アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lagarto"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LAGARTOの語源

La palabra lagarto procede del latín *lacartus, por lacertus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLAGARTOの発音

la · gar · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAGARTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLAGARTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«lagarto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
lagarto

ラッカティリア

Lacertilia

lacertiliosやトカゲは、Varanos、Iguanas、Corytophanidae、Chameleons、Lizards、Lizards、Geckosなどの現在の爬虫類の大部分を含む爬虫類の群れであり、上白亜紀モササウルスのような非常に顕著な化石形態もあります。 ヘビと盲目の雄豚の下位綱と一緒に、彼らはSquamata秩序を形成する。 ラペッティリオは約5000種類の種から成っています。ラセティリオと蛇によって形成されたサブオーダーまでサウリアンと呼ばれる前に、パラフィレティコと判明して以来、Sauriaという名前は大部分のディアスシドスを含む大きな爬虫類に適用されます。 Los lacertilios o lagartos son un clado de reptiles que incluye la mayoría de los reptiles actuales, como Varanos, Iguanas, Corytophanidae, Camaleones, Lagartos, Lagartijas, y Geckos así como algunas formas fósiles muy notables, como los mosasaurios del Cretácico Superior. Junto a los subórdenes de las serpientes y de las culebrillas ciegas, forman el orden Squamata. Los lacertilios comprende casi cinco mil especies Antes se denominaban saurios al suborden formado por los lacertilios y las serpientes, pero dado que ha resultado ser parafilético, el nombre Sauria se aplica ahora a un clado mayor de reptiles que incluye la mayoría de los diápsidos.

スペイン語辞典でのlagartoの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書の最初の定義のトカゲは、頭の前部から尾の端まで数えて、サウリアンの緯度5~8デシメートルの陸上爬虫類である。 頭は楕円形です。 それは多くの鋭い歯、長くてほぼ円筒形の体、そして長い、完全に円錐形の尾を持つ大きな口を持っています。 4本の足は短く、細く、それぞれ5本の指が鋭い釘で武装しています。 皮膚は鱗状の薄片で覆われており、腹の上には白色があり、身体の残りの部分には対称的なパターンを形成する緑色、黄色、青色に染色されている。 それは非常に敏捷で無害であり、昆虫が大量に食べられるため農業に非常に有用です。 それは太陽の熱がそれらを生き生きとさせるまで、雌が埋める卵を再現する。 辞書の中のトカゲの別の意味は、肩と肘の間の大きな腕の筋肉です。 トカゲはまた、不正な、悪意のある男です。 La primera definición de lagarto en el diccionario de la real academia de la lengua española es reptil terrestre del orden de los Saurios, de cinco a ocho decímetros de largo, contando desde la parte anterior de la cabeza hasta la extremidad de la cola. La cabeza es ovalada. Tiene boca grande, con muchos y agudos dientes, cuerpo prolongado y casi cilíndrico, y cola larga y perfectamente cónica. Las cuatro patas son cortas, delgadas, cada una con cinco dedos armados de afiladas uñas; la piel está cubierta de laminillas a manera de escamas, blancas en el vientre, y manchadas de verde, amarillo y azul, que forman dibujos simétricos, en el resto del cuerpo. Es sumamente ágil, inofensivo y muy útil para la agricultura por la gran cantidad de insectos que devora. Se reproduce por huevos que entierra la hembra, hasta que el calor del sol los vivifica. Otro significado de lagarto en el diccionario es músculo grande del brazo, entre el hombro y el codo. Lagarto es también hombre pícaro, taimado.
スペイン語辞典で«lagarto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAGARTOと韻を踏むスペイン語の単語


antecuarto
an·te·cuar·to
arto
ar·to
cariharto
ca·ri·har·to
cuarto
cuar·to
decimocuarto
de·ci·mo·cuar·to
esparto
es·par·to
harto
har·to
infarto
in·far·to
jarto
jar·to
malparto
mal·par·to
parto
par·to
posparto
pos·par·to
reharto
re·har·to
reparto
re·par·to
sobreparto
so·bre·par·to
trascuarto
tras·cuar·to

LAGARTOのように始まるスペイン語の単語

lagar
lagarear
lagarearse
lagarejo
lagarero
lagareta
lagarta
lagartada
lagartado
lagartear
lagartera
lagarterana
lagarterano
lagartero
lagartezna
lagartija
lagartijera
lagartijero
lagartón
lagartona

LAGARTOのように終わるスペイン語の単語

abierto
aborto
acierto
aeropuerto
cierto
concerto
concierto
corto
cubierto
descubierto
desierto
despierto
experto
huerto
hurto
incierto
muerto
oporto
puerto
roberto

スペイン語の同義語辞典にあるlagartoの類義語と反意語

同義語

«lagarto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAGARTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lagartoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlagartoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lagarto»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

蜥蜴
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

lagarto
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

lizard
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

छिपकली
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سحلية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ящерица
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lagarto
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

টিকটিকি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

lézard
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cicak
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Eidechse
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

蜥蜴
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

도마뱀
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lizard
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

loài thằn lằn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பல்லி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सरडा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kertenkele
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

lucertola
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

jaszczurka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ящірка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

șopârlă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σαύρα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

akkedis
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ödla
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lizard
5百万人のスピーカー

lagartoの使用傾向

傾向

用語«LAGARTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«lagarto»の使用頻度を示しています。
lagartoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lagarto»で最も広く使用されている表現です。

用語«LAGARTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lagarto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lagarto»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、lagartoに関するニュースでの使用例

例え

«LAGARTO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Al mes cuarto sale el lagarto.
En marzo saca la cabeza el lagarto.

«LAGARTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlagartoの使いかたを見つけましょう。lagartoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ojos de lagarto
1923. UNA CIUDAD SERPENTEA BAJO EL SUELO DE MEXICALI.
Bernardo Fernández, 2009
2
El lagarto soñador
Un lagarto, Heriberto, pasa el día sobre una piedra al sol, soñando.
Marta Osorio, 2001
3
El lagarto destripador gigante
Text and illustrations describe Megalania, how they lived, and how they became extinct.
Carol K. Lindeen, 2008
4
Cuentos Populares Expanoles
hijo un lagarto. Y al nacer el lagarto buscaron una ama de cría y a los pocos días ya el lagarto le había comido los pechos. Y buscaron otra y también le comió el lagarto los pechos. Y ya fueron a buscar otra ama pa que criara al lagarto pero ...
5
Ojos de lagarto
Bajo el laberinto subterráneo de La Chinesca en Mexicali se guarda un secreto extraordinario. 1923.
Bef,, 2012
6
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
... la Sinonimia de los □l... Autores citados en este Diccionario. ... Basiliscus ( Lacerta). .... Lagarto. ..».". Bertts (Coluber) Serpiente. . . . Bicarinata (Lacerta) Lagarto Boans (Rana) Rana Calamite. Boiguacu Serpiente. . . . . Boiguatrara Serpiente.
Louis Jean Marie Daubenton, 1788
7
El ataque del rey lagarto
Y esto incluye al temible Tiranosaurio rex, que está deseando comerse a esos dos nuevos animales que corren por su territorio.
Rex Stone, 2009
8
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Para nuestro objeto, vamos ¡i exponer las especies del género de Linneo que ofrecen, ó hayan ofrecido en tiempos antiguos, alguna utilidad , ó que merezcan ser citadas como objeto de curiosidad . Lagarto ágil, Lagarto gris , La- Karlo de ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1855
9
Camino de las pedrerías: relatos eróticos
El lagarto viejo estaba posado y mimetizado, a lo largo de un tronco de eucalipto que había caído con el viento. Su físico no estaba ya muy íntegro; tenía huecos, había perdido algunas piezas. Mas la boca aún era buena, y la cola, y las ...
Marosa Di Giorgio, 2006
10
LA Cancion Del Lagarto/Lizard's Song
Bear tries repeatedly to learn Lizard's song. Pobre Oso! Por mas que trata no puede recordar la cancion que Lagarto le ensena. Pero el listo Lagarto adivina por que.
George Shannon, 1994

用語«LAGARTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlagartoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El lagarto de La Gomera, el Drago y el helecho al premio “Animal ...
El lagarto gigante de La Gomera es un gran saurio endémico de la isla que hasta junio de 1999 se consideraba extinto ya que sólo se tenía constancia de él ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, 8月 16»
2
Vinculan a proceso al "Lagarto” por robo y violación
Ramón “N”, alias “El Lagarto”, fue vinculado a proceso por los hechos delictuosos de robo y violación, ambos con agravantes de haberse cometido en ... «El Universal, 7月 16»
3
'El Lagarto' tenía una larga carrera dedicada a los robos
El Lagarto realizó una serie de asaltos en las inmediaciones de la autopista México-Querétaro, donde ubicó los mejores sitios para abordar autobuses, ... «El Universal, 7月 16»
4
Jim Morrison, 'el rey lagarto' del rock
Jim Morrison nació en Florida el 8 de diciembre de 1943, para quienes lo conocían, su estilo de vida sin apegos emocionales a algún lugar o alguna persona ... «KienyKe, 7月 16»
5
Inicio Informes Cae “La banda del Lagarto”, acusada de robar en la ...
Una organización delictiva, conocida como “La Banda del Lagarto” porque su líder es llamado con ese apodo, fue desbaratada por la Policía de la provincia de ... «Online-911, 5月 16»
6
Lagarto intentó tocar el timbre de una casa
El lagarto paseaba tranquilamente por la vía pública y de repente se detuvo en una casa. El momento quedó registrado en un video que ha sido viral en ... «La FM, 5月 16»
7
Un lagarto gigante se “coló” en un geriátrico de Córdoba
Un lagarto overo de gran tamaño ingresó este miércoles a eso de las 13.30 en un geriátrico ubicado en la calle Río Negro al 332 de barrio Alberdi, en la ciudad ... «La Voz del Interior, 2月 16»
8
Un lagarto de más de un metro vive en el patio de su casa: pide ...
Una mujer que vive en Rosario encontró un lagarto de aproximadamente un metro y medio de largo en el patio de su casa. Fue el 23 de diciembre, y desde ... «Minutouno.com, 1月 16»
9
Sorpresa en Versalles: llegó a su casa y encontró un lagarto en la ...
El hombre llegó a su casa como de costumbre y quedó sorprendido. Había un lagarto enorme en la puerta que le impedía entrar. Al final, tuvieron que llamar a ... «Clarín.com, 1月 16»
10
Salió de su casa y se encontró con este monstruoso lagarto
Un monstruoso lagarto apareció en la casa de un australiano. ... sus años de vida Australia- se asustó al ver un monstruoso lagarto de casi dos metros trepado ... «Infobae.com, 12月 15»

LAGARTOの画像

lagarto

参照
« EDUCALINGO. Lagarto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lagarto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z