アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Drogenpflanze"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDROGENPFLANZEの発音

Drogenpflanze  Dro̲genpflanze [ˈdroːɡn̩p͜flant͜sə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DROGENPFLANZEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDROGENPFLANZEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Drogenpflanze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Drogenpflanze

薬物(薬局)

Droge (Pharmazie)

医薬品語の薬物は、医薬品の製造に使用される植物、真菌、動物または微生物またはその一部を意味する。 それらは通常乾燥によって保存され、ホメオパシー調製用の薬物のみがほとんど常にフレッシュに使用される。 また、ワックスおよび樹脂などの細胞構造のない特定の生物学的基質および他の沈着生成物は薬物として数えられる。 今日、医薬品は主に自然界で野菜です。 カモミールの花ラベンダーの花ハイビスカスの花MariendistelfruchteFennelfrüchteKrapprownSüßholzwurzelバレリアンルートアイスランドの苔アラビアゴム、粉末セラナ系薬剤は、製薬業界で医薬品有効成分と補助物質の製造のための天然原料として使用されています。 生物起源の、化学的に定義された単離された薬物は、生物起源の薬物と呼ばれる。 Drogen in der pharmazeutischen Wortbedeutung bezeichnet Pflanzen, Pilze, Tiere oder Mikroorganismen bzw. Teile davon, die zur Herstellung von Arzneimitteln verwendet werden. Sie sind gewöhnlich durch Trocknung haltbar gemacht, lediglich Drogen für homöopathische Zubereitungen werden fast immer frisch verwendet. Auch bestimmte biologische Substrate ohne zelluläre Struktur wie etwa Wachse und Harze und andere Abscheidungsprodukte werden zu den Drogen gerechnet. Heutzutage sind pharmazeutische Drogen größtenteils pflanzlicher Natur. Kamillenblüten Lavendelblüten Hibiskusblüten Mariendistelfrüchte Fenchelfrüchte Krappwurzel Süßholzwurzel Baldrianwurzel Isländisches Moos Arabisches Gummi, pulverisiert Schellack Drogen werden als natürliche Rohstoffe für die Gewinnung arzneilich wirksamer Inhaltsstoffe sowie auch als Hilfsstoffe in der Arzneimittelherstellung genutzt. Isolierte, chemisch definierte Arzneistoffe biologischen Ursprungs nennt man biogene Arzneistoffe.

ドイツ語辞典でのDrogenpflanzeの定義

薬用植物。 Heilpflanze.
ドイツ語辞典で«Drogenpflanze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DROGENPFLANZEと韻を踏むドイツ語の単語


Arzneipflanze
Arzne̲i̲pflanze [aːɐ̯t͜sˈna͜ip͜flant͜sə]
Erbsenpflanze
Ẹrbsenpflanze
Futterpflanze
Fụtterpflanze [ˈfʊtɐp͜flant͜sə]
Gartenpflanze
Gạrtenpflanze [ˈɡartn̩p͜flant͜sə]
Gewürzpflanze
Gewụ̈rzpflanze [ɡəˈvʏrt͜sp͜flant͜sə]
Grünpflanze
Grü̲npflanze [ˈɡryːnp͜flant͜sə]
Heilpflanze
He̲i̲lpflanze [ˈha͜ilp͜flant͜sə]
Jungpflanze
Jụngpflanze [ˈjʊŋp͜flant͜sə]
Kletterpflanze
Klẹtterpflanze [ˈklɛtɐp͜flant͜sə]
Kulturpflanze
Kultu̲rpflanze [kʊlˈtuːɐ̯p͜flant͜sə]
Kübelpflanze
Kü̲belpflanze [ˈkyːbl̩p͜flant͜sə]
Mutterpflanze
Mụtterpflanze
Nutzpflanze
Nụtzpflanze [ˈnʊt͜sp͜flant͜sə]
Pflanze
Pflạnze 
Schlingpflanze
Schlịngpflanze [ˈʃlɪŋp͜flant͜sə]
Topfpflanze
Tọpfpflanze [ˈtɔp͜fp͜flant͜sə]
Wasserpflanze
Wạsserpflanze [ˈvasɐp͜flant͜sə]
Wildpflanze
Wịldpflanze [ˈvɪltp͜flant͜sə]
Zierpflanze
Zi̲e̲rpflanze
Zimmerpflanze
Zịmmerpflanze [ˈt͜sɪmɐp͜flant͜sə]

DROGENPFLANZEのように始まるドイツ語の単語

Drogenkonsumraum
Drogenkriminalität
Drogenkurier
Drogenkurierin
Drogenlabor
Drogenmafia
Drogenmarkt
Drogenmissbrauch
Drogenopfer
Drogenpapst
Drogenpolitik
Drogenprävention
Drogenproblem
Drogenproblematik
Drogenprozess
Drogenrausch
Drogenrazzia
Drogenring
Drogenschiff
Drogenschmuggel

DROGENPFLANZEのように終わるドイツ語の単語

Balkonpflanze
Baumwollpflanze
Blütenpflanze
Freilandpflanze
Gefäßpflanze
Gemüsepflanze
Giftpflanze
Hanfpflanze
Hängepflanze
Kaffeepflanze
Kannenpflanze
Leitpflanze
Schattenpflanze
Tabakpflanze
Tomatenpflanze
Treibhauspflanze
Urpflanze
Wirtspflanze
Zwiebelpflanze
Ölpflanze

ドイツ語の同義語辞典にあるDrogenpflanzeの類義語と反意語

同義語

«Drogenpflanze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DROGENPFLANZEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Drogenpflanzeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDrogenpflanzeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Drogenpflanze»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

药用植物
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

planta medicinal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

medicinal plant
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

औषधीय पौधा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نبات طبي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лекарственное растение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

planta medicinal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঔষধি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

plantes médicinales
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tumbuhan ubatan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Drogenpflanze
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

薬用植物
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

약용 식물
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tanduran medicinal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cây thuốc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மருத்துவ ஆலை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

औषधी वनस्पती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şifalı bitki
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pianta medicinale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

roślina lecznicza
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лікарська рослина
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

plante medicinale
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φαρμακευτικό φυτό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

medisinale plant
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

medicinalväxt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

medisinsk plante
5百万人のスピーカー

Drogenpflanzeの使用傾向

傾向

用語«DROGENPFLANZE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«Drogenpflanze»の使用頻度を示しています。
Drogenpflanzeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Drogenpflanze»で最も広く使用されている表現です。

用語«DROGENPFLANZE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Drogenpflanze»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Drogenpflanze»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Drogenpflanzeに関するニュースでの使用例

例え

«DROGENPFLANZE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDrogenpflanzeの使いかたを見つけましょう。Drogenpflanzeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Akkadisches Handwörterbuch: unter Benutzung des ...
Vf., Or. 38, 4222 auch zu a,B alti). tu-ku-um-ma allak, lullik IV R 30: 2, 12 (|| al-di); Gilg. X v 24! (tuk[urru] MSL 8/2, 136: 2a ganz uns.) tuld/tu (u. H.) eine Drogenpflanze, jB. PfL: Hul^di ~ ladiru ina Subari CT 14, 21 VI 6; 37, 31, 5; 4ul-du KADP 3, ...
Wolfram von Soden, Bruno Meissner, 1981
2
Opium als Mode- und Alltagsdroge und die literarische ...
So scheinen die Menschen sehr früh gelernt zu haben, daß der Mohn als Drogenpflanze für den rauhen Norden ungeeignet ist. So wandelt sich die Pflanze auf ihrem Weg nach Norden zur Gewürz- und Ölpflanze, nach Süden zur Heil- und ...
Herbert Grammatikopoulos, 2008
3
Archiv fuer gewerbepathologie und gewerbehygiene
Fortsetzung. Einheimischer Name der Drogenpflanze Wissenschaftlicher Name der Drogenpflanzc Cambarä Carapiä Cayapö Rp6 Carijö Cipo Imbe ßp6 Suma Couma Espelina Fava de Sant'Ig- nacio (laassatonga Herva Macahe Imburana ...
4
Valdivia:
Oco yage-Drogenpflanze 148 Olmeken 98, i07f., 110, 155fr., 159, 170 Orces, Gustavo 176 Ordos- Wüste 197 Orinoko- Regen wald 205 ff., 211 f. Osage- Indianer 202 Otavalo (Ort) 30, 173 ff., 176 Pachacamac 37 Pachacutic Yupanqui 32, ...
Peter Baumann, 1978
5
Der Züchter
Hybridisation, „vegetative" 238. Hyoscyamtts, (Gattung), Alkaloidpflanzen, züchterische Arbeiten 326. Iberis amara, Pollenschlauchwachstum, Redoxvorgänge 367- Inula Helenium, Drogenpflanze 327. Kälteprüfung, progressive, Kernobst 161 ...
6
Das Hadesrennen
... denn Eye Green zerstörte irgendwann den Hypothalamus. Es wareine Naturkatastrophe gigantischen Ausmaßes, der Enom letztendlich sein Leben verdankte. Sie ereignete sich auf Rigel3,dem Planeten, auf dem die Drogenpflanze gedieh.
Martin Sollert, 2014
7
Glücksgold: Die Glücksrezepte der Völker, Kulturen und ...
Religiöse Ekstase – für viele Dharma*-Tramper ein Vorwand für Frustrationskompensation. Schon im 2. Jahrtausend v. Chr. wurde in Indien die Hanfpflanze als „heilig“ bezeichnet. Eine andere vielgerühmte Drogenpflanze in vedischer Zeit ...
Ernst Stürmer, 2012
8
Jerry Cotton - Folge 2860: Szenen eines Mordes
Doyle Lennart zeigte uns eine kleine Abdampfschale, in der sich Pflanzenfasern befanden. »Ihr kennt doch auch Kath, oder?«, fragte der Spurensicherungsspezialist. »Du meinst diese Drogenpflanze, die ursprünglich aus Afrika stammt?
Jerry Cotton, 2012
9
Geschichten aus meinem Tagebuch
Im Rahmen von Polizeikontrollen in Hamburg trugen die Beamten zum ersten Mal die Uniform mit der Drogenpflanze. Die Polizei teilte mit, dass die Uniformen nur bei Drogenkontrollen einsetzt werden.“ So viel Kreativität hätte ich bei unseren ...
Reinhard Heinrich
10
Die russischen Lehnwörter der finnischen Schriftsprache
(bei A.Kivi wahrscheinlich:) Bärlapp (Lycopodium selago, als Drogenpflanze verwendet) <• russ. gryzb , gryza, gryza- ' Bruch; (vulgär) jeder nagende anhaltende Schmerz, das Gliederreißen, Leibschmerzen', gryz (vulgär) 'das Schneiden, ...
Angela Plöger, 1973

用語«DROGENPFLANZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDrogenpflanzeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kolumbien: Besondere Rechte für Frauen und Homosexuelle in ...
Sie sollen unter anderem Ackerland bekommen und Entschädigungen erhalten, wenn sie auf den Anbau von Drogenpflanzen verzichten. «ZEIT ONLINE, 7月 16»
2
Drogen statt Holz: US-Fahnder entdecken längsten Schmugglertunnel
... Grenze lediglich für den Schmuggel von Marihuana benutzt, weil der starke Geruch der Drogenpflanze den Transport über die reguläre Grenze erschwert. «Telepolis, 4月 16»
3
Deutschlands Grüne den ganzen Tag vollgedröhnt in den ...
Auch wurde er dabei beobachtet, als man eine Drogenpflanze an ihn weitergab. Jetzt gibt es einen weiteren Fall bei den Grünen, der das Vertrauen der Wähler ... «Schweizmagazin.ch, 3月 16»
4
Nutzpflanzen: Hanf - mehr als nur eine Droge
Jahrhundert ein immer größeres Image-Problem als Drogenpflanze bekam. Wegen der berauschenden Inhaltsstoffs Tetrahydrocannabinol (THC) wurde der ... «Spektrum der Wissenschaft, 2月 16»
5
Joaquín Guzmán: Schauspieler Sean Penn traf flüchtigen "El Chapo ...
Er habe bereits im Alter von 15 Jahren Drogenpflanzen angebaut, weil es in seiner Heimatregion keinerlei Jobs gegeben habe. Er bestreitet außerdem, ein ... «ZEIT ONLINE, 1月 16»
6
Drogenhandel und Geldgeschäfte
Beim Angeklagten wurden unter anderem Drogenpflanzen gefunden. Dies war aber ... Ursprünglich fand man beim Angeklagten Drogenpflanzen. Dies brachte ... «Berner Zeitung, 12月 15»
7
Afghanistan: Deutsche Hilfe gegen Drogenanbau wirkungslos
Kühn, der zur Drogenpolitik in Afghanistan geforscht hat, sagt: "Viele Afghanen lehnen den Anbau von Drogenpflanzen eigentlich aus religiösen Gründen ab. «DIE WELT, 9月 15»
8
Regionale Autonomie, die aus dem Boden kommt
Er sprach von der Verteufelung des Hanfs als Drogenpflanze und dessen unwahrscheinlicher Vielseitigkeit als Rohstoff für Ernährung, Bekleidung, Wohnen und ... «Der Vinschger, 8月 15»
9
Landwirt propagiert «Bauernhanf»
Seine Idee ist es, dass der Hanf sein Image als Drogenpflanze verliert und wieder vermehrt von Landwirten in der Schweiz kultiviert wird. Denn Hanf habe man ... «Der Landbote, 7月 15»
10
Lukrativer Rausch - Guatemala ist zum »Narco-Staat« geworden
Es seien vom guatemaltekischen Staat weitgehend vergessene Gemeinden, die jetzt Drogenpflanzen anbauen und im Wohlstand leben, sagt Pop. In San ... «Jungle World, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Drogenpflanze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/drogenpflanze>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z