アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"filzen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FILZENの語源

mittelhochdeutsch vilzen = zu oder von Filz machen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFILZENの発音

filzen  [fịlzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FILZENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFILZENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«filzen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのfilzenの定義

フェルトの例の靴を感じた。 害虫のためのマットは、徹底的に盗みを探し出し、睡眠を盗んだり、恥ずべきしたりする。 絡み合ったグラムマティカット、もっとまれに:です。 aus Filz bestehendBeispielfilzene Schuhe. verfilzen auf Ungeziefer hin untersuchen im Zuge einer Kontrolle gründlich durchsuchen bestehlen, berauben schlafen knauserig, geizig sein. verfilzenGrammatikhat, seltener: ist.

ドイツ語辞典で«filzen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞FILZENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich filze
du filzt
er/sie/es filzt
wir filzen
ihr filzt
sie/Sie filzen
Präteritum
ich filzte
du filztest
er/sie/es filzte
wir filzten
ihr filztet
sie/Sie filzten
Futur I
ich werde filzen
du wirst filzen
er/sie/es wird filzen
wir werden filzen
ihr werdet filzen
sie/Sie werden filzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gefilzt
du hast gefilzt
er/sie/es hat gefilzt
wir haben gefilzt
ihr habt gefilzt
sie/Sie haben gefilzt
Plusquamperfekt
ich hatte gefilzt
du hattest gefilzt
er/sie/es hatte gefilzt
wir hatten gefilzt
ihr hattet gefilzt
sie/Sie hatten gefilzt
conjugation
Futur II
ich werde gefilzt haben
du wirst gefilzt haben
er/sie/es wird gefilzt haben
wir werden gefilzt haben
ihr werdet gefilzt haben
sie/Sie werden gefilzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich filze
du filzest
er/sie/es filze
wir filzen
ihr filzet
sie/Sie filzen
conjugation
Futur I
ich werde filzen
du werdest filzen
er/sie/es werde filzen
wir werden filzen
ihr werdet filzen
sie/Sie werden filzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gefilzt
du habest gefilzt
er/sie/es habe gefilzt
wir haben gefilzt
ihr habet gefilzt
sie/Sie haben gefilzt
conjugation
Futur II
ich werde gefilzt haben
du werdest gefilzt haben
er/sie/es werde gefilzt haben
wir werden gefilzt haben
ihr werdet gefilzt haben
sie/Sie werden gefilzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich filzte
du filztest
er/sie/es filzte
wir filzten
ihr filztet
sie/Sie filzten
conjugation
Futur I
ich würde filzen
du würdest filzen
er/sie/es würde filzen
wir würden filzen
ihr würdet filzen
sie/Sie würden filzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gefilzt
du hättest gefilzt
er/sie/es hätte gefilzt
wir hätten gefilzt
ihr hättet gefilzt
sie/Sie hätten gefilzt
conjugation
Futur II
ich würde gefilzt haben
du würdest gefilzt haben
er/sie/es würde gefilzt haben
wir würden gefilzt haben
ihr würdet gefilzt haben
sie/Sie würden gefilzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
filzen
Infinitiv Perfekt
gefilzt haben
Partizip Präsens
filzend
Partizip Perfekt
gefilzt

FILZENと韻を踏むドイツ語の単語


Uelzen
[ˈʏ…] 
abschmelzen
ạbschmelzen
abwälzen
ạbwälzen [ˈapvɛlt͜sn̩]
belzen
bẹlzen
bolzen
bọlzen
dahinschmelzen
dahịnschmelzen
durchfilzen
dụrchfilzen
falzen
fạlzen
gesalzen
gesạlzen
geschmolzen
geschmolzen
holzen
họlzen
pelzen
pẹlzen
salzen
sạlzen 
schmelzen
schmẹlzen 
stelzen
stẹlzen 
sülzen
sụ̈lzen
verfilzen
verfịlzen
verschmelzen
verschmẹlzen [fɛɐ̯ˈʃmɛlt͜sn̩]
walzen
wạlzen
wälzen
wạ̈lzen 

FILZENのように始まるドイツ語の単語

filtrieren
Filtrierpapier
Filtrierung
Filüre
Filz
filzartig
Filzboden
Filzdecke
Filzdeckel
Filzhut
filzig
Filzigkeit
Filzkugel
Filzlatschen
Filzlaus
Filzokrat
Filzokratie
Filzokratin
filzokratisch

FILZENのように終わるドイツ語の単語

Achsschenkelbolzen
Schlagbolzen
Schraubenbolzen
abholzen
aufschmelzen
balzen
durchschmelzen
einsalzen
einschmelzen
gelzen
herumwälzen
kaltwalzen
schnalzen
sulzen
umwälzen
ungesalzen
versalzen
zerschmelzen
zusammenschmelzen
überwälzen

ドイツ語の同義語辞典にあるfilzenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FILZEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«filzen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
filzenのドイツ語での同義語

«filzen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FILZENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語filzenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfilzenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«filzen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

欢跃
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cachear
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

frisk
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क्रीड़ा करना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تراقص
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

обыскивать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

brincadeira
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্রীড়া করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gambader
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemeriksaan badan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

filzen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

跳ね回ります
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

뒤흔들다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Frisk
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đùa giởn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

FRISK
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बागडणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

koşuşmak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

perquisire
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

brykać
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

обшукувати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

zbenguială
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σκίρτημα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

huppel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Frisk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Frisk
5百万人のスピーカー

filzenの使用傾向

傾向

用語«FILZEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«filzen»の使用頻度を示しています。
filzenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«filzen»で最も広く使用されている表現です。

用語«FILZEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«filzen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«filzen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、filzenに関するニュースでの使用例

例え

«FILZEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfilzenの使いかたを見つけましょう。filzenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Filzen: Neue Ideen für das textile Gestalten (1. bis 4. Klasse)
Filzen in der Schule „Viel zu aufwendig, viel zu viel Material und das Erlernen der Technik für mich selbst und für meine Schüler viel zu kompliziert so denkt man vielleicht zunächst. Trotzdem bleibt die Faszination, die von einem gefilzten ...
Gabi Biergans, Astrid Keuck, 2012
2
Schmuck Filzen
Wolle verfilzen - ein altes Handwerk und heute neuer Trend - ist textiles Gestalten mit interessanten Arbeitsergebnissen.
Sylvia Ehrenstein, 2005
3
Spielzeug filzen
Bilder und Anleitungen zur Herstellung von Spielzeug aus Filz: Figürchen, Schmuck, Blumen, Kappen etc. mit einer Einführung in die Technik des Filzens.
Angelika Wolle-Gerche, Angelika Wolle-Gerche, 2003
4
Taschen filzen: Schicke Designs für jeden Anlass
Originelle, farbenfrohe Taschen und Beutel in vielen verschiedenen Designs können mithilfe der Vorlagen und ausführlichen Anleitungen in Schrittfolge für alle Modelle gefilzt werden.
Anne Pieper, 2005
5
Textiles Gestalten: Unterrichtseinheiten mit Kopiervorlagen ...
Methoden, S. 8) anzuwenden. ln diesem Fall erhalten die Schüler je nach Gruppe bestimmte Arbeitsblätter und Bildkarten und beschäftigen sich mit unterschiedlichen Aspekten des Themas Filzen: Gruppe A mit der Geschichte des Filzens ...
‎2006
6
Schals filzen: creative Ideen aus Seide, Wolle & Co
Bilder und Anleitungen zum Filzen von modischen, bunten Schals.
Anne Pieper, 2005
7
Säkularisation und Mediatisierung in den vier rheinischen ...
Franziskanerinnenkloster, Filzen Pächter: Schiffmann / Dusemond Pacht: 825 Käufer: Scheer. Friedrich / Trier / Bou- langer (und marchand und negociant); Marx j., Peter / Trier / Negoctant (und proprietaire und aubergiste) [0.25]; Schumann, ...
Wolfgang Schieder
8
Pantoffel filzen: Hausschuhe für die ganze Familie ; ...
Wie Pantoffeln gefilzt werden: In diesem Büchlein zeigt Anne Piper, wie Pantoffeln selbst gefilzt werden können.
Anne Pieper, Uwe Stratmann, 2004
9
Filzen für die Schule: Mäppchen, Turnbeutel, Schultüten & Co
Einer Einführung in Material und Grundtechniken folgen zahlreiche Anleitungen zum Filzen von Schultüten, Flötentasche, Stiftrolle, Flaschenhülle, Geldbörsen, Schlampermäppchen und Turnbeutel.
Henriette Katharina Foldenauer, 2005
10
Tierkinder filzen mit der Nadel: Kuschelig weich und ganz ...
Anleitungen und Vorlagebogen zur Herstellung von Hundebabys, Häschen, Entenfamilie u.v.m. in der Trockenfilztechnik.
Monika Dillbaum, 2006

用語«FILZEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfilzenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Filzen und Fortbildung im Familienzentrum
Auch das Familienzentrum hat im zweiten Halbjahr jede Menge Angebote für Familien im Programm. Dazu gehört das Filzen für Erwachsene (12. September ... «Höchster Kreisblatt, 8月 16»
2
Progymnasiasten und Bewohner der Mariaberger ...
Im Rahmen der Projekttage des Progymnasiums Burladingen wurde das Thema „Filzen für Menschen mit und ohne Behinderung“ angeboten. An diesem ... «Südwest Presse, 8月 16»
3
Schüleraustausch gelingt mit Händen und Füßen und Filzen
Rumänische Jugendliche besuchen die Robert-Gerwig-Schule. Den Kontakt in die Stadt Viscri knüpfte der Schulsanitätsdienst bei einer Spendenaktion. «SÜDKURIER Online, 8月 16»
4
Mit Füßen filzen macht Mädchen Spaß
Wenn Kinder zu Trommelschlägen auf nasser Wolle tanzen, dann spricht vieles dafür, dass sie gerade mit Beate Seubert Teppiche filzen. Klingt verrückt ... «Badische Zeitung, 8月 16»
5
Fall Friesenhof: Ex-Bewohnerin bestätigt Strafsport und „Filzen
Kiel | Strafsport, Aussitzen, „Filzen“, angebliche Willkür von Betreuern: Ehemalige Bewohner haben am Montag im Friesenhof-Untersuchungsausschuss von ... «shz.de, 7月 16»
6
Deutschland: Finanzer filzen Ryanair-Piloten
Deutschland: Finanzer filzen Ryanair-Piloten. Die Staatsanwaltschaft Koblenz sowie das deutsche Hauptzollamt führten am Dienstag Razzien an deutschen ... «Austrian Aviation Net, 7月 16»
7
Fusion-Festival 2016: Polizei und Zoll filzen Anreisende
Etwa 100 Beamte werden derzeit an Kontrollstellen nahe Lärz eingesetzt. Allein am Donnerstag haben die Polizisten erhebliche Mengen an Drogen ... «Ostsee Zeitung, 6月 16»
8
Viele Mängel gefunden: Polizisten filzen Reisebusse
24.06.2016 Von CHRISTIAN SCHEH Ein Polizist überprüft am Steuer eines Reisebusses die Dokumente des Fahrers und seines Fahrzeugs. Bilder > Foto: ... «Frankfurter Neue Presse, 6月 16»
9
Filzen lernen – so geht's
Der elementare Stoff für das Filzen ist Wolle. Daneben benötigen Sie Wasser sowie Kernseife. Das Wasser mit der Kernseife vermischt, ergibt die für das Filzen ... «The Intelligence, 4月 16»
10
Blumen aus Wolle filzen
Vor rund 2.500 Jahren entwickelten Hirtenvölker aus dem Norden des europäisch-asiatischen Raumes das Filzen, um daraus Kleidung, Gebrauchs- und ... «NDR.de, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. filzen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/filzen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z