"durchfinanzieren"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でDURCHFINANZIERENの発音

durchfinanzieren  [dụrchfinanzieren]

ドイツ語でDURCHFINANZIERENはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのdurchfinanzierenの定義

資金面で財政的に安全です。

finanziell, hinsichtlich der Finanzierung vollständig absichern.

ドイツ語の動詞DURCHFINANZIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich finanziere durch

du finanzierst durch

er/sie/es finanziert durch

wir finanzieren durch

ihr finanziert durch

sie/Sie finanzieren durch

Präteritum

ich finanzierte durch

du finanziertest durch

er/sie/es finanzierte durch

wir finanzierten durch

ihr finanziertet durch

sie/Sie finanzierten durch

Futur I

ich werde durchfinanzieren

du wirst durchfinanzieren

er/sie/es wird durchfinanzieren

wir werden durchfinanzieren

ihr werdet durchfinanzieren

sie/Sie werden durchfinanzieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe durchfinanziert

du hast durchfinanziert

er/sie/es hat durchfinanziert

wir haben durchfinanziert

ihr habt durchfinanziert

sie/Sie haben durchfinanziert

Plusquamperfekt

ich hatte durchfinanziert

du hattest durchfinanziert

er/sie/es hatte durchfinanziert

wir hatten durchfinanziert

ihr hattet durchfinanziert

sie/Sie hatten durchfinanziert

Futur II

ich werde durchfinanziert haben

du wirst durchfinanziert haben

er/sie/es wird durchfinanziert haben

wir werden durchfinanziert haben

ihr werdet durchfinanziert haben

sie/Sie werden durchfinanziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich finanziere durch

du finanzierest durch

er/sie/es finanziere durch

wir finanzieren durch

ihr finanzieret durch

sie/Sie finanzieren durch

Futur I

ich werde durchfinanzieren

du werdest durchfinanzieren

er/sie/es werde durchfinanzieren

wir werden durchfinanzieren

ihr werdet durchfinanzieren

sie/Sie werden durchfinanzieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe durchfinanziert

du habest durchfinanziert

er/sie/es habe durchfinanziert

wir haben durchfinanziert

ihr habet durchfinanziert

sie/Sie haben durchfinanziert

Futur II

ich werde durchfinanziert haben

du werdest durchfinanziert haben

er/sie/es werde durchfinanziert haben

wir werden durchfinanziert haben

ihr werdet durchfinanziert haben

sie/Sie werden durchfinanziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich finanzierte durch

du finanziertest durch

er/sie/es finanzierte durch

wir finanzierten durch

ihr finanziertet durch

sie/Sie finanzierten durch

Futur I

ich würde durchfinanzieren

du würdest durchfinanzieren

er/sie/es würde durchfinanzieren

wir würden durchfinanzieren

ihr würdet durchfinanzieren

sie/Sie würden durchfinanzieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte durchfinanziert

du hättest durchfinanziert

er/sie/es hätte durchfinanziert

wir hätten durchfinanziert

ihr hättet durchfinanziert

sie/Sie hätten durchfinanziert

Futur II

ich würde durchfinanziert haben

du würdest durchfinanziert haben

er/sie/es würde durchfinanziert haben

wir würden durchfinanziert haben

ihr würdet durchfinanziert haben

sie/Sie würden durchfinanziert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

durchfinanzieren

Infinitiv Perfekt

durchfinanziert haben

Partizip Präsens

durchfinanzierend

Partizip Perfekt

durchfinanziert

DURCHFINANZIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdurchfinanzierenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdurchfinanzierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«durchfinanzieren»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 通过财政
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: por las finanzas
• ドイツ語翻訳家 - 英語: by finance
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: वित्त द्वारा
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: من التمويل
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: по финансам
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: pelas finanças
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ফাইনান্স দ্বারা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: par la finance
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: oleh kewangan
• ドイツ語: durchfinanzieren
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 金融によって
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 금융에 의해
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: dening finance
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: bởi tài chính
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: நிதி மூலம்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: वित्त
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: finans tarafından
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: dalla finanza
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: o finansach
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: з фінансів
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: de Finanțe
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: με τη χρηματοδότηση
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: deur finansies
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: genom finansiering
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: av finans

«DURCHFINANZIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdurchfinanzierenの使いかたを見つけましょう。durchfinanzierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Der Winsider: I. Die Macht des Geldes

„Mit dem vielen Geld im Rücken können wirJosephJohnson seine Forschung für dienächsten zehn Jahrelocker durchfinanzieren“, sagte Jay zufrieden zu Bob Sanders, als beide nach Handelsschluss die Ergebnisse der vergangenen Tage  ...

Bernd Heim, 2014

Alte Hausmärchen - Humorvoll, spannend und zeitgemäß für ...

... die nächstenJahre ganz locker durchfinanzieren unddas Gemeindeleben endlich wieder in Schwungbringen, sodass erauf den Gedanken kam, dieFigur an sich zubringen, notfallsauch mit Gewalt. Der wackere Kirchenmann war fest ...

Jörn Kolder, 2013

Mittelstandsfinanzierung: Mit dem Geschäftsmodell-Ansatz ...

In Summe stellt sich somit die Frage, wie viele Bereiche das Unternehmen sicher durchfinanzieren (und managen) kann. Um diese Frage im Kreis mittelständischer Eigentümer diskutierbar zu machen, braucht es häufig eine Aufteilung der ...

Jörg Stäglich, Sven Teller, 2005

Wie man ein verdammt gutes Unternehmen gründet - Die ...

... Jahre "durchfinanzieren" und dafür sorgen, dass die Entwickler in Ruhe 9 Monate das Produkt zur Marktreife entwickeln können. Es handelt sich bei dem Unternehmen um ein StartUp. Die Idee ist neu und es gibt allenfalls ähnliche Projekte, ...

Wolfgang Kierdorf, 2011

Zeitenwende: die SPÖ-FPÖ Koalition 1983-1987 in der ...

... die wir durchfinanzieren können. Diese falsche Philosophie wurde ins Budget hineingetragen und dabei sind Dinge passiert, die schwer zu bewältigen sind.« Man werde bei einem Budgetdefizit von beinahe 100 Milliarden Schilling kaum ...

Robert Kriechbaumer, 2008

E-Learning, E-Teaching und E-Assessment in der ...

130.000,- € jährlich durchfinanzieren und liefert dafür als Gegenwert eine hochschulinterne sowie -externe Angebotspalette von Lehrveranstaltungen, die auf klassische Art und Weise nicht zu realisieren wäre bzw. einen erheblich größeren ...

Jürgen Handke, Anna Maria Schäfer, 2012

Strukturpolitische Probleme der Automobil-Industrie unter ...

Drei bis fünf Jahre muß man die Erstausrüstung durchfinanzieren. Dann kommt der Ersatzbedarf. Hier beginnt meine Auskunftsfreude zu schwinden. Jedenfalls kann man aus diesem Rückfluß das Erstausrüstungsgeschäft finanzieren, wenn ...

Burkhardt Röper

Erfolgreich selbstständig trotz Kammer- und Beamtenstaat: ...

Was gibt es zu verlieren? Schwäche, Mittelmaß und Zukunftsangst gegen Risiko und Herausforderung zu tauschen ist doch eine verlockende Option! Komm in den Klub der ganz, ganz wenigen Prozent, die dieses Land durchfinanzieren und  ...

Karl Rieser, 2013

Wachstum Technologieorientierter Jungunternehmen: ...

„Selbst wenn klar ist, dass der Business Angel Sie nicht durchfinanzieren kann, gibt er Ihnen Zeit, sich zu sortieren, und Sie haben einen Sparringspartner, der mit Ihnen diskutiert und der Sie nicht bei unangenehmen unbeantworteten Fragen ...

Folkert Schmidt, 2008

Der Spiegel

Mit der Vielzahl der Leasing-Vorteile gegenüber anderen Finanzierungsarten geben Sie Ihren Investitionen den letzten Schliff So können Sie zum Beispiel Ihre Investitionen 100 % ig durchfinanzieren um Ihr Eigenkapital zu schonen oder mit  ...

Rudolf Augstein, 1980

用語«DURCHFINANZIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdurchfinanzierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Maurer: Schlepper testen Weg über Bündner Südtäler

Ich erwarte in meiner Gemeinde höhere Steuern um die Flüchtlinge durchfinanzieren zu können, ich erwarte in unseren kleinen Dorfläden mehr Diebstähle und ... «Tages-Anzeiger Online, 6月 16»

Erste Ergebnisse: UN-Klimakonferenz: Deutschland und Frankreich ...

"Aus den zehn Gigawatt Ausbauperspektive, die Afrika haben möchte, werden wir zwei Gigawatt durchfinanzieren können", sagte Abteilungsleiterin Ingrid ... «Finanzen100, 12月 15»

Anleger können Immo-Projekte mit Crowdfunding finanzieren

Die ersten zwei Projekte von C&P "könnte die Immobilienfirma theoretisch auch selbst durchfinanzieren", sagte ein Sprecher. Das Grazer Brauquartier ist ein ... «WirtschaftsBlatt.at, 5月 15»

Nur noch schwarze Zahlen geschrieben

Es hätte diese Zeit aber auch gebraucht, damit die Nachfolgegesellschaft ihr Fortführungskonzept erstellen und durchfinanzieren konnte. Familie Grützmacher ... «Nordwest-Zeitung, 4月 15»

Vier Berlinerinnen wollen nur das Eine

Das fände ich langweilig – und ich will meinen Partner nicht mit durchfinanzieren müssen.“ Vier Wochen waren sie mit 14 anderen Mädchen und einer Kamera ... «B.Z. Berlin, 9月 14»

Warum traf die Finanzkrise Europa stärker als die USA?

Kapitalmarktinvestoren können bzw. wollen derartige Verluste hingegen nicht durchfinanzieren, weshalb die Bereinigung rascher und mitunter innerhalb ... «Telepolis, 3月 14»

Wetter-Folgen: Wegen Frost kommt Spargel mit enormer Verspätung

Man sei auch auf härtere Winter eingerichtet, und vor allem größere Firmen könnten solche Phasen durchfinanzieren, sagt Stiepelmann. Wenn der Frühling ... «DIE WELT, 4月 13»

Unterstützung Günther Platters ist im Stromtarif der TIWAG fest ...

Und die TIWAG könnte das mit unserem Geld durchfinanzieren. „Nun ist die Lederhose doch ein Ding, in das man die Beine hineinstecken soll, aber nicht den ... «Dietiwag.org, 1月 13»

Finanzierung mit Venture Capital – wieviel Geld nehme ich auf?

Nun, grundsätzlich muss man das Unternehmen natürlich durchfinanzieren – das heißt, dass die kumulierte Liquidität niemals negativ wird. Oftmals benötigt ... «Foerderland, 9月 11»

Schalke 04: Huntelaar – "Bester Strafraumspieler der Welt"

... insgesamt 250 Millionen Verbindlichkeiten hatte und Anteile an der Stadiongesellschaft verkaufen musste, um die Saison durchfinanzieren zu können. «WELT ONLINE, 9月 10»