アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"durchfilzen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDURCHFILZENの発音

durchfilzen  [dụrchfilzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DURCHFILZENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDURCHFILZENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«durchfilzen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのdurchfilzenの定義

徹底的に、上から下に感じた。 gründlich, von oben bis unten filzen.

ドイツ語辞典で«durchfilzen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞DURCHFILZENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich filze durch
du filzt durch
er/sie/es filzt durch
wir filzen durch
ihr filzt durch
sie/Sie filzen durch
Präteritum
ich filzte durch
du filztest durch
er/sie/es filzte durch
wir filzten durch
ihr filztet durch
sie/Sie filzten durch
Futur I
ich werde durchfilzen
du wirst durchfilzen
er/sie/es wird durchfilzen
wir werden durchfilzen
ihr werdet durchfilzen
sie/Sie werden durchfilzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchgefilzt
du hast durchgefilzt
er/sie/es hat durchgefilzt
wir haben durchgefilzt
ihr habt durchgefilzt
sie/Sie haben durchgefilzt
Plusquamperfekt
ich hatte durchgefilzt
du hattest durchgefilzt
er/sie/es hatte durchgefilzt
wir hatten durchgefilzt
ihr hattet durchgefilzt
sie/Sie hatten durchgefilzt
conjugation
Futur II
ich werde durchgefilzt haben
du wirst durchgefilzt haben
er/sie/es wird durchgefilzt haben
wir werden durchgefilzt haben
ihr werdet durchgefilzt haben
sie/Sie werden durchgefilzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich filze durch
du filzest durch
er/sie/es filze durch
wir filzen durch
ihr filzet durch
sie/Sie filzen durch
conjugation
Futur I
ich werde durchfilzen
du werdest durchfilzen
er/sie/es werde durchfilzen
wir werden durchfilzen
ihr werdet durchfilzen
sie/Sie werden durchfilzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe durchgefilzt
du habest durchgefilzt
er/sie/es habe durchgefilzt
wir haben durchgefilzt
ihr habet durchgefilzt
sie/Sie haben durchgefilzt
conjugation
Futur II
ich werde durchgefilzt haben
du werdest durchgefilzt haben
er/sie/es werde durchgefilzt haben
wir werden durchgefilzt haben
ihr werdet durchgefilzt haben
sie/Sie werden durchgefilzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich filzte durch
du filztest durch
er/sie/es filzte durch
wir filzten durch
ihr filztet durch
sie/Sie filzten durch
conjugation
Futur I
ich würde durchfilzen
du würdest durchfilzen
er/sie/es würde durchfilzen
wir würden durchfilzen
ihr würdet durchfilzen
sie/Sie würden durchfilzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte durchgefilzt
du hättest durchgefilzt
er/sie/es hätte durchgefilzt
wir hätten durchgefilzt
ihr hättet durchgefilzt
sie/Sie hätten durchgefilzt
conjugation
Futur II
ich würde durchgefilzt haben
du würdest durchgefilzt haben
er/sie/es würde durchgefilzt haben
wir würden durchgefilzt haben
ihr würdet durchgefilzt haben
sie/Sie würden durchgefilzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchfilzen
Infinitiv Perfekt
durchgefilzt haben
Partizip Präsens
durchfilzend
Partizip Perfekt
durchgefilzt

DURCHFILZENと韻を踏むドイツ語の単語


Uelzen
[ˈʏ…] 
abschmelzen
ạbschmelzen
abwälzen
ạbwälzen [ˈapvɛlt͜sn̩]
belzen
bẹlzen
bolzen
bọlzen
dahinschmelzen
dahịnschmelzen
falzen
fạlzen
filzen
fịlzen
gesalzen
gesạlzen
geschmolzen
geschmolzen
holzen
họlzen
pelzen
pẹlzen
salzen
sạlzen 
schmelzen
schmẹlzen 
stelzen
stẹlzen 
sülzen
sụ̈lzen
verfilzen
verfịlzen
verschmelzen
verschmẹlzen [fɛɐ̯ˈʃmɛlt͜sn̩]
walzen
wạlzen
wälzen
wạ̈lzen 

DURCHFILZENのように始まるドイツ語の単語

durchfärben
Durchfärbung
durchfaulen
durchfaxen
durchfechten
durchfegen
durchfeiern
durchfeilen
durchfetten
durchfeuchten
durchficken
durchfinanzieren
durchfinden
durchflechten
durchfliegen
durchfließen

DURCHFILZENのように終わるドイツ語の単語

Achsschenkelbolzen
Schlagbolzen
Schraubenbolzen
abholzen
aufschmelzen
balzen
durchschmelzen
einsalzen
einschmelzen
gelzen
herumwälzen
kaltwalzen
schnalzen
sulzen
umwälzen
ungesalzen
versalzen
zerschmelzen
zusammenschmelzen
überwälzen

ドイツ語の同義語辞典にあるdurchfilzenの類義語と反意語

同義語

«durchfilzen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DURCHFILZENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語durchfilzenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdurchfilzenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«durchfilzen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

由毡
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

por fieltrado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

by felting
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भराई द्वारा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قبل التلبيد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

по валянию
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

por feltragem
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

felting দ্বারা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

par feutrage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

oleh Felting
190百万人のスピーカー

ドイツ語

durchfilzen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フェルト化することにより
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

펠트에 의해
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dening felting
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bởi nỉ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

felting மூலம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

felting करून
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

keçeleme tarafından
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

da infeltrimento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przez filcowania
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

з валяння
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

de împâslire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

από felting
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

deur vervilting
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

genom tovning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

etter toving
5百万人のスピーカー

durchfilzenの使用傾向

傾向

用語«DURCHFILZEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«durchfilzen»の使用頻度を示しています。
durchfilzenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«durchfilzen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、durchfilzenに関するニュースでの使用例

例え

«DURCHFILZEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdurchfilzenの使いかたを見つけましょう。durchfilzenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neue Methoden Der Wundheilung
Wir sehen überhaupt im Kondylom eine Spielart der Granulation, bei der sich gewissermaassen Granulation und Epidermisirung durchfilzen. Während sonst gleichsam ein subordinirtes Verhältniss besteht, derart, dass die Granulationszellen ...
C.L. Schleich
2
Professor Allman auf der Suche nach der Weltformel: ...
Er braucht nicht mitzubekommen, wenn wir alles durchfilzen.« Die Zeit wird Heroine und Dan nicht lang. Sie diskutieren, ob Plonk eine Überlebenschance hat und es nicht doch eine Möglichkeit gibt, nach ihm zu suchen. »Ich hab schon  ...
Klaus-Dieter Sedlacek, 2009
3
Die Naturgeschichte und Bergwercksverfassung des Ober-Hartzes
... durchfilzen, ' und in eine _ewige Teufe niedergehen. Diefe Eigenfchaften fallen insgefantt- bey den Zlötzgw btirgen weg „ welche über-dem, was dieMine. ralien betrifq *nur gröfieniheils die unvollkom. mene Metalle erzeugen. Nun [ollte ich ...
Johann Friedrich Zückert, 1762
4
Leben nach den Nazis: Entschädigungsfälle im ...
Wenn größere Transporte im Lager angekommen waren, mussten ich und andere Häftlinge die den Neuangekommenen abgenommenen Kleider, die bereits desinfiziert waren, durchfilzen. Dabei wurden öfters Tausende von Zloty gefunden.
Brigitte Jäger, 2005
5
Archiv für pathologische Anatomie und Physiologie und für ...
... einzelne Fasern in Windungen verlaufen, sondern auch von den gestreckten nicht wenige einander durchfilzen und von ihrer ursprünglichen Richtung abweichend, durchkreuzen. Mit Leichtigkeit aber gelingt es in vielen Nervenästen an 20, ...
6
Wörterschatz der deutschen sprache Livlands
Alle Besen im Kasten durch» gesegelt haben, alle ohne Ausnahme. durchfeuern, sehr gew. f. durchschlagen, durchstoßen, durchstürzen, durchfallen ; auch in einer Prüfung; durchprügeln. durchfilzen, einen, ausfilzen. Nchon St. durchstächen ...
W. von Gutzeit, 1864
7
Die Sonnenmacherin
Die Staatsanwaltschaft und das FBI werden die Firma durchfilzen. Und zwar richtig.“ „Gott...“ Pasarelli fasst sich an den Kopf. „Aber sie werden nichts finden. Ich habe alles vernichtet.“ „Wann denn das?“ „Frag lieber nicht. Es ist besser für dich, ...
Hamed Rahimi, 2011
8
Chemische Annalen für die Freunde der Naturlehre, ...
... aus dem *Durchfilzen der Gänge“ durch, .* ,andere auf ihr verfchiedenes Alter fchließen_ müffe. „Imgteu- Capitel folgen die Veweife, .jene die :Gang eMail-me. anfänglich offene Spalten *der Gebirge. warfen, dergleichen auch noch in unfern  ...
Lorenz Florenz Friedrich von Crell, 1792
9
Beiträge zur normalen und pathologischen Histologie der Cornea
... kaum die eigenthümlichen Charactere des Cornealgewebes angenommen haben, in einer so vollständigen Weise sich vermischen und durchfilzen, dass eine fernere Scheidung beider Theile unmöglich wird. — Hienach erhält die Cornea, ...
Wilhelm His, 1856
10
Archiv fuer pathologische anatomie und physiologie und klinische
... einzelne Fasern in Windungen verlaufen, sondern auch von den gestreckten nicht wenige einander durchfilzen und von ihrer ursprünglichen Richtung abweichend, durchkreuzen. Mit Leichtigkeit aber gelingt es in vielen Nervenästen an 20, ...

用語«DURCHFILZEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdurchfilzenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Studis entwickeln das Shazam für Filme
Der Autor, Regisseur oder ein Schauspieler reichen bereits, um den Film zu finden – ohne zuerst das ganze Netz durchfilzen zu müssen. Eine Datenbank aus ... «20 Minuten Tilllate, 3月 16»
2
Mörder hautnah
... ohne noch die Säcke mit DNA-Material durchfilzen zu müssen, die tagelang – vor laufenden Kameras - aus der Wohnung des Opfers geschleppt wurden. «Telepolis, 2月 11»

参照
« EDUCALINGO. durchfilzen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/durchfilzen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z