アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ebenerdig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEBENERDIGの発音

ebenerdig  e̲benerdig [ˈeːbn̩|eːɐ̯dɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EBENERDIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEBENERDIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«ebenerdig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのebenerdigの定義

地上階に地上階に住んでいる。 zu ebener Erde Beispieleein Haus mit ebenerdigen Fensternebenerdig wohnen.

ドイツ語辞典で«ebenerdig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EBENERDIGと韻を踏むドイツ語の単語


altehrwürdig
ạlte̲hrwürdig
denkwürdig
dẹnkwürdig 
diskussionswürdig
diskussio̲nswürdig [dɪskʊˈsi̯oːnsvʏrdɪç]
ehrwürdig
e̲hrwürdig 
erdig
e̲rdig
fragwürdig
fra̲gwürdig [ˈfraːkvʏrdɪç]
förderungswürdig
fọ̈rderungswürdig [ˈfœrdərʊŋsvʏrdɪç]
glaubwürdig
gla̲u̲bwürdig [ˈɡla͜upvʏrdɪç] 
kreditwürdig
kreditwürdig
liebenswürdig
li̲e̲benswürdig [ˈliːbn̩svʏrdɪç] 
menschenunwürdig
mẹnschenunwürdig [ˈmɛnʃn̩|ʊnvʏrdɪç]
menschenwürdig
mẹnschenwürdig [ˈmɛnʃn̩vʏrdɪç]
merkwürdig
mẹrkwürdig 
schutzwürdig
schụtzwürdig
sehenswürdig
se̲henswürdig
unglaubwürdig
ụnglaubwürdig 
unwürdig
ụnwürdig [ˈʊnvʏrdɪç]
verbesserungswürdig
verbẹsserungswürdig [fɛɐ̯ˈbɛsərʊŋsvʏrdɪç]
vertrauenswürdig
vertra̲u̲enswürdig [fɛɐ̯ˈtra͜uənsvʏrdɪç]
würdig
wụ̈rdig 

EBENERDIGのように始まるドイツ語の単語

ebendarum
ebendaselbst
ebender
ebenderselbe
ebendeshalb
ebendeswegen
ebendieser
ebendort
ebendortselbst
Ebene
ebenfalls
Ebenheit
Ebenholz
ebenholzfarben
Ebenholzgewächs
ebenieren
Ebenist
ebenjener
Ebenmaß
ebenmäßig

EBENERDIGのように終わるドイツ語の単語

abbauwürdig
anbetungswürdig
bewundernswürdig
bewunderungswürdig
erbarmungswürdig
erhaltungswürdig
förderwürdig
hochwürdig
kritikwürdig
lobenswürdig
nachahmungswürdig
nichtswürdig
preiswürdig
strafwürdig
ungebärdig
unliebenswürdig
verabscheuenswürdig
verabscheuungswürdig
verachtungswürdig
verehrungswürdig

ドイツ語の同義語辞典にあるebenerdigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EBENERDIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«ebenerdig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ebenerdigのドイツ語での同義語

«ebenerdig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EBENERDIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ebenerdigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのebenerdigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ebenerdig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

相同的地方
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mismo lugar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

same place
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एक ही जगह
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نفس المكان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

то же самое место
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mesmo lugar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

একই স্থানে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

même endroit
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tempat yang sama
190百万人のスピーカー

ドイツ語

ebenerdig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

同じ場所
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

같은 장소
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

panggonan sing padha
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cùng một chỗ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அதே இடத்தில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एकाच ठिकाणी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aynı yerde
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stesso luogo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

samo miejsce
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

те ж саме місце
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

același loc
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ίδιο χώρο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dieselfde plek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

samma plats
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

samme sted
5百万人のスピーカー

ebenerdigの使用傾向

傾向

用語«EBENERDIG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«ebenerdig»の使用頻度を示しています。
ebenerdigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ebenerdig»で最も広く使用されている表現です。

用語«EBENERDIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ebenerdig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ebenerdig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、ebenerdigに関するニュースでの使用例

例え

«EBENERDIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からebenerdigの使いかたを見つけましょう。ebenerdigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jahrbuch der Geologischen Reichsanstalt
140*6 K. „ Wirthshaus, ebenerdig ... . 134-71* Nimnilz, vor dem Wirthshause 141- 6 K. Szemetes , Uebergang von Rowne nach Czatcza, N. von Predmir 358-96' Ortstafel an der ungarischen Gränze östlich bei Barany. 391-71 Sch. Erste ...
Geologische Reichsanstalt (Wien), 1860
2
Jahrbuch der Kaiserlich-Koniglichen Geologischen Reichsanstalt
Gasthaus ebenerdig, WNW. von Brody 16. V. 9 3016-613-8 328-31325-90 —34- 8 114-11~ 2 Brody, Gasthof ebenerdig . . . ‚ 19. „ 7 —16-5 161 329-79 327-40 — —30'6 118-61' 3 P. .k‚ s h} s B d 23. N. 2 —18-5 25-2323-40 '323-75 35-4 181'61I  ...
3
Jahrbuch - Geologische Bundesanstalt
7,alosco, Gasthaus ebenerdig NW. von Tarnopol Tarnopol, städtisch delegirtes Bezirksgerichlshaus ebenerdig Zbnrow. Gasthaus ebenerdig. SO. von Zilien« Zloezow, Gastbaus ebenerdig . .August Kurowiee O. von Lemberg Mikolajow S. von ...
4
Jahrbuch der Kaiserlich-Königlichen Geologischen Reichsanstalt
30 16-6 13-8 328-31 325-90 -34-8 114-41 2 Brody, Gasthof ebenerdig .... 19 . 7 16-5 16 4 329 79 327 -4u -30-6 118-61 3 Pieniaky, Schloss S. v. Brody < 23. N. 2 7 1H-5 25 2 19 2 323-40 323-09 323-75 325-29 35-4 184 61 ...
5
Fremdes Europa?: Selbstbilder und Europa-Vorstellungen in ...
1893 war die erste, die statistisch auch die Zahl der Stockwerke der Wohnhäuser erfasste: 81,96% der Häuser waren ebenerdig, 12,91% einstöckig, 0,02% zweistöckig; zu 4,92% gibt es keine Angaben (Rezultati 1894: 228–229). In der Stadt ...
Petăr Petrov, 2007
6
Bestattungsbrauch in der westlichen Hallstattkultur
Es stellt damit strenggenommen ein ebenerdig angelegtes Grab dar und ist dennoch einem Grubengrab gleichwertig, solange man nicht davon ausgehen möchte, daß eigens dafür der bereits bestehende Hügel erweitert worden ist.
Siegfried Kurz, 1987
7
Die Kreuzzüge in Lehrplan und Schulbuch: eine ...
[farbig, 148x57 mm, ebenerdig, von Westen]. Bildnachweis auf S. 2 summarisch, aber auch „Bavaria Verlag, Gauting“ genannt. 160 Geschichte für die Hauptschule 6 [HS Bayern], Donauwörth 1987 (978-3-403-01790-5), S. 70 illustrierendes ...
Hansjörg Biener, 2011
8
REA: Der elektrische Betrieb
... erweiterte Wagenremise Bureau und Manipulationsgebäude, Werk- Stätte, Magazin und Bureaulokalitäten Kehrichtrampe Art der Ausführung ebenerdig ebenerdig ebenerdig Hauart Bebautes Areal in qm massiv gemauert massiv gemauert ...
9
Mannus-Bücherei
82. (= Nr. 10) Schachtelbrandgrube, ebenerdig. 0,4 83. (= Nr. 11) Schachtelbrandgrube, ebenerdig. 0,4 84. (= Nr. 12) Urnenbrandgrube, ebenerdig . 0,55 83. (= Nr. 13) Schachtelbrandgrube, ebenerdig. 0,45 86. (= Nr. 14) Brandgrube ...
10
Baumanagement und Bauökonomie
Dieses Szenarium beschreibt eine Trassierung, die für Deutschland als typisch bezeichnet werden kann: Flächen: 80 % landwirtschaftlich, 10 % Stadtbereiche, 10 % Großstädte; • Trassenführung: 30 % ebenerdig (vorwiegend in städtischen  ...
Jens H. Liebchen, Markus G. Viering, Bernd Kochendörfer, Christian Zanner, Jens H. Liebchen, 2007

用語«EBENERDIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からebenerdigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neuss: Dom-Brauerei wird zur Wohnadresse
Die Idee, die Gastwirtschaft ebenerdig in die benachbarte und weitgehend leerstehende Zolltorpassage auszudehnen, zerschlug sich zwar schon vor Jahren. «RP ONLINE, 7月 16»
2
Track-Limits in Ungarn elektronisch überwacht - Kerbs nur noch ...
Durch die ebenerdigen Kerbs werden die Fahrer noch mehr dazu verleitet, die Strecke mit allen vier Reifen zu verlassen. Deshalb werden beim Ungarn GP ... «Motorsport-Magazin.com, 7月 16»
3
Dusche ebenerdig - ganz nach Wunsch der Mieter
Die Türen werden breiter gemacht, das Bad erhält eine ebenerdige Dusche. In den kommenden Jahren will der Brand-Erbisdorfer Großvermieter gut 50 der ... «Freie Presse, 7月 16»
4
Bahn plant Baubeginn: ebenerdige Trasse in Lichtenrade
Kritiker fürchten, das mit der ebenerdigen Trassenführung und den Lärmschutzwänden urbanes Leben zerstört werde. (Foto: DB AG/vectorvision). «Berliner Woche, 7月 16»
5
Geplanter Kindergarten in Vaihingen: Uni Stuttgart baut neue Kita ...
Der Hang falle in Richtung des Schutzgebietes ab, deswegen passen sich die beiden Stockwerke in den Hang ein und man könne oben ebenerdig hinein- und ... «Stuttgarter Nachrichten, 7月 16»
6
BSW-Solar zur EEG-Novelle: Verpasste Chancen
Solarstromanlagen mit einer Leistung bis 750 Kilowatt – sowohl auf Gebäuden als auch ebenerdig errichtet – werden dagegen weiterhin per ... «Solarserver, 7月 16»
7
Quartierstrasse höher angelegt als geplant - Betroffene wehren sich
«So haben wir die Liegenschaft nicht gekauft. Statt einen ebenerdigen Zugang zum Haus zu haben, sitzen wir nun im Soussol», macht Carmen Zangger ihrem ... «az Aargauer Zeitung, 6月 16»
8
Ebenerdig in den Hörsaal
HZO 70 ist ebenerdig erreichbar, der Ausgang führt hinter die N-Reihe. Diesen hat er nun gebucht und auch eine Zutrittsgenehmigung für den ganzen Tag ... «:bsz, 6月 16»
9
Neue Einfahrt fürs Parking
Der Plan der Parkhaus Murten AG sieht vor, dass die Wegfahrt ebenerdig und die Zufahrt vom Stedtli her direkt möglich ist. Ein ergänzendes Baugesuch zu ... «Berner Zeitung, 5月 16»
10
Mutter mit behindertem Kind in Simmern auf der Suche: Ebenerdige ...
Und der ist im Moment Mangelware. "So lange ich keine ebenerdige Wohnung gefunden habe, muss ich auf solche Hilfen im Alltag verzichten", erzählt Veldi. «Rhein-Zeitung, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. ebenerdig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ebenerdig>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z