アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Duftwolke"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDUFTWOLKEの発音

Duftwolke  Dụftwolke [ˈdʊftvɔlkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DUFTWOLKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDUFTWOLKEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Duftwolke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Duftwolke

Duftwolke

Duftwolke

Duftwolkeは、「Fragrant Cloud」または「Nuage Parfum」とも呼ばれ、マティアス・タントー・ジュニアによって開発されました。 1963年に導入されました。 それは 'Primaballerina'の派生物であり、最も一般的な茶ハイブリッドの1つになっています。 Duftwolke, auch 'Fragrant Cloud' oder 'Nuage Parfum', wurde von Mathias Tantau jun. 1963 eingeführt. Sie ist ein Abkömmling von 'Primaballerina' und wurde zu einer der verbreitetsten Teehybriden.

ドイツ語辞典でのDuftwolkeの定義

誰か、周囲の香りの例を香りの雲の中に包み込む。 jemanden, etwas umgebender DuftBeispielin eine Duftwolke eingehüllt sein.
ドイツ語辞典で«Duftwolke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DUFTWOLKEと韻を踏むドイツ語の単語


Aschewolke
Ạschewolke
Dampfwolke
Dạmpfwolke [ˈdamp͜fvɔlkə]
Dunkelwolke
Dụnkelwolke
Explosionswolke
Explosio̲nswolke
Federwolke
Fe̲derwolke
Gaswolke
Ga̲swolke [ˈɡaːsvɔlkə]
Gewitterwolke
Gewịtterwolke [ɡəˈvɪtɐvɔlkə]
Giftwolke
Gịftwolke [ˈɡɪftvɔlkə]
Kumuluswolke
Ku̲muluswolke
Nebelwolke
Ne̲belwolke
Parfümwolke
Parfü̲mwolke
Rauchwolke
Ra̲u̲chwolke [ˈra͜uxvɔlkə]
Regenwolke
Re̲genwolke [ˈreːɡn̩vɔlkə]
Rußwolke
Ru̲ßwolke
Schlagwortwolke
Schla̲gwortwolke
Schneewolke
Schne̲e̲wolke
Staubwolke
Sta̲u̲bwolke [ˈʃta͜upvɔlkə]
Wetterwolke
Wẹtterwolke [ˈvɛtɐvɔlkə]
Wortwolke
Wọrtwolke
Zirruswolke
Zịrruswolke

DUFTWOLKEのように始まるドイツ語の単語

Duftgarten
Dufthauch
duftig
Duftigkeit
Duftit
Duftkerze
Duftkissen
Duftlampe
Duftmarke
Duftnote
Duftöl
Duftorgan
Duftprobe
duftreich
Duftstoff
Duftwasser
Duftwässerchen
Dugento
Dugong
Duisburg

DUFTWOLKEのように終わるドイツ語の単語

Abgaswolke
Dunstwolke
Eiswolke
Explosivwolke
Föhnwolke
Haufenwolke
Lentikulariswolke
Lämmerwolke
Mammatuswolke
Molke
Nachtwolke
Plasmawolke
Quellwolke
Schichtwolke
Schleierwolke
Schäfchenwolke
Schönwetterwolke
Sternwolke
Stratuswolke
Wolke

ドイツ語の同義語辞典にあるDuftwolkeの類義語と反意語

同義語

«Duftwolke»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DUFTWOLKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Duftwolkeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDuftwolkeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Duftwolke»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Duftwolke
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Duftwolke
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Duftwolke
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Duftwolke
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Duftwolke
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Duftwolke
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Duftwolke
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Duftwolke
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Duftwolke
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Duftwolke
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Duftwolke
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Duftwolke
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Duftwolke
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Duftwolke
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Duftwolke
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Duftwolke
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Duftwolke
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Duftwolke
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Duftwolke
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Duftwolke
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Duftwolke
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Duftwolke
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Duftwolke
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Duftwolke
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Duftwolke
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Duftwolke
5百万人のスピーカー

Duftwolkeの使用傾向

傾向

用語«DUFTWOLKE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«Duftwolke»の使用頻度を示しています。
Duftwolkeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Duftwolke»で最も広く使用されている表現です。

用語«DUFTWOLKE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Duftwolke»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Duftwolke»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Duftwolkeに関するニュースでの使用例

例え

«DUFTWOLKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDuftwolkeの使いかたを見つけましょう。Duftwolkeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Starke Kinder: Gezielt und fantasievoll: Methoden für ...
Stell dir vor, du bist jetzt durch eine zauberhafte Duftwolke geschützt. Dumme Sprüche können danicht durch. Stelldir vor, wie die Worte ander Duftwolke abprallenund runterfallen. BleibnocheineZeitlang ruhig liegen, atmetief undstell dirdiese ...
Ingeborg Saval, 2014
2
Indische Kultur im Kontext: Rituale, Texte und Ideen aus ...
tischen Verzögerungen und langen Gesprächen begleitete Vereinigung mit Duftwolke (Kap. XI und XIV) charakterisieren. Auf der zweiten Stufe werden die Erwägungen beiseite gesetzt, von Freude und Glücksgefühl durchströmt genießt der ...
Klaus Mylius, Lars Göhler, 2005
3
Verborgene Blüten: Ein erotischer Roman
Ich dachte gerade: Dekoration muss man nicht mitessen, als die Duftwolke einen spitzen Schrei ausstieß: »Huhu, Markus, hierher – hier bin ich!« Ein wohlbekanntes Gesicht schob sich auf uns zu. »Seid ihr schon lange da? Hab euch gar ...
Susanna Calaverno, 2012
4
PRINZESSIN PAPRIKA MAG KARAMEL: Ein Märchen aus den ...
Die Bürger im idyllischen Königreich Schmackofatz kennen keine süßen Speisen.
Ilona Waldera, 2013
5
Symphonie Für Jazz
Eine Duftwolke lagerte an der Südostecke des Hauses. Der Wind mochte die Büsche noch so strähnen und die Duftwolke hintreiben, wohin er wollte, quellenhaft erneuerte sie sich aus den Blütenpolstern. Am ersten Februar brachen die ...
René Schickele, 2012
6
expressiv & explOHRativ: Musikalische Improvisation in der ...
Wunderbare Aufhänger für Klänge: verschiedene unterschiedliche kleine Pupse, dann eine mächtige Duftwolke, schließlich zwei wütende Tiere, die ganz allmählich in Ohnmacht fallen und dort von einem ganz anderen Ort träumen.
Reinhard Gagel, Matthias Schwabe, 2013
7
Die physiologie des geruchs
Die Fröhlich'sche Methode stützt sich offenbar auf folgende physi— kalische Betrachtung: Es bildet sich um das Fläschchen mit dem Gemenge von Nelkenöl und Stärkemehl eine Duftwolke, deren Dichtheit nach den Difl'nsionsgesetzen vom ...
H. Zwaardemaker
8
Halber Mond, du gehst so stille: Ein neuer Fall für Dörte ...
Manni war froh, der Duftwolke schnell wieder zu entgehen. „Wie, fertig gemacht?“ , wollte Johnny wissen, was denn nun passiert war. Fuchs grinste breit. Und berichtete von seinem Auftritt im historischen Rathaus. „Ich habe ihm erklärt, dass es ...
Sylvia Lamsfuß, 2012
9
Pauschaltourist: Roman
Ich wurde von einer Duftwolke eingehüllt, die so intensiv war, dass ich beinahe husten musste. Jemand hatte sämtliche weltweit verfügbaren ParfumIngredienzien vermischt und ein daraus gewonnenes Konzentrat eimerweise über eineFrau ...
Tom Liehr, 2011
10
Zerfleischt: Der ultimative Thriller
Mit Matt im schlepptau schlängelte er sich zu einem kleinen Gartenschuppen und verlor sich in der kühlen duftwolke von Zedern. aber die duftwolke war nicht so stark, dass er die anderen Menschen nicht mehr riechen konnte. er wusste, dass  ...
Tim Curran, 2012

用語«DUFTWOLKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDuftwolkeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Kleine Anfrage - Weshalb riecht man seinen eigenen ...
Während uns der eigene Körpergeruch wie eine dauerhafte Wolke umschwirrt, die wir ständig einatmen, ist ein fremder Geruch eine andere Duftwolke, die ... «WDR Nachrichten, 7月 16»
2
So hält Ihr Duft länger
Es wirkt schnell billig und aufdringlich, wenn man den ganzen Tag eine erdrückende Duftwolke mit sich zieht. Gut, dass es einige Tipps & Tricks gibt, die dabei ... «oe24.at, 6月 16»
3
Alles rund ums Thema Kräuter
Ochsenhausen sz Eine feine Duftwolke liegt am Samstag, 28. Mai, über Ochsenhausens Zentrum. Rund um den Marktplatz findet von 10 bis 17 Uhr das siebte ... «Schwäbische Zeitung, 5月 16»
4
Hunderte Kaffees flossen über seine Zunge
Fotos (6): Rainer Herwartz Foto: Rainer Herwartz. Heinsberg. Fremdartig, aber Köstliches verheißend wabert die Duftwolke bereits über die obere Hochstraße. «Aachener Zeitung, 5月 16»
5
Männchen geraten auf den Irrweg
Dadurch bildet sich eine große Duftwolke, in der die männlichen Falter die Weibchen nicht finden können, eine Befruchtung bleibt aus. Und es gibt keinen ... «General-Anzeiger, 4月 16»
6
Fünf Tipps, wie man das Risiko minimiert, gestochen zu werden
... denn Mücken lassen sich nicht grundsätzlich durch eine Duftwolke aus Mückenschutzmittel abschrecken. Mit ihren ausgezeichneten Sinnen finden Mücken ... «WDR Nachrichten, 2月 16»
7
Biogas: Filter gegen Duftwolke über Türkheim
Was wiederum zu dem bekannten Effekt führt, dass über Türkheim, bisweilen auch Aufhausen, eine Duftwolke der unangenehmen Art hinweg zieht. Dieser ... «Südwest Presse, 1月 16»
8
Die historischen Spuren Großzschochers
Die hat dann, auch wenn der Wind ungünstig stand, den gesamten Ort in eine Sauerkraut Duftwolke gehüllt hat. Menschen wie Werner Franke sind wichtig, um ... «mephisto 97.6, 8月 15»
9
Schleswig-Holstein Der Bauerngarten wird wieder hip
... mal keinen Wind hat, dann hängt hier wirklich über dem ganzen Garten so eine Duftwolke und viele kommen gerade abends hierher, um das zu genießen." ... «Deutschlandradio Kultur, 7月 15»
10
Preisgekrönte Rosen für den Garten
Wer allerdings ein stark duftende Rose in seinem Garten haben möchte, sollte zur Weltrose "Duftwolke" greifen. Wenn sich die roten Knospen öffnen, duftet es ... «NDR.de, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Duftwolke [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/duftwolke>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z