アプリをダウンロードする
educalingo
Durchhaltevermögen

"Durchhaltevermögen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でDURCHHALTEVERMÖGENの発音

Dụrchhaltevermögen [ˈdʊrçhaltəfɛɐ̯møːɡn̩]


DURCHHALTEVERMÖGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDURCHHALTEVERMÖGENはどんな意味ですか?

持久

持続性は、疲労に対する生物の耐性および/または負荷後の急速な再生である。 日常の言葉で言えば、持久力は人や物の忍耐力です。 スポーツ活動に関する「持久力」という用語は、以下でより詳細に説明される。

ドイツ語辞典でのDurchhaltevermögenの定義

幸運、忍耐力。

DURCHHALTEVERMÖGENと韻を踏むドイツ語の単語

Anlagevermögen · Barvermögen · Betriebsvermögen · Denkvermögen · Durchsetzungsvermögen · Einfühlungsvermögen · Erinnerungsvermögen · Fassungsvermögen · Hörvermögen · Kapitalvermögen · Leistungsvermögen · Privatvermögen · Reaktionsvermögen · Sondervermögen · Umlaufvermögen · Unvermögen · Urteilsvermögen · Vorstellungsvermögen · mögen · vermögen

DURCHHALTEVERMÖGENのように始まるドイツ語の単語

Durchhaltebefehl · durchhalten · Durchhalteparole · Durchhaltewille · Durchhaltewillen · Durchhang · durchhangeln · durchhängen · Durchhänger · durchhanteln · Durchhau · durchhauen · Durchhaus · durchhecheln · durchheizen · durchhelfen · Durchhieb

DURCHHALTEVERMÖGENのように終わるドイツ語の単語

Abstraktionsvermögen · Arbeitsvermögen · Auflösungsvermögen · Ausdrucksvermögen · Begriffsvermögen · Finanzvermögen · Geldvermögen · Gesellschaftsvermögen · Grundvermögen · Haftvermögen · Immobilienvermögen · Kombinationsvermögen · Konzentrationsvermögen · Sachanlagevermögen · Schonvermögen · Sehvermögen · Stehvermögen · Vereinsvermögen · Verwaltungsvermögen · Volksvermögen

ドイツ語の同義語辞典にあるDurchhaltevermögenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DURCHHALTEVERMÖGEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Durchhaltevermögen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Durchhaltevermögen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DURCHHALTEVERMÖGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Durchhaltevermögenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDurchhaltevermögenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Durchhaltevermögen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

后劲
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

poder de permanencia
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Staying power
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रहकर बिजली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البقاء في السلطة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

закаленность
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

poder de permanência
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

থাকা ক্ষমতা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

staying power
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

daya tahan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Durchhaltevermögen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

持久力
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지구력
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tetep daya
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

điện ở
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிலைத்திருக்கும் ஆற்றலைக்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

राहण्याच्या शक्ती
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dayanma gücü
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

capacità di resistenza
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

moc pobytu
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

загартованість
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

puterea de ședere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αντοχή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uithouvermoë
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

uTHÅLLIGHET
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utholdenhet
5百万人のスピーカー

Durchhaltevermögenの使用傾向

傾向

用語«DURCHHALTEVERMÖGEN»の使用傾向

Durchhaltevermögenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Durchhaltevermögen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Durchhaltevermögenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«DURCHHALTEVERMÖGEN»の引用

Durchhaltevermögenという言葉で有名な引用文や文章
1
Haruki Murakami
Neugier kann manchmal den Mumm aus seinem Versteck hervorlocken, ihm vielleicht sogar einen richtigen Schubs geben. Aber Neugier verfliegt in der Regel bald. Mumm braucht Durchhaltevermögen.
2
Lennox Lewis
Beim Boxen geht es um das Überleben des Fitteren. Du musst Schläge einstecken können, erst dein Durchhaltevermögen macht dich zum wahren Champion.

«DURCHHALTEVERMÖGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDurchhaltevermögenの使いかたを見つけましょう。Durchhaltevermögenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Selbstdisziplin: handeln statt aufschieben
Durchhaltevermögen. steigern. Mit dem Handeln zu beginnen, ist eine Sache, dann aber auch dran zu bleiben, eine andere. Zahlreiche Verlockungen lauern am Wegesrand und wollen Sie von Ihrer Linie wieder abbringen. Darum wird sich ...
Marc Stollreiter, Johannes Völgyfy, 2001
2
Erfolgsfaktoren Bei Der Unternehmensgründung: ...
3.1.2.5 Durchhaltevermögen/Energie Verschiedene Forscher haben festgestellt, dass Entrepreneure über eine hohe Stressresistenz verfügen müssen. Unternehmensgründungen sind in der Anfangsphase oft mit frustrierenden Erlebnissen ...
Liv Kirsten Jacobsen, 2006
3
Souverän im Assessment-Center: sicher auftreten durch ...
9. Heimliche. Übungen: Ihr. Durchhaltevermögen. In Assessment-Centern stehen Sie die ganze Zeit unter Beobachtung. Leider vergessen manche Kandidaten, dass auch ihr Auftritt in den Pausen zählt. In den so genannten »heimlichen ...
Christian Püttjer, Uwe Schnierda, 2008
4
Die Regeln der Partnerschaft: Beziehungspsychologie von A bis Z
D. wie. Durchhaltevermögen. Ein. Wort wie aus dem Sportunterricht oder der Grundausbildung bei der Bundeswehr in einem Buch über Beziehungen? In der Tat schwingt beim Wort Durchhaltevermögen nicht gerade eine ...
Dariush Barsfeld, 2012
5
Ziele: setzen. Verfolgen. Erreichen
vielleicht wichtigste Demonstration von Selbstdisziplin ist das Maß an Durchhaltevermögen, das Sie aufbringen, wenn es hart auf hart kommt. Diese Beharrlichkeit ist praktizierte Selbstdisziplin, denn Durchhaltevermögen ist einer der ...
Brian Tracy, 2004
6
Verhandlungstipps für Dummies Das Pocketbuch
Durchhaltevermögen ist die Fähigkeit, weiterzumachen, wenn alle anderen schon aufgegeben haben. Um Ihr Durchhaltevermögen zu stärken, beherzigen Sie folgende Ratschläge: Essen Sie gesund. Nehmen Sie Ihre Vitamine. Sorgen Sie ...
Donaldson, 2012
7
Motivieren - Delegieren - Kritisieren: Die Erfolgsfaktoren ...
Durchhaltevermögen. Wenn der Weg zum Ziel steiniger wird, verlieren viele Menschen schnell die Lust. Auftretende Schwierigkeiten werden als willkommene Ausrede benutzt, um den eingeschlagenen weg zu verlassen und sich auf die ...
Matthias Dahms, 2010
8
Gewinnen ohne zu kämpfen: Taekwondo oder Die Entdeckung der ...
Anhand lebendiger Beispiele aus dem Taekwondo und seiner Managerkarriere beschreibt Christian Seidel die zehn wichtigsten Werte, die unserem Leben Sinn und Orientierung geben und zugleich auch die Richtschnur für Politik und Wirtschaft ...
Christian Seidel, 2011
9
Die individuelle und gesellschaftliche Bedeutung von ...
4.2.2.2 Belastbarkeit/Durchhaltevermögen Eine weitere These war, daß auch Belastbarkeit und Durchhaltevermögen Kompetenzen sind, die im Kontext Band erworben werden können. Auch das hat sich durch die Aussagen meiner ...
Jasmin Becker, 2008
10
Hauptschulabgänger/innen und Ausbildungsbetriebe:
In Bezug auf das Kriterium „Durchhaltevermögen/Belastbarkeit“ spielt bei der Bewertung die Kammerzugehörigkeit der Betriebe und das Geschlecht des oder der Auszubildenden eine Rolle. Weibliche Absolventinnen aus Hauptschulen ...
Snjezana Matic, 2013

用語«DURCHHALTEVERMÖGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDurchhaltevermögenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Zeigt Durchhaltevermögen und Biss"
Sie hätten bereits Durchhaltevermögen, Konsequenz im Handeln sowie Biss als Eigenschaften gezeigt und die sollten sie auch in Zukunft beibehalten. In einem ... «Badische Zeitung, 7月 16»
2
Durchhaltevermögen wurde belohnt
Durchhaltevermögen wurde belohnt. Die Abendrealschule hat ihre Absolventen feierlich entlassen. In ihren Reden lobten sie die persönliche Atmosphäre der ... «Münsterländische Volkszeitung, 7月 16»
3
Nagold: Respekt für das Durchhaltevermögen
Maier zollte den Schülern Respekt für ihr Durchhaltevermögen und hob anerkennend hervor, dass sie mutig ihre Komfortzone verlassen hätten, um sich auf ... «Schwarzwälder Bote, 6月 16»
4
Mit Durchhaltevermögen und jeder Menge Pizza
... großen Auftritt alles perfekt klingen konnte, war Eile geboten, Durchhaltevermögen und eine Menge Talent. Eine Herausforderung, die alle Beteiligten jedoch, ... «General-Anzeiger, 6月 16»
5
"Schau hin - misch dich ein!"
... dass es den Kindern am wichtigsten war, immer die Handelnden zu sein, dass helfen und sich einmischen anstrengend ist und Durchhaltevermögen verlangt, ... «Südwest Presse, 4月 16»
6
Junger Sportverein in Stuttgart-Vaihingen: Mit viel Herzblut und ...
Meine Vorstandskollegen stecken ebenso viel Herzblut in den Job und haben großes Durchhaltevermögen.“ Brenken hat sich vor allem sportliche Ziele gesetzt. «Stuttgarter Zeitung, 3月 16»
7
3:1 in Augsburg: Dortmund zeigt Durchhaltevermögen
Mit dem 555. Ballkontakt seiner Mannschaft beim Spiel in Augsburg gelingt Mchitarjan das erlösende erste Tor für den BVB. Dem Ausgleich folgen zwei weitere ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
8
Fitness: Sind Marathonläufer im Berufsleben erfolgreicher?
Willensstärke, Selbstdisziplin, Durchhaltevermögen, Ehrgeiz – diese Eigenschaften sind bei Ausdauersportarten wie auch im Berufsleben gefragt. «DIE WELT, 3月 16»
9
Lörrach Durchhaltevermögen zeigen
Dementsprechend mussten sich die Schüler diversen Situationen stellen und ihr Durchhaltevermögen zeigen. Zusammen mit Tempus fugit entwickelten sie ... «www.verlagshaus-jaumann.de, 3月 16»
10
Zweiradmechanikern Durchhaltevermögen gewünscht
Die Zweiradmechaniker-Gesellen im Bild mit den Prüfungsausschussmitgliedern und BBS-Vertretern. Untere Reihe v.l.: Hermann Maschke und Alfons Moß, die ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Durchhaltevermögen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/durchhaltevermogen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA