アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Advantage"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ADVANTAGEの語源

englisch advantage < französisch avantage, zu: avant = vor < spätlateinisch abante.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でADVANTAGEの発音

Advantage  [ədˈvɑːntɪdʒ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADVANTAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でADVANTAGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Advantage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAdvantageの定義

英語名:アドバンテージ。 englische Bezeichnung für: Vorteil.

ドイツ語辞典で«Advantage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ADVANTAGEと韻を踏むドイツ語の単語


Avantage
[avãˈtaːʒə] 
Baumwollplantage
Ba̲u̲mwollplantage [ˈba͜umvɔlplantaːʒə]
Chantage
[ʃãˈtaːʒə] 
Cottage
[ˈkɔtɪdʒ] 
Demontage
[demɔnˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Endmontage
Ẹndmontage
Filmmontage
Fịlmmontage
Fotomontage
Fo̲tomontage
Kaffeeplantage
Kaffeeplantage
Kakaoplantage
Kakaoplantage
Kautschukplantage
Ka̲u̲tschukplantage [ˈka͜ut͜ʃʊkplantaːʒə]
Montage
[mɔnˈtaːʒə]  , auch: [mõ…]  , österreichisch meist: [mɔnˈtaːʃ]
Obstplantage
O̲bstplantage [ˈoːpstplantaːʒə]
Plantage
[…ˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Salpeterplantage
Salpe̲terplantage
Sandwichmontage
Sandwichmontage
Skelettmontage
Skelẹttmontage
Tabakplantage
Tabakplantage
Teeplantage
Te̲e̲plantage [ˈteːplantaːʒə]
Zuckerrohrplantage
Zụckerrohrplantage

ADVANTAGEのように始まるドイツ語の単語

Adultera
advektieren
Advektion
advektiv
Adveniat
Advent
Adventgemeinde
Adventismus
Adventist
Adventistin
adventistisch
Adventitia
Adventivbildung
Adventivembryo
Adventivknospe
Adventivkrater
Adventivpflanze
Adventivspross
Adventivwurzel
Adventkalender

ADVANTAGEのように終わるドイツ語の単語

Ballotage
Beletage
Chefetage
Courtage
Curettage
Eremitage
Ermitage
Etage
Fotoreportage
Frottage
Hermitage
Justage
Portage
Potage
Reportage
Sabotage
Stage
backstage
heutzutage
zutage

ドイツ語の同義語辞典にあるAdvantageの類義語と反意語

同義語

«Advantage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADVANTAGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Advantageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAdvantageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Advantage»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

优点
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ventaja
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Advantage
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लाभ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ميزة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

преимущество
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vantagem
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সুবিধা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

avantage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Advantage
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Advantage
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

利点
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이점
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Advantage
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lợi ích
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அனுகூல
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फायदा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

avantaj
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vantaggio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przewaga
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

перевага
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

avantaj
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πλεονέκτημα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

voordeel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fördel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Advantage
5百万人のスピーカー

Advantageの使用傾向

傾向

用語«ADVANTAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«Advantage»の使用頻度を示しています。
Advantageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Advantage»で最も広く使用されている表現です。

用語«ADVANTAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Advantage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Advantage»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Advantageに関するニュースでの使用例

例え

«ADVANTAGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAdvantageの使いかたを見つけましょう。Advantageに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
sich) herausschlagen the advantage (ol' s.th.) is that Vorzug: das] etw. hat den Vorzug, daß to be an advantage to s.o. kommen: jm. zugute kommen . kommen: jm. zustatten kommen to be ol' advantage to s.o. Nutzen: jm. Nutzen bringen to be  ...
Professor Hans Schemann, 2013
2
Marketing: eine Einführung für das Master-Studium
An dieser Stelle sollen Anknüpfungspunkte zu dreierlei Konzepten aufgezeigt werden, die chronologisch nach der Zeit ihrer Entstehung geordnet sind: zum Funktionalistischen Ansatz, zur Ressource-advantage-Theorie sowie zum Customer ...
Frank Jacob, 2009
3
Praktische Parasitologie bei Heimtieren: Kleinsäuger - Vögel ...
In einer englischen Studie zur Wirksamkeit und Wirkdauer von Imidacloprid ( Advantage®, Bayer) gegen Flöhe auf Kaninchen wurde innerhalb von 8 Stunden post applicationem der Flohbefall um 96 % und nach 24 Stunden 100%ig reduziert ...
Wieland Beck, Nikola Pantchev, 2006
4
Wettbewerbsorientierte Gestaltung von ...
84 Alderson, Wroe (1957) Marketing Behavior and Executive Action - A Functionalist Approach to Marketing Theory, Homewood Illinois 1957, S. 101f. Wobei Alderson im Rahmen seiner Erläuterungen auch den Begriff „competitive advantage“ ...
Christopher McLachlan, 2004
5
Management der Internationalisierung: Festschrift für Prof. ...
On balance, there are four distinct research areas from the management perspective: (1) ICT as competitive advantage, (2) one— and multidimensional models explaining the influence of ICT on performance, (3) the fit of global strategy and a ...
Stefan Schmid, 2009
6
Handbuch International Business: Strategie, Praxis, ...
Jg., Nr. 10, S. 1231-1241 Barney, J. B. (1986 b): Organizational Culture: Can lt Be a Source of Competitive Advantage?, in: Academy of Management Review, 11. Jg., Nr. 3, S. 656-665 Barney, J. B. (1991): Firm Resources and Sustained ...
Susanne Czech-Winkelmann, 2008
7
Strategische Managementtheorie
and ex post limits to competition, imperfect factor mobility is not yet sufficient for sustained competitive advantage. Ex ante limits to competition One last condition must be met for a firm to have competitive advantage. There must be ex ante ...
Rudi K. F. Bresser, 1998
8
Neue Perspektiven des Strategischen Kompetenz-Managements
Cockbum, I. M. / Henderson, R. M. / Stern. S. (2000): Untangling the Origins of Competitive Advantage. In: Strategic Management Journal, Vol. 21, S. 1 123- 1145. Coff, R. W. (1999): When Competitive Advantage doesn't lead to Performance: ...
Christoph Burmann, Jörg Freiling, Michael Hülsmann, 2006
9
Qui parle canadien?: diversité, identités et politiques ...
(2007) used the labour income of unilingual Francophone men to calculate the percent advantage of being unilingual or bilingual in the Quebec workforce from 1970 to 2000. As can be seen in Figure 6, while a unilingual Anglophone had a ...
Helga Bories-Sawala, 2012
10
Kasus im Deutschen und Englischen: Ein Beitrag zur Theorie ...
John AGR [Vtake advantagecv ] [Ppof MaryCP ] Take weist Kasus an das Pseudo -Argument advantage zu, aber nicht take advantage an das NP-Objekt —daher die Ungrammatikalität von (312a): (312) a. *John [Vlvtook advantagecv ] Mary_c  ...
Hartmut Czepluch, 1996

用語«ADVANTAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAdvantageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hyundai Tucson: Sondermodell "Advantage"
Knapp ein Jahr nach der Markteinführung bietet Hyundai die neue Generation des SUV Tucson als Sondermodell "Advantage" an. Über die reguläre ... «KÜS-News, 6月 16»
2
Ausstattung satt: Hyundai Tucson Advantage
Den 2015 neu in den Markt gestarteten Tucson bietet Hyundai Deutschland ab sofort als Sondermodell Advantage an. In dieser Version verfügt das SUV unter ... «DIE WELT, 6月 16»
3
GAO Audit: Feds Failed To Rein In Medicare Advantage Overbilling
Private Medicare Advantage plans treating the elderly have overbilled the government by billions of dollars, but rarely been forced to repay the money or face ... «NPR, 5月 16»
4
Final Medicare Advantage rates largely shun health plan lobbying
The federal government has lowered average pay raises for 2017 Medicare Advantage plans, and it also modified several of the program's policies after weeks ... «ModernHealthcare.com, 4月 16»
5
CMS tests waters for enhanced Medicare Advantage audits
The federal government is examining how it can beef up medical record auditing of Medicare Advantage insurers, which have been accused of exaggerating ... «ModernHealthcare.com, 3月 16»
6
BlackRock Style Advantage: Neuer Multi-Asset-Fonds von Blackrock ...
Er umfasst über 2500 Wertpapiere und ist von Marktbewegungen unabhängig - der neue Blackrock Strategic Funds Style Advantage. Dank Investitionen über ... «OnVista, 3月 16»
7
Yet another whistleblower alleges Medicare Advantage fraud
Insurance giant Humana Inc., which operates some of the nation's largest private Medicare health plans, knew for years of billing fraud at some South Florida ... «Center for Public Integrity, 3月 16»
8
Medicare to cut payments to employer-sponsored Advantage plans
A new federal proposal would slash overpayments made to Medicare Advantage plans sponsored by employers and unions years after an advisory board ... «ModernHealthcare.com, 2月 16»
9
Supplemental Benefits Under Medicare Advantage
Medicare Advantage has grown rapidly since the 2003 Medicare Modernization Act, and now covers 17 million or 33 percent of the 54 million Medicare ... «Health Affairs, 1月 16»
10
Tennis-Point startet neuen Markenauftritt mit TV Kampagne zu den ...
Pünktlich zu den Australian Open 2016 stellt der Multichannel Tennis-Spezialist in einer neuen TV Kampagne die Markenphilosophie "Advantage You" vor. «Eurosport.de, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Advantage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/advantage>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z