アプリをダウンロードする
educalingo
Druckangst

"Druckangst"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でDRUCKANGSTの発音

Drụckangst


DRUCKANGSTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDRUCKANGSTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのDruckangstの定義

胸の圧迫によって不安が生じた。


DRUCKANGSTと韻を踏むドイツ語の単語

Abstiegsangst · Bindungsangst · Existenzangst · Flugangst · Heidenangst · Herzensangst · Höhenangst · Höllenangst · Krebsangst · Platzangst · Prüfungsangst · Redeangst · Schulangst · Schwellenangst · Todesangst · Trennungsangst · Verlustangst · Versagensangst · Zukunftsangst · angst

DRUCKANGSTのように始まるドイツ語の単語

Druck · Druck-Erzeugnis · Druckabfall · Druckanstieg · Druckapparat · Druckauftrag · Druckausgabe · Druckausgleich · Druckbelastung · Druckbleistift · Druckbogen · Druckbuchstabe · Drückeberger · Drückebergerei · Drückebergerin

DRUCKANGSTのように終わるドイツ語の単語

Berührungsangst · Budenangst · Daseinsangst · Erwartungsangst · Examensangst · Gewissensangst · Herzangst · Identitätsangst · Inflationsangst · Kastrationsangst · Kriegsangst · Lebensangst · Präkordialangst · Scheißangst · Seelenangst · Situationsangst · Sterbensangst · Urangst · Zinsangst · himmelangst

ドイツ語の同義語辞典にあるDruckangstの類義語と反意語

同義語

«Druckangst»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DRUCKANGSTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Druckangstを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDruckangstの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Druckangst»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

压力的恐惧
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

miedo a la presión
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

pressure fear
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दबाव डर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الخوف الضغط
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

страх давление
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

medo da pressão
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চাপ ভয়
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

peur de pression
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tekanan ketakutan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Druckangst
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

圧力恐怖
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

압력 공포
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

meksa wedi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sợ áp lực
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அழுத்தம் பயம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दबाव भीती
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

basınç korku
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

la paura della pressione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

strach ciśnienie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

страх тиск
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

frica de presiune
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ο φόβος της πίεσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

druk vrees
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tryck rädsla
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

trykk frykt
5百万人のスピーカー

Druckangstの使用傾向

傾向

用語«DRUCKANGST»の使用傾向

Druckangstの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Druckangst»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Druckangstに関するニュースでの使用例

例え

«DRUCKANGST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDruckangstの使いかたを見つけましょう。Druckangstに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Einführung, a - äpfelkern
HIERSCHE, Dt. etym. Wb. 51. 1. >Nachtmahr, Alp (im alten Volksglauben) gespenstisches Wesen, das sich nachts auf die Brust des Schlafenden setzt und auf diese W'eise Druckangst verursacht<; zu den verschiedenen Benennunдеп sowie ...
‎1989
2
Was stimmt nicht mit meinem Pferd?: Lösen Sie Probleme, ...
Also nehmenwireinmalan, dieserHund übt 100 Pfundhöchst aufregenden DruckAngst auf ihr Pferd aus, und ihr Pferd kann einfach nicht damit umgehen. Sie sagten auch, ihr Pferd sei nicht inderLage, locker durch diese Übung zu flutschen, ...
Keith Hosman, 2013
3
Kleines Lexikon der Dämonen und Elementargeister
mäßige Belastung des Magens verursacht, und die moderne Medizin sieht neben dem erotischen Anteil der Druckangst diese vor allem durch Atemnot ( Angina pectoris) verursacht. Wie sich die Alb- Vorstellung im Verlaufe ihrer Entwicklung ...
Leander Petzoldt, 2003
4
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch
Wb. 51. 1. > Nachtmahr, Alp (im alten Volksglauben) gespenstisches Wesen, das sich nachts auf die Brust des Schlafenden setzt und auf diese Weise Druckangst verursacht^ zu den verschiedenen Benennungen sowie zu den Deutungen der ...
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1989
5
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Aidsangst Aktualangst Ansteckungsangst Atomangst Bazillenangst Behördenangst Berührungsangst Bindungsangst Brustangst Budenangst Daseinsangst Druckangst Eheangst Erwartungsangst Examensangst Existenzangst Fieberangst ...
Duk Ho Lee, 2005
6
Kritik der Entwicklung der höheren Schule in Österreich: ...
SCHOG-Novelle in die Volksschule hineingetragen wurde) zwangsläufig Druckangst erzeugen - kosmetische Reformen und Placebos ändern an dieser natürlichen Begleiterscheinung nichts. Dieser konkret gegebene Rahmen zieht förmlich ...
Walter Berger, 1985
7
Biologisch-medizinisches Taschenjahrbuch
... bäder (8-10 Min.). Kranken psychisch beruhigen, ihn von seiner „Вы“ druckangst“ ...
8
Literatur für Leser
... der Schinderhannes sein Julchen elfenhafte, «elbische» (elbisch = geisterhaft, überirdisch, alpartig, von Elben sinnverwirrt; Alp = im alten Volksglauben koboldhaftes, gespenstisches Wesen, das bei einem Menschen Druckangst hervorruft, ...
9
Begegnung mit Paul Celan:
... der Schinderhannes sein Julchen elfenhafte, «elbische» (elbisch = geisterhaft, überirdisch, alpartig, von Elben sinnverwirrt; Alp = im alten Volksglauben koboldhaftes, gespenstisches Wesen, das bei einem Menschen Druckangst hervorruft, ...
Edith Silbermann, 1993
10
Das Grosse Wörterbuch der deutschen Sprache in 6 Bänden:
(im alten Volksglauben l koboldhaftes, gespenstisches Wesen, das bei einem Menschen Druckangst hervorruft, indem es sich nachts auf die Brust des Schlafenden setzt; [Nacht Imahr: etw. liegt wie ein A. auf jmds. Brust. 2. <o. Pl.) ( geh.) ...
Günther Drosdowski, 1976
参照
« EDUCALINGO. Druckangst [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/druckangst>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA