"Duftnote"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でDUFTNOTEの発音

Duftnote  Dụftnote [ˈdʊftnoːtə]

ドイツ語でDUFTNOTEはどんな意味ですか？

香り

Duftnote

フレグランスノートは、特定の特徴が典型的なフレグランスのグループである。 例えば、香水は一般に2つのグループに分けることができます：女性用ノートと男性用ノート、男性用と女性用のフレグランスの境界が近年解消し始め、ますます香りの香りが香料に使われています。 さまざまな香りを分類する努力が常にありました。 「Chypre」や「Fougère」などの独自の香りを形作った歴史的な香りがあります。 しかし、常に "Thévert"のような新しい香りを作り出す香りがあります。 最もよく知られている香りノートは、特定の発注原則に従わずに以下に説明されています。

Duftnoten sind Gruppen von Düften, für die bestimmte Merkmale typisch sind. So lassen sich Parfums beispielsweise generell in zwei Gruppen einteilen, in Damen-Noten und in Herren-Noten, wobei sich in den letzten Jahren die Grenze zwischen maskulinen und femininen Duftnoten aufzulösen beginnt und zunehmend androgyne Duftnoten ihren Platz in den Parfümerien erobern. Es gab und gibt immer wieder Bestrebungen, die Vielfalt der Duftnoten zu klassifizieren. Es gibt die historischen Düfte, die eine eigene Duftrichtung geprägt haben, wie zum Beispiel "Chypre" oder "Fougère"; es gibt aber auch immer wieder eigenständige Duftschöpfungen, die eine neue Duftrichtung begründen, wie zum Beispiel "Thé vert". Nachfolgend werden die bekanntesten Duftnoten beschrieben, ohne einem bestimmten Ordnungsprinzip zu folgen.

ドイツ語辞典でのDuftnoteの定義

特定のキャラクターの香り、特異性、新鮮なタラの香りの例。

Duft von besonderer Prägung, EigenartBeispieleine frische, herbe Duftnote.

DUFTNOTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のDuftnoteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDuftnoteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Duftnote»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 香味
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: fragancia
• ドイツ語翻訳家 - 英語: fragrance
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: खुशबू
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: عبير
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: аромат
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: fragrância
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: সুবাস
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: parfum
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: wangian
• ドイツ語: Duftnote
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 香り
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 향기
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: wewangian
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: mùi thơm
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: வாசனை
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: सुगंध
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: koku
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: fragranza
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: zapach
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: аромат
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: parfum
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ευωδιά
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: geur
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: doft
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: duft

«DUFTNOTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDuftnoteの使いかたを見つけましょう。Duftnoteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Markteinführung einer neuen Duftnote von Gästeseifen: ...

Ausgangssituation/Leitfragen: 1.

Thomas Engel, 2012

Made in Europe

Er hatden Fladen bereits entdecktund ist fasziniert. Bisherhatte ernämlich geglaubt, nur er könne nach zehn Pint Guinness so etwas produzieren. Er findet es zum Schießen, dass Ich setze meine Duftnote in den königlichen Garten.

Regina Kincaid, Christiane Klein, 2012

Knigge für moderne Frauen: Weiblich, stilvoll, souverän

Haare,. Make-up. und. Duftnote. Doch nicht nur auf die Kleidung kommt es an, sondern auch auf das Drumherum. Legen Sie deshalb großes Augenmerk auf Ihre Frisur und Ihr Make-up. Sie machen Ihr gepflegtes Aussehen perfekt.

Birgit Adam, 2009

Kinder-TÜV: Gesundheits-Checks für Jungen und Mädchen Die ...

... Milch zu hoch konzentriert, sieht der dicke Stuhl grau aus, muss das Kind eisenhaltige Medizin einnehmen, verfärbt sich der Stuhl schwarz. Was. ist,. wenn. die. Duftnote. auf. sich. warten. lässt? Wie oft die Babys ihre kleine Duftnote ...

Anita Hessmann-Kosaris, 2013

Tagträume Ablandig

Abendlied Duftnote Jasmin Wilde Jagd der Gestirne (Sputnik rammt Apollo 6) Unter uns derPlanet Über uns die Sterne Und zwischen denÄsten Die Gier nach Blattgrün Jetzt soll sich unser Gott verwandeln Er hat es versprochen Leise will ich ...

Hans-Werner Vogelwiesche, 2013

Zukunftsorientiertes Marketing für Theorie und Praxis

So wird bei Neuprodukt-Entwicklungen eine Duftnote gesucht, die bei maximaler Akzeptanz mit der gesamten Produktkonzeption verträglich erscheint. Verbale Profile sind geeignet, aus mehreren gleichwertig erscheinenden Varianten eine ...

Arnold Hermanns, Anton Meyer

ERTEL-PERCEPTION-INTELLIGENCE-PROGRAM: Mehrdimensionales ...

Duft— Emotion Assoziationen, Visualisierung und imaginäre Datum Kombi. 1 2 Bildvorstellung, realite Erlebnishintergründe G01 G02 G03 G04 G05 G06 G07 G08 G09 1' Emotionale Reaktion auf die Duftnote 1 = stark positiv, 2 = positiv, ...

Henner Ertel, 2013

Sensorisches Labor Wien: urbane Haptik- und Geruchsforschung

Auf einer zweiten hierarchischen Stufe werden Düfte zu Gruppen zusammengefasst und als Duftnote bezeichnet. ... chen Ebene des Wortes „ Duftnote“ werden Riechstoffe, die aus einer Gruppe von Ausgangsmaterial gewonnen werden, ...

Mădălina Diaconu, 2011

Suche nach Glück: Leben mit der zerrinnenden Zeit

Kapitel. 9. Schweizer. Duftnote. auf. dem. Berliner. Weihnachtsmarkt. Dienstag, den22. Dezember2009um13:35 Uhr Gestern AbendhabenmeinKollege und ich unseren Abschiedsbesuch für diesesJahraufdem Berliner Weihnachtsmarkt am ...

Murat Ham, 2012

Schräge Geschichten aus dem Mittelpunkt des schrecklichen ...

Duftnote. Düfte können ja bekanntlich eine enorme Anziehungskraft haben. Was würden wir nur darum geben, wenn uns die Natur mit einem feineren Riechorgan ausgestattet hätte, oder es wenigstens eine diesbezügliche Erfindung dazu ...

Mount Mc Clure, 2011

用語«DUFTNOTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDuftnoteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Neue Erkenntnisse zum Duft von Ameisenköniginnen

Anders als bisher angenommen, grenzen sich Ameisenköniginnen mit ihrer Duftnote nicht nur von ihren Artgenossinnen ab – der chemische Ausweis hat noch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»

Kunststoff-Duftnote nicht beizukommen: Einigen Zwötzenern stinkt ...

Seit über 20 Jahren läuft schon die Auseinandersetzung um Geruchsbelästigung in Zwötzen im Zusammenhang mit der Textilfirma Thorey. Zur jüngsten ... «Ostthüringer Zeitung, 3月 16»

erste Duftnote des "Big Boss"

Ausgerechnet als „weißes Ballett“ gewann Red Bull Salzburg beim Debüt seines neuen Trainers Oscar Garcia. Dem langjährigen Barcelona-Spieler wird das ... «LAOLA1.at, 2月 16»

Adventure Scents: Die perfekten Düfte für euer nächstes Abenteuer

So riechen Skyrim, Diablo und Co.: Mit den Adventure Scents (Abenteuer-Düften) verleiht ihr eurem nächsten Abenteuer die perfekte Duftnote. Von der ... «übergizmo.de, 10月 15»

BERLIN, aber oho: Lotao

Rosafarbener Basmatireis mit Orangen-Duftnote und der "Royal Pearl Black" sind unter anderem im Sortiment von Stefan Fak. Inspirieren ließ sich der Risolier ... «Tagesspiegel, 9月 15»

Douglas Costa beim FCB: Mehr als eine Duftnote!

Mit dem Transfer des Brasilianers zaubern die Bayern mal wieder eine kleine Überraschung aus dem Hut. Der Deal klingt logisch, aber kann Douglas Costa die ... «Goal.com, 6月 15»

Vorra: Feuer in Asylbewerberheim wurde mit Grillanzündern gelegt

Die Anzünder der Marke «Flash» und der Duftnote Lavendel sind nach Kripoermittlungen erst seit Januar 2014 im Handel. Für Hinweise auf die Ergreifung der ... «Augsburger Allgemeine, 6月 15»

Titeljagd mit besonderer Duftnote

Titeljagd mit besonderer Duftnote Doppelte Kreismeisterin: Dorothea Stark und Romy vom VdH Knittlingen siegen im Dreikampf und im Geländelauf über 2000 ... «Mühlacker Tagblatt, 4月 15»

Gärreste ohne Duftnote Bauern nutzen das Restprodukt aus der ...

Der besitzt noch sämtliche Nährstoffe, hat durch die Vergärung aber seine strenge Duftnote verloren. Diesen Gärrest holen sich die Landwirte in diesen Tagen ... «Westfälischer Anzeiger, 3月 15»

Frühlingserwachen Diese Düfte haben 2015 die Nase vorn

Ein typischer Frühlingsduft enthält überwiegend frische Duftnoten und ist meist in der Duftfamilie Citrus/Grün zu finden. Duftpsychologe Dr. Joachim Mensing ... «BILD, 3月 15»