämterverbot für AfD-Mitglieder
Für den Berliner Landesbischof der Evangelischen Kirche, Markus Dröge, ist klar: Politiker, die den Einsatz von Schusswaffen gegen Flüchtlinge empfehlen, ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. dröge [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/droge>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z