アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Leitpflanze"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLEITPFLANZEの発音

Leitpflanze  [Le̲i̲tpflanze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEITPFLANZEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEITPFLANZEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Leitpflanze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLeitpflanzeの定義

植物を特徴付ける生息地または植物植物; インジケータインジケータプラント。 einen Lebensraum oder eine Pflanzengesellschaft kennzeichnende Pflanze; Leitart Indikatorpflanze.

ドイツ語辞典で«Leitpflanze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEITPFLANZEと韻を踏むドイツ語の単語


Arzneipflanze
Arzne̲i̲pflanze [aːɐ̯t͜sˈna͜ip͜flant͜sə]
Erbsenpflanze
Ẹrbsenpflanze
Futterpflanze
Fụtterpflanze [ˈfʊtɐp͜flant͜sə]
Gartenpflanze
Gạrtenpflanze [ˈɡartn̩p͜flant͜sə]
Gewürzpflanze
Gewụ̈rzpflanze [ɡəˈvʏrt͜sp͜flant͜sə]
Grünpflanze
Grü̲npflanze [ˈɡryːnp͜flant͜sə]
Heilpflanze
He̲i̲lpflanze [ˈha͜ilp͜flant͜sə]
Jungpflanze
Jụngpflanze [ˈjʊŋp͜flant͜sə]
Kletterpflanze
Klẹtterpflanze [ˈklɛtɐp͜flant͜sə]
Kulturpflanze
Kultu̲rpflanze [kʊlˈtuːɐ̯p͜flant͜sə]
Kübelpflanze
Kü̲belpflanze [ˈkyːbl̩p͜flant͜sə]
Mutterpflanze
Mụtterpflanze
Nutzpflanze
Nụtzpflanze [ˈnʊt͜sp͜flant͜sə]
Pflanze
Pflạnze 
Schlingpflanze
Schlịngpflanze [ˈʃlɪŋp͜flant͜sə]
Topfpflanze
Tọpfpflanze [ˈtɔp͜fp͜flant͜sə]
Wasserpflanze
Wạsserpflanze [ˈvasɐp͜flant͜sə]
Wildpflanze
Wịldpflanze [ˈvɪltp͜flant͜sə]
Zierpflanze
Zi̲e̲rpflanze
Zimmerpflanze
Zịmmerpflanze [ˈt͜sɪmɐp͜flant͜sə]

LEITPFLANZEのように始まるドイツ語の単語

Leitkarte
Leitkauf
Leitkegel
Leitkultur
Leitkurve
Leitlinie
Leitmedium
Leitmesse
Leitmotiv
leitmotivisch
Leitpfosten
Leitplanke
Leitrad
Leitsatz
Leitschiene
Leitschnur
Leitseil
Leitseite
Leitspindel
Leitspruch

LEITPFLANZEのように終わるドイツ語の単語

Balkonpflanze
Baumwollpflanze
Blütenpflanze
Freilandpflanze
Gefäßpflanze
Gemüsepflanze
Giftpflanze
Hanfpflanze
Hängepflanze
Kaffeepflanze
Kannenpflanze
Schattenpflanze
Sumpfpflanze
Tabakpflanze
Tomatenpflanze
Treibhauspflanze
Urpflanze
Wirtspflanze
Zwiebelpflanze
Ölpflanze

ドイツ語の同義語辞典にあるLeitpflanzeの類義語と反意語

同義語

«Leitpflanze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEITPFLANZEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Leitpflanzeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLeitpflanzeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Leitpflanze»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

铅厂
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

planta de plomo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

lead plant
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नेतृत्व संयंत्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مصنع رصاص
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

свинцовый завод
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

planta chumbo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নেতৃত্ব উদ্ভিদ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

usine de plomb
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kilang plumbum
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Leitpflanze
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

鉛工場
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

리드 공장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tanduran timbal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhà máy dẫn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முன்னணி ஆலை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आघाडी वनस्पती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kurşun bitki
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

impianto di piombo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ołów roślin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

свинцевий завод
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

planta de plumb
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μολύβδου εργοστάσιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lood plant
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bly växt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bly plante
5百万人のスピーカー

Leitpflanzeの使用傾向

傾向

用語«LEITPFLANZE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«Leitpflanze»の使用頻度を示しています。
Leitpflanzeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Leitpflanze»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEITPFLANZE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Leitpflanze»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Leitpflanze»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Leitpflanzeに関するニュースでの使用例

例え

«LEITPFLANZE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLeitpflanzeの使いかたを見つけましょう。Leitpflanzeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Institut Gatersleben Und Seine Geschichte: Genetik Und ...
Da Arabidopsis für ein Institut mit Schwerpunkt Kulturpflanzenforschung als „ Leitpflanze“ nicht in Frage kam, wurde im Rahmen der Etablierung des Pflanzengenom-Ressourcenzentrums (PGRC, s. Abschn. 2.4.3.2) die Gerste als zentrales ...
Klaus Muntz, Ulrich Wobus, 2012
2
Archiv F?r Landes- Und Volkskunde Der Provinz Sachsen: Nebst ...
Auf Grasplätzen und an grasigen Wegrändern im Gebiete sehr häufige Leitpflanze der Genossenschaft, auch sonst durch das ganze deutsche Florengebiet verbreitet. 19. Helichrysum arenarinm. Auf allen Sandfeldern, sandigen Höhen, ...
Alfred Kirchoff, 2012
3
Ernte dreimal durch Mischkultur: Zwischenfrucht- und ...
indem sich der Anbauplan mit verschiedenen Kulturen untereinander nach der Leitpflanze als „Hauptkultur" richtet. Die Technik des Anbaues ist nach praktischen Erfahrungen auch hinsichtlich Anordnung und Sorten genau ausgearbeitet und ...
Ewald Könemann, 1957
4
Grabmal-Kunst
Diese Mauerraute ist die „Leitpflanze" der □Felsflora ( = der Blumen auf Felsen und Mauern), d. h. die bezeichnendste und immer vorhandene Pflanze dieser Pflanzengesellschaft. Mit der' Mauérráüte gilt noch ein Farn als 'Leitpflanze der' ...
Hans Albrecht, 2003
5
Centralblatt für das gesamte Forstwesen
Savicula-Typus mit der gemeinen Sanikel als Leitpflanze, daneben Maian- themum, Canvattaria maialis, Paris quadrifolia usw. Bestwüchsige Waldbestände mit günstiger natürlicher Verjüngung. Humusform ist gut zersetzter Mull oder ...
6
Berichte der Bayerischen Botanischen Gesellschaft zur ...
L.V. Durch das ganze Gebiet zerstreut. Teilweise fehlend. Rosa cinnamomea L. A.V. Eurosib.kont. Waldsteppenpflanze. L.V. Im Gebiet nur sehr selten beobachtet. Wird durch die Mahd vernichtet. Leitpflanze des Steppenheide- Eichenwaldes.
7
Hin- und Rückfahrten: Reiseerzählungen
Berliner. Leitpflanze. West-Berlin lockt mit einem sanften Hauch. Darauf weisen gewisse Organismen hin. Diese Organismen heißen Indikatororganismen. Da man aber nach dem Grad der Bindung an die umgebende Welt zwischen ...
Ludwig Harig, Werner Jung, Benno Rech, 2007
8
Kleine pflanzengeographie der Schwiez
Reese berichtet von einem Föhrenwäldchen des Seerückens, worin Goodyera ( Peramium) repens gedeiht, „nach Kehlhofer die einzige Bewohnerin der Schaffhauser Föhrenwälder, die eventuell als Leitpflanze bezeichnet werden könnte.
Ernst Furrer, 1923
9
Die Bewertung der Weiden im nordfriesischen Marschgebiet ...
(Zirka 50—60% Flächenanteil.) Leitpflanze Begleitpflanzen Unkräuter Moose Rasenschmiele Gemeines Straußgras Wolliges Honiggras Ruchgras Kammgras Wiesenrispe Großer Sauerampfer Spitzwegerich Schafgarbe Sperriges Astmoos  ...
Andreas Hansen, 1933
10
Botanische Jahrbücher für Systematik, Pflanzengeschichte und ...
Kalk: in den F. der Strandklippen und des Felsstrandschotters (Leitpflanze) auf der Insel Arbe und dem Scoglio Dolfin piccolo (I). — Alluvium: in der F. der Meeressimsen bei der Pia. Sicca und am SO. -Ende des Loparotales (III); in der F . des ...

用語«LEITPFLANZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLeitpflanzeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Herbstzauber im Garten
Dabei dienen im Buch charakteristische Pflanzen als Farbträger und bestimmen die Kapitelabfolge, die über typische „Leitpflanzen“ in der zeitlichen Abfolge ... «Umweltjournal, 9月 16»
2
Der Herbst beginnt mit den Holunderbeeren
Eine weitere Leitpflanze für den Vollherbst sind die Stieleichen. „In diesem Jahr sind die Eicheln gleichzeitig braun und grün vom Baum gefallen. Und das ... «Derwesten.de, 9月 16»
3
Im Dienste der Öffentlichkeit
Das einheitliche Erscheinungsbild der gesamten Parkanlage wird durch sogenannte Leitpflanzen bestimmt. In den Alleen etwa kommen im Wesentlichen ... «Kurier, 9月 16»
4
Immer mehr wilde Tiere in Frankfurt: Wenn Waschbär und Fuchs ...
... dienen praktischerweise im Nebenerwerb auch als Gülle-Deponie für die Massentierhaltung. Mais ist die Leitpflanze einer industrialisierten Landwirtschaft. «Frankfurter Neue Presse, 8月 16»
5
Weiße Blumen kombinieren: Drei Ideen für den Balkon
Der ZVG gibt die Staude mit aufrechtem Wuchs als Leitpflanze in einen Balkonkasten. Dazu kommt Elfensporn (Diascia-Hybriden) sowie zur Begleitbepflanzung ... «BerlinOnline, 4月 16»
6
Ackermacht Mais Wie eine Pflanze die Welt verändert
Der Mais ist die Leitpflanze einer industrialisierten Landwirtschaft. Dabei verändert sein großflächiger Anbau den Naturhaushalt. Ganze Lebensräume ... «Deutschlandradio Kultur, 10月 15»
7
Mit Elternliebe groß geworden - 30 Jahre Weleda Calendula ...
Die orangefarbene Ringelblume ist durch ihre Wesensart eine geeignete Leitpflanze für die Pflege von Babyhaut. Mit ihrer starken Beziehung zu Licht und ... «Presseportal.de, 9月 15»
8
BUGA 2015 Havelregion - Friedhofsgärtner bekennen Farbe
Cyclamen sind mittlerweile die Leitpflanzen auf den kleinen, liebevollen Parzellen. Natürlich kommen dabei die Zwergzüchtungen zum Einsatz, weil sie auch ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, 9月 15»
9
Führung durch Kölner Biotop - Warum die Sürther Aue keine Aue ...
So groß die Artenvielfalt im NSG auch ist: Die Besonderheit sind die trockenen, lichten und spärlich bewachsenen Bereiche, auf denen die „Leitpflanzen“ ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 7月 15»
10
Führung über den Sigmaringer „Blütenzauber“
Leitpflanzen sind die Pyrenäen-Aster, Prachtkerzen, Sternwolken-Scheinaster, Argentinisches Eisenkraut, Steppen-Salbei und die Großblütige Katzenminze. «SÜDKURIER Online, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Leitpflanze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/leitpflanze>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z