アプリをダウンロードする
educalingo
ebendeswegen

"ebendeswegen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でEBENDESWEGENの発音

e̲bendeswegen


EBENDESWEGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEBENDESWEGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのebendeswegenの定義

だからこそ私はそれに悩まされている。


EBENDESWEGENと韻を踏むドイツ語の単語

Nimwegen · Norwegen · bewegen · deinetwegen · derentwegen · derowegen · deswegen · fortbewegen · herausbewegen · herbewegen · hin- und herbewegen · hinbewegen · ihretwegen · meinetwegen · seinetwegen · verwegen · wegen · weiterbewegen · weswegen · zurückbewegen

EBENDESWEGENのように始まるドイツ語の単語

ebenbürtig · Ebenbürtigkeit · ebenda · ebendaher · ebendahin · ebendann · ebendarum · ebendaselbst · ebender · ebenderselbe · ebendeshalb · ebendieser · ebendort · ebendortselbst · Ebene · ebenerdig · ebenfalls · Ebenheit · Ebenholz · ebenholzfarben

EBENDESWEGENのように終わるドイツ語の単語

allerwegen · anlegen · dahinbewegen · deretwegen · dessentwegen · durchbewegen · entgegenbewegen · euertwegen · euretwegen · hinaufbewegen · hinausbewegen · hineinbewegen · hinunterbewegen · hinwegbewegen · unseretwegen · unsertwegen · vorbeibewegen · wegbewegen · wessentwegen · zubewegen

ドイツ語の同義語辞典にあるebendeswegenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EBENDESWEGEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«ebendeswegen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ebendeswegen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EBENDESWEGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ebendeswegenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのebendeswegenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ebendeswegen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

均聚和双性恋
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

homo y bisexuales
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

homo- and bisexual
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

होमो और उभयलिंगी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هومو والمخنثين
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гомо- и бисексуалов
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

homo e bissexuais
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সম- এবং উভকামী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

homosexuels et bisexuels
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

homo- dan biseksual
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

ebendeswegen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ホモやバイセクシュアル
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

동종 및 양성
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

homo- lan biseksual
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

homo và lưỡng tính
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

homo- மற்றும் இருபால்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

homo- आणि ज्याचे लैंगिक आकर्षण स्त्रिया व पुरूष दोघांनाही असते असे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

homo ve biseksüel
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

omo- e bisessuali
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

homo- i biseksualnych
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гомо- і бісексуалів
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

homo- și bisexuali
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ομο- και αμφιφυλόφιλων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

homo- en biseksuele
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

homo- och bisexuella
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

homo- og biseksuelle
5百万人のスピーカー

ebendeswegenの使用傾向

傾向

用語«EBENDESWEGEN»の使用傾向

ebendeswegenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ebendeswegen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、ebendeswegenに関するニュースでの使用例

例え

«EBENDESWEGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からebendeswegenの使いかたを見つけましょう。ebendeswegenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Münchener Omnibus: gemeinnütziges Wochen- und Anzeige-Blatt ...
Hacker, Conscribirter v. h. , ebendeswegen: 15 fl. Geldstrafe und Verlust der obigen Vortheile; — Georg Heidinger, Conscribirter v. h., ebendeswegen: frei» gesprochen; — Erasmus Bernbacher, Conscribirter v. h., ebendeswegen: l«fl.
2
An die Verehrer, Freunde und Schüler Jerusalems̓, Spaldings̓ ...
Ebendeswegen, weil wir in unsrem Leben so „wenig Christen sind, ebend es wegen, weil so wenig „Bruderliebe unter uns herrscht, ebendeswegen, „weil wir mehr über die Wahrheit der christlichen „Religion disputiren, als nach dem Geiste ...
David Friedländer, Wilhelm Traugott Krug, 1823
3
Ueber die Verbesserung der Israeliten im Konigreich Pohlen: ...
Verlulgen «jcb ebri«tlicb,e, karteven weniger ,,»l«*llie 1'alniud>«ten und (prallen unter einander ^)? „Ebendeswegen, weil wir in,un«reiu lieben «u „wenig<Ibri«teu «>nd»,ebende«wegen^ weil ««wenig ,, Lrullei liebe unter NM berrsebt, ...
David Friedländer, 1819
4
Die neuesten Staatsbegebenheiten mit historischen und ...
Ebendeswegen soll in Paris ein Frie- dens-Congreß eröfnet werden, und w« hrscheln- lich wurde ebendeswegen Herr Fizherberr nebst seinen StaatSboten unverzüglich an den Französischen Hof abgesendet. Und so hoch Frankreich die  ...
5
Ausführliche und gründliche Discourse Uber Die sämtlichen ...
ebendeswegen. prolpicieeen-“fich die Stände. fonderlirh aber die Reichs-Städe. wider die Eingriffe derer Wejiphälifchen und Rothweil. Gerichte. als diefe zuweit um fich griffen. Damit fich nun keines von beyden Theilen zubefchweren hatte. fo  ...
Nicolaus Hieronymus Gundling, 1739
6
Verhandlungen
Mi», ich lexne jede Rubril der Militärverwaltung; ich »eii, was man braucht, um die Truppen so zu erhalten, e»j sie im Kriege mit Erfolg auftreten und besteh,» li« ne», und ebendeswegen glaube ich gegen meine Pflicht zu bo»< deln, wenn ich  ...
Baden (Grand Duchy). Landstände. Zweite Kammer, 1823
7
Verhandlungen der Ständeversammlung
Allein, ich kenne jrde Rubril der Militärverwaltung; ich weiß, was man braucht, um die Truppen so zu erhalten, daß sl« im Kriege mit Erfotg auftreten und bestehss lönne», und ebendeswegen glaube ich gegen meine Pflicht zu ban» deln, wenn  ...
Baden (Grand Duchy). Landstände, 1823
8
Verhandlungen
... 3) Bitte der Bürger zu Zuzenhausen, ebendeswegen; 4) Bitte der Bürger von Hoffenheim, ebendeswegen : 5) Bitte des Wilhelm Becht von Carlsruhe um Schutz gegen Verfolgungen: 6) Bitte der Wahlmänner von Furtwangen , Prozeß wegen ...
Baden (Germany) Landtag, 1831
9
Das manichäische Religionssystem: nach den Quellen neu ...
... Armen in dieser Welt zu betrachten haben, wer daher in die» ser Welt reich ist, kann, wie die Manichäische Lehre nach der obigen Stelle lautet, in der künftigen nur arm feyn. und da er das Seinige schon genoßen, aber ebendeswegen den ...
Ferdinand Christian Baur, 1831
10
Sophronizon oder unpartheyisch-freymüthige Beyträge zur ...
Kein Wunder, daß sie ebendeswegen auch von dem oftgcnannten "Erlöser^) den Begriff hat und immer nach dem Begriff handelt, wie wenn eS nur darauf ankäme, daß die Geister durch stundenlanges Beten auf den Knieen von ihm die ...
Sophronizon, Heinrich Eberhard G. Paulus, 1830

用語«EBENDESWEGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からebendeswegenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Studentenwohnheim: Prof auf der Bude
Ebendeswegen, erklärt Schubert-Zsilavecz, ziehe er einmal im Jahr ins Wohnheim. »Dort kann ich mir ein Bild machen vom Studentenalltag, ich bekomme mit, ... «ZEIT ONLINE, 8月 11»
参照
« EDUCALINGO. ebendeswegen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ebendeswegen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA