アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Grünpflanze"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGRÜNPFLANZEの発音

Grünpflanze  Grü̲npflanze [ˈɡryːnp͜flant͜sə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRÜNPFLANZEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGRÜNPFLANZEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Grünpflanze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Grünpflanze

観葉植物

Zimmerpflanze

植物は、公園や庭園や農作物に使用されている観賞植物とは対照的に、1年中室内で観賞植物として人間によって栽培される植物の一種です。 植物の植物は塊茎とは異なり、後者は通常、夏期の半年間に屋外にあり、室内で栽培される。 天然の土壌は利用できないため、ほとんどの屋内植物は鉢で栽培されています。 インテリア緑化の分野では、Beetsystemsは天然土壌との接続がほとんどありません。 ケープタウン Eine Zimmerpflanze ist eine Pflanzenart, die vom Menschen als Zierpflanze üblicherweise ganzjährig in Räumen gepflegt wird – im Gegensatz zu Zierpflanzen, die in Parks und Gärten verwendet werden oder landwirtschaftlichen Kulturpflanzen. Zimmerpflanzen unterscheiden sich von Kübelpflanzen dadurch, dass letztere normalerweise während des Sommerhalbjahres im Freien stehen und in Räumen überwintert werden. Die meisten Zimmerpflanzen werden in Töpfen kultiviert, da ein natürlicher Boden nicht zur Verfügung steht. Im Bereich der Innenraumbegrünung existieren selten auch Beetsysteme zum Teil mit Anschluss an das natürliche Erdreich. Kapländische Zimmerlinde...

ドイツ語辞典でのGrünpflanzeの定義

その美しい葉のために保管されている植物。 Pflanze, die wegen ihres schönen Blattwerks gehalten wird.
ドイツ語辞典で«Grünpflanze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRÜNPFLANZEと韻を踏むドイツ語の単語


Arzneipflanze
Arzne̲i̲pflanze [aːɐ̯t͜sˈna͜ip͜flant͜sə]
Erbsenpflanze
Ẹrbsenpflanze
Futterpflanze
Fụtterpflanze [ˈfʊtɐp͜flant͜sə]
Gartenpflanze
Gạrtenpflanze [ˈɡartn̩p͜flant͜sə]
Gewürzpflanze
Gewụ̈rzpflanze [ɡəˈvʏrt͜sp͜flant͜sə]
Heilpflanze
He̲i̲lpflanze [ˈha͜ilp͜flant͜sə]
Jungpflanze
Jụngpflanze [ˈjʊŋp͜flant͜sə]
Kletterpflanze
Klẹtterpflanze [ˈklɛtɐp͜flant͜sə]
Kulturpflanze
Kultu̲rpflanze [kʊlˈtuːɐ̯p͜flant͜sə]
Kübelpflanze
Kü̲belpflanze [ˈkyːbl̩p͜flant͜sə]
Leitpflanze
Le̲i̲tpflanze
Mutterpflanze
Mụtterpflanze
Nutzpflanze
Nụtzpflanze [ˈnʊt͜sp͜flant͜sə]
Pflanze
Pflạnze 
Schlingpflanze
Schlịngpflanze [ˈʃlɪŋp͜flant͜sə]
Topfpflanze
Tọpfpflanze [ˈtɔp͜fp͜flant͜sə]
Wasserpflanze
Wạsserpflanze [ˈvasɐp͜flant͜sə]
Wildpflanze
Wịldpflanze [ˈvɪltp͜flant͜sə]
Zierpflanze
Zi̲e̲rpflanze
Zimmerpflanze
Zịmmerpflanze [ˈt͜sɪmɐp͜flant͜sə]

GRÜNPFLANZEのように始まるドイツ語の単語

Grünkohl
Grünkram
Grünkramladen
Grünkreuz
Grünlage
Grünland
Grünlandwirtschaft
grünlich
Grünlilie
Grünling
Grünmais
Grünpflücke
Grünrock
Grünschnabel
Grünspan
Grünspecht
Grünstich
grünstichig
Grünstreifen
Grüntee

GRÜNPFLANZEのように終わるドイツ語の単語

Balkonpflanze
Baumwollpflanze
Blütenpflanze
Freilandpflanze
Gefäßpflanze
Gemüsepflanze
Giftpflanze
Hanfpflanze
Hängepflanze
Kaffeepflanze
Kannenpflanze
Schattenpflanze
Sumpfpflanze
Tabakpflanze
Tomatenpflanze
Treibhauspflanze
Urpflanze
Wirtspflanze
Zwiebelpflanze
Ölpflanze

ドイツ語の同義語辞典にあるGrünpflanzeの類義語と反意語

同義語

«Grünpflanze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRÜNPFLANZEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Grünpflanzeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGrünpflanzeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Grünpflanze»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

绿色工厂
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

planta verde
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

green plant
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हरे पौधे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نبات أخضر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

зеленые растения
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

planta verde
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সবুজ উদ্ভিদ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

plante verte
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tumbuhan hijau
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Grünpflanze
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

緑色植物
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

녹색 식물
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tanduran ijo
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cây xanh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பச்சை ஆலை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हिरव्या वनस्पती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yeşil bitki
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pianta verde
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zielonych roślin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зелені рослини
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

verde plantelor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πράσινο φυτό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

groen plant
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

grön växt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

grønn plante
5百万人のスピーカー

Grünpflanzeの使用傾向

傾向

用語«GRÜNPFLANZE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Grünpflanze»の使用頻度を示しています。
Grünpflanzeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Grünpflanze»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRÜNPFLANZE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Grünpflanze»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Grünpflanze»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Grünpflanzeに関するニュースでの使用例

例え

«GRÜNPFLANZE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGrünpflanzeの使いかたを見つけましょう。Grünpflanzeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch des natürlichen Pflanzensystems nach allen seinen ...
11>e8l«: Wurzel -- Grünpflanze. — Als Lebm-Beginnenbes. Hntitl,««,: Stamm -- Scheidenpflanze. — Als Leben-Beherrschendes. 8Mbe»i«: Blatt -- Zweifelblumige. — Als Beginnendes und Beherrschendes, Leben-Vercinigendes . Also: Wurzel ...
Heinrich Gottlieb Ludwig Reichenbach, 1837
2
Die Verschollene Flotte: Black Jack: Roman
Aufeinem der Schreibtische stand sogar eine Grünpflanze, eine kleine, echte Grünpflanze. Geary warf dem Lieutenant einen fragenden Blick zu, der noch etwas nervöser antwortete: »Das ist Audrey, Sir.« Natürlich. Wenn es aufeinem ...
Jack Campbell, 2013
3
Wochenblatt
Hafer ti« „ „ Raps 70 „ > „ Wickfutter 8« „' „ Klee 2-300 „ Die Wurzeln der Grünpflanze müssen nun eine ungleich größere Menge von Nährstoffen enthalten, als derjenigen der reifen, denn erstere haben die Aufgabe, die Pflanze zu nähren, und ...
Reichsnährstand. Landesbauernschaft Sachsen, 1868
4
Erbe(n) der Prophetin
Ich würde diagonal darauf liegen müssen, wenn ich nicht meine Füße in erho- bener Position lagern wollte. Sabrina hatte sich bereits zwischen Sessel, Tisch, Couch, Regal, Grünpflanze und einem seltsamen Gebilde, das ich erst jetzt als ein ...
Kerstin Panthel, 2014
5
Angriff der Killerkekse: Reportagen und Geschichten vom ...
Ich würde gern einmal mit Ihnen tauschen, Herr Gummibaum, und hier im Zimmer Mäuschen spielen«,seufzt die gelbe Mütze. Der Dicke versteht immer noch nicht, was die Grünpflanze erzählt.Ergreift die Illustrierte und bewegt sich langsam ...
Wilhelm Ruprecht Frieling, 2008
6
Das Einsteigerseminar Excel für Schule und Berufsschule
... 1 98 .00 € 2D 2 Bürodrehstuhl 345,00 € 690 ,00 € 21 Sonstiges 22 4 Grünpflanze 26,00 € 104,00€ 23 24 Gesamtpreis Büro(EUR) 8.432,00 € A B C D 1 Anzahl Bezeichnung Einzelpreis(EUR) Gesamtpreis(EUR) 2 Technische Gerate 3 2 PC ...
Heinz-Jürgen Wiedwald, 2009
7
Aus Punkt und Linie zur Fähigkeit des Menschen zu malen: ...
Die Gestaltung dieses Bildes ist von der Anlage des Blumentopfes auf dem unteren Blatt ausgegangen und erweiterte sich durch Anhängen des oberen zweiten Blattes und der lateralen Aufrichtung der Grünpflanze zu einem großen ( ca.
Marina Oser-Fischer, 2004
8
Die Verfassungsbeschwerde in Strafsachen
... eines Mitinsassen im Maßregelvollzug, der ihn als „aidskranken Knacki“ bezeichnethatte,und dasEinschlagen auf eine Grünpflanze, nachdemihm aufgrunddes letztgenannten Vorfalls Vollzugslockerungen widerrufen wordenwaren, gestützt.
Matthias Jahn, Christoph Krehl, Markus Löffelmann, 2012
9
Entwicklungspsychologie - Erwachsenenalter
Zudem bekamen sie eine Grünpflanze geschenkt, die sie selbst versorgen sollten. Gegenüber den Mitgliedern der Kontrollgruppe wurde stattdessen vom Heimleiter die Verantwortung des Personals für die Gestaltung des Alltags und des ...
Frieder R. Lang, Mike Martin, Martin Pinquart, 2011
10
Deutsch-türkische Agrarforschung: Vom 24. März - 30. März ...
Unter Verwendung zweier signifikanter Wellenlängen, die im Reflexionsverlauf der Grünpflanze einen großen Unterschied zu denen des Bodens besitzen, ist es möglich, eine eindeutige Unterscheidung zwischen Grünpflanze und Boden zu ...
‎2004

用語«GRÜNPFLANZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGrünpflanzeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deutschlands beste Tanzgruppen gehen in Frankenberg auf das ...
Julia Friedrich läuft mit einer Grünpflanze über das Parkett der Dreifeldhalle des Frankenberger Sportzentrums. Anne Meisel glättet mit einem Bügeleisen die ... «Freie Presse, 9月 16»
2
Keine Zeit zum Aufhören
Mit Gestecken aus Trockenblumen und Figuren ist das Büro dekoriert, auch eine große Grünpflanze soll für eine wohnliche Atmosphäre sorgen. Dr. Peter ... «MM Maschinenmarkt, 9月 16»
3
Barrieren - Wenn die Yuccapalme im Weg steht
So stehe die Grünpflanze oder Yuccapalme auf einer Treppe fast immer in dem Bereich, in dem die Stufen am breitestens sind und man am besten laufen ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
4
Diebstahl auf Friedhof: Grabplünderer klauen Pflanze von letzter ...
Bislang unbekannte Grabplünderer haben am Wochenende eine Grünpflanze von einer Grabstelle auf dem Friedhof in Pewsum geklaut. Nach Angaben des ... «FOCUS Online, 6月 16»
5
Kleine Geschichte über das Wohnen mit Pflanzen
Eine Grünpflanze aber konnte in diesem ausserordentlichen Klima überleben, das war die anspruchslose Aspidistra. (Bild über: 51t3.wordpress). sweet home. «Tages-Anzeiger Online, 5月 16»
6
Buchstäblich grüner Strom: Diese Pflanze lädt ein Handy auf
Die Energie, die eine Grünpflanze durch Fotosynthese herstellt, wird durch einen chemischen Prozess im unteren Teil des Topfes in Strom umgewandelt, der ... «Merkur.de, 4月 16»
7
Eukalyptus im Trend
Dabei haben englische Interiordesigner schon lange auf die dekorative und frisch duftende Grünpflanze gesetzt. Das aber auf üppigere Art, in farbigen Vasen ... «Tages-Anzeiger Online, 3月 16»
8
Irene Kettenbach lebt ihren Traumberuf
Ein tadellos aufgeräumter Schreibtisch, bequeme Metallstühle, eine übermannshohe Grünpflanze und an der Wand ein Foto ihrer beiden Kinder mit Hund ... «solinger-tageblatt.de, 3月 16»
9
Sie will die Fahne für Gröbenzells Wirtschaft hochhalten
Gröbenzell – Ein paar Ordner stehen schon in den Regalen, eine Grünpflanze ziert das Fensterbrett und auch ein paar Bilder hängen bereits an der Wand. «Merkur.de, 3月 16»
10
Kaktus-Klo im "Teilchen und Beschleuniger" : Ein bestechendes ...
Statt eines "Defekt"-Schildes griff er kurzerhand zur stacheligen Grünpflanze. Direkt über dem begrünten Pissoir platzierte Jansen zudem einen inständigen ... «Westfälische Nachrichten, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Grünpflanze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grunpflanze>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z