アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Jungpflanze"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でJUNGPFLANZEの発音

Jungpflanze  Jụngpflanze [ˈjʊŋp͜flant͜sə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUNGPFLANZEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でJUNGPFLANZEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Jungpflanze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Jungpflanze

苗木

Jungpflanze

園芸用法では、「若い植物」という言葉は、さらに処理、鉢植えまたは植え付けできる植物の品質を表す。 ここでは、サイズと育成システムの違いがあります。 起源に応じて、播種から現れた根付いたかじまたは苗木を話す。 若い植物のための典型的なのは、安全で迅速な成長を可能にする固体の根球である。 7日齢のPelargonium zonaleの切り刻み。これはさらに14〜20日間の栽培時間の後に固い根球があり、鉢植えされている。栽培または発根時間は3〜8週間である。 非常に急速に成長するいくつかの観葉植物およびkrautigの場合には、トリミングされた若い植物も提供され、よりコンパクトな構造およびより深い分岐を有する。 栽培時間を節約し、相当量の製品を実現するさらなる可能性として、植物当たり2〜3つの切花を庭師にまとめることができる。 若い植物の栽培は現在、特殊な若い植物によって行われることが多い。 Im gärtnerischen Sprachgebrauch beschreibt das Wort Jungpflanze eine Pflanzenqualität, die weiter verarbeitet, getopft oder gepflanzt werden kann. Hierbei werden Größen und Anzuchtsysteme unterschieden. Je nach Ursprung spricht man von einem bewurzelten Steckling oder einer Sämlingsjungpflanze, die aus Aussaat hervorgegangen ist. Typisch für eine Jungpflanze ist der feste Wurzelballen, der ein sicheres und rasches Weiterwachsen ermöglicht. 7 Tage alter Steckling von Pelargonium zonale, der nach weiteren 14-20 Tagen Kulturzeit einen festen Wurzelballen besitzt und getopft wird Je nach Gattung kann die Kultur- bzw. Bewurzelungszeit zwischen drei und acht Wochen betragen. Im Falle von einigen Zierpflanzen, die sehr rasch und krautig wachsen, werden auch gestutzte Jungpflanzen angeboten, die einen gedrungeneren Aufbau haben und sich tiefer verzweigen. Als weitere Möglichkeit, Kulturzeit einzusparen und ein ansehnliches Produkt zu erzielen, können beim Gärtner zwei bis drei Stecklinge pro Pflanze zusammengesteckt werden. Die Kultur von Jungpflanzen erfolgt heute häufig durch dafür spezialisierte Jungpflanzenbetriebe.

ドイツ語辞典でのJungpflanzeの定義

さらなる栽培を目的とした、若い、引っ張られた植物。 junge, gezogene Pflanze, die für ein weiteres Kultivieren vorgesehen ist.
ドイツ語辞典で«Jungpflanze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JUNGPFLANZEと韻を踏むドイツ語の単語


Arzneipflanze
Arzne̲i̲pflanze [aːɐ̯t͜sˈna͜ip͜flant͜sə]
Erbsenpflanze
Ẹrbsenpflanze
Futterpflanze
Fụtterpflanze [ˈfʊtɐp͜flant͜sə]
Gartenpflanze
Gạrtenpflanze [ˈɡartn̩p͜flant͜sə]
Gewürzpflanze
Gewụ̈rzpflanze [ɡəˈvʏrt͜sp͜flant͜sə]
Grünpflanze
Grü̲npflanze [ˈɡryːnp͜flant͜sə]
Heilpflanze
He̲i̲lpflanze [ˈha͜ilp͜flant͜sə]
Kletterpflanze
Klẹtterpflanze [ˈklɛtɐp͜flant͜sə]
Kulturpflanze
Kultu̲rpflanze [kʊlˈtuːɐ̯p͜flant͜sə]
Kübelpflanze
Kü̲belpflanze [ˈkyːbl̩p͜flant͜sə]
Leitpflanze
Le̲i̲tpflanze
Mutterpflanze
Mụtterpflanze
Nutzpflanze
Nụtzpflanze [ˈnʊt͜sp͜flant͜sə]
Pflanze
Pflạnze 
Schlingpflanze
Schlịngpflanze [ˈʃlɪŋp͜flant͜sə]
Topfpflanze
Tọpfpflanze [ˈtɔp͜fp͜flant͜sə]
Wasserpflanze
Wạsserpflanze [ˈvasɐp͜flant͜sə]
Wildpflanze
Wịldpflanze [ˈvɪltp͜flant͜sə]
Zierpflanze
Zi̲e̲rpflanze
Zimmerpflanze
Zịmmerpflanze [ˈt͜sɪmɐp͜flant͜sə]

JUNGPFLANZEのように始まるドイツ語の単語

Jüngling
jünglinghaft
Jünglingsalter
jünglingshaft
Jünglingszeit
Jungmädel
Jungmann
Jungnationalspieler
Jungnationalspielerin
Jungpaläolithikum
jungsch
Jungschar
Jungsein
Jungsenior
Jungseniorin
Jungsozialist
Jungsozialistin
Jungspund
jüngst
Jungstar

JUNGPFLANZEのように終わるドイツ語の単語

Balkonpflanze
Baumwollpflanze
Blütenpflanze
Freilandpflanze
Gefäßpflanze
Gemüsepflanze
Giftpflanze
Hanfpflanze
Hängepflanze
Kaffeepflanze
Kannenpflanze
Schattenpflanze
Sumpfpflanze
Tabakpflanze
Tomatenpflanze
Treibhauspflanze
Urpflanze
Wirtspflanze
Zwiebelpflanze
Ölpflanze

ドイツ語の同義語辞典にあるJungpflanzeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«JUNGPFLANZE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Jungpflanze»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Jungpflanzeのドイツ語での同義語

«Jungpflanze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JUNGPFLANZEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Jungpflanzeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのJungpflanzeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Jungpflanze»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

planta de semillero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

seedling
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अंकुर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نبتة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

саженец
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

plântula
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চারা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

semis
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

anak benih
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Jungpflanze
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

苗木
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

경종
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

seedling
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cây giống
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நாற்று
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बीपासून नुकतेच तयार झालेले रोप
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

fide
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

piantina
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sadzonka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

саджанець
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

răsad
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σπορόφυτο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

saailing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fröplanta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

frøplante
5百万人のスピーカー

Jungpflanzeの使用傾向

傾向

用語«JUNGPFLANZE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«Jungpflanze»の使用頻度を示しています。
Jungpflanzeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Jungpflanze»で最も広く使用されている表現です。

用語«JUNGPFLANZE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Jungpflanze»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Jungpflanze»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Jungpflanzeに関するニュースでの使用例

例え

«JUNGPFLANZE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からJungpflanzeの使いかたを見つけましょう。Jungpflanzeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Orchidee
Zu dieser Zeit wächst die Verbindung zwischen dem Keimling und der ersten Knolle der künftigen Jungpflanze senkrecht in den Boden. Die erreichte Tiefenlage entscheidet, ob die Jungpflanze die Sommertrok- kenheit übersteht, und sie ...
2
Geteilte Charactere: die Spaltung des Ichs in Goethes ...
Beim Pfropfen wird ein angespitzter Zweig in den ab- oder eingeschnittenen Stamm einer Jungpflanze gesteckt, wobei die Jungpflanze als Symbol für die weitaus jüngere Ottilie gesehen werden kann. Während Eduard Jungpflanzen veredelt, ...
Claudia Janine Biester, 2008
3
Deutsche Gärtnerbörse: Ausg. A.
Bringen ist das Bewegen eines Arbeitsgegenstandes mit der Hand (z. B. Hand bewegt Jungpflanze von Pikierkiste zum Topf) 4 Vorrichten ist das Drehen eines Arbeitgegenstandes, um ihn in eine „einbaugerechte" Lage zu bringen (z.
4
Wissenschaftliches Schreiben in Portugal zum Ende des Antigo ...
Zimtbaum vor langer Zeit als Setzling, als Jungpflanze – und somit in transportfähiger Größe – aus Ostindien verpflanzt wurde. Damit wären die Lexeme planta und cepa in einigen Kontexten in identischer Bedeutung ge- braucht (s. 5.5.2.3).
Carsten Sinner, 2012
5
Tropische, subtropische und winterharte Bananen: Anleitung ...
Abb. 257: Nahansicht eines Blattes einer jungen Pflanze von Musa ‚Siam Ruby' Abb. 258: Jungpflanze von Musa sp. ‚Snow White' Abb. 259: Nahansicht der Jungpflanze von Musa sp. ‚Snow White' Abb. 255: Junge Pflanze von Musa ‚ Sapo' ...
Joachim Jäck, 2011
6
Nutzhanf 2006, Ausschweifungen, Pflanzen
Die Jungpflanze wächst zwar aber würde in der Blüte vermutlich weniger Wuchskraft haben, da sie schneller als ansonsten einmal angeblüht die Blüten bilden würde. In diesem Bild ist eine Jungpflanze des neuen Steinschlag Grases zu ...
Robert Brungert
7
Entdecke dein Leben - erwarte dein Wunder
Kapitel 6: Jungpflanze Welche Verhaltensweisen helfen mir bei meinem Wachstum? Fähigkeiten entwickeln, Eigenschaften erkennen und Verantwortung übernehmen (Ich möchte mich hier auf das Thema Finanzen beschränken) Beispiel für ...
Heiko Gärtner, 2011
8
Bananen in Mitteleuropa: Anleitung zum erfolgreichen ...
Sie ist fürdie Kultur im Wintergarten und Gewächshausgeeignetund dieÜberwinterung istwie bei Musa ‚Dwarf Cavendish'. Abb. 175: Jungpflanze von Musasp. ‚Snow White' (Foto: JoachimKotzur) Abb. 176: Nahansichtder Jungpflanze von ...
Joachim Jäck, 2008
9
Schatten konstruieren: Pergolen, Pavillions, Zelte, Seile ...
... sehr große Früchte Winterschutz für Jungpflanze bei hartem Winter Die auffällige Blattfärbung bildet sich erst nach ca. 2 bis 3 Jahren aus. Winterschutz für Jungpflanze bei hartem Winter Die auffällige Blattfärbung bildet sich erst nach ca.
Peter Petschek, Siegfried Gass, 2011
10
Dachgarten und Südbalkon: Robuste Pflanzen für einen ...
Doch auch andere Zucchini (vorzugsweise solche mit kleinen Früchten) können verwendet werden. Es gibt Sorten, die gegen Mehltau und Virenkrankheiten resistent sind. Sofern man keine passende Jungpflanze findet, muss man selbst ...
Flora Grün, 2008

用語«JUNGPFLANZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からJungpflanzeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Veitshöchheim: Sommertagung der Fachgruppe Jungpflanzen
... Weinbau und Gartenbau (LWG) Veitshöchheim trafen sich am 22./23. Juni 2016 die Mitglieder der Fachgruppe Jungpflanzen (FGJ) zu ihrer Sommertagung. «GABOT, 7月 16»
2
Wennerstorfer Pfingstmarkt lockt mit Jungpflanzen, Stauden ...
Ausgewählte Händler und Gärtnereien präsentieren beim Wennerstorfer Pfingstmarkt Jungpflanzen, Stauden, Kräuter und Gartenzubehör. Der Schwerpunkt ... «Kreiszeitung Wochenblatt, 5月 16»
3
Bildergalerie Giftiges Jakobskreuzkraut erkennen und bekämpfen
Die Pflanze bildet im Frühjahr beziehungsweise als Jungpflanze im ersten Jahr Rosetten, überwintert im Rosettenstadium, bevor sie im zweiten Jahr Blühtriebe ... «agrarheute.com, 5月 16»
4
Kinderstube der Kohlköpfe: Jungpflanzen von der Stange
Schülp (dpa/lno) - Die Kohl-Bauern in Dithmarschen pflanzen zurzeit die jungen Setzlinge auf die Äcker. Bei der Bestellung ihrer Felder greifen die meisten ... «DIE WELT, 4月 16»
5
Frühling in Bad Reichenhall: 30.000 Jungpflanzen im Königlichen ...
Zweimal im Jahr werden auch 30.000 Jungpflanzen herangezogen. Dafür gibt es eine ganz besondere Mischung aus Erde. Gärtnermeisterin Anja Erber bereitet ... «Antenne Bayern, 4月 16»
6
Salat-Gurken aussäen und anbauen
Im Gartenfachhandel sind neben dem Saatgut auch veredelte Gurken-Jungpflanzen erhältlich. Als Veredlungsunterlagen dienen Kürbis-Sämlinge. Ihr Vorteil: ... «Mein schöner Garten, 3月 16»
7
Nutzgarten: Die besten Gartentipps im April
Ziehen Sie die benötigten Jungpflanzen deshalb einzeln in kleinen Töpfen oder Topfplatten vor. Grundsätzlich gilt: Warten Sie mit dem Auspflanzen ab, bis die ... «Mein schöner Garten, 3月 16»
8
Kordes Jungpflanzen: IPM-Messeneuheiten 2016
Auf der IPM 2016 präsentiert Kordes Jungpflanzen in Halle 11 am Stand 11 E13 spannende Gehölzneuheiten als Messepremiere. Gehölzneuheiten. Syringa ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, 1月 16»
9
Kaffee Ernte von Kaffeekirschen in Bayern
Spitzen die ersten Blätter, kann man sie etwas kühler stellen. Kälte und Zugluft mögen aber auch Jungpflanzen nicht. Von der Jungpflanze zur Frucht. «Bayerischer Rundfunk, 11月 15»
10
Bitterer Geschmack: Giftige Stoffe in Zucchini & Co
Geprüftes Saatgut und Jungpflanzen kaufen. Wer ein Vergiftungsrisiko vermeiden möchte, sollte geprüftes Saatgut oder Jungpflanzen zum Anbau verwenden. «NDR.de, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Jungpflanze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/jungpflanze>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z