"Echowerk"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でECHOWERKの発音

Echowerk  [Ẹchowerk]

ドイツ語でECHOWERKはどんな意味ですか？

仕事（オルガン）

Werk (Orgel)

作業という用語は、簡単に誤解されやすい2つの意味での臓器構築に使用されます。 一方では仕事の原則に関連し、他方では器官の個々の技術集会の指定として。

Der Begriff Werk wird im Orgelbau in zwei leicht missverständlichen Bedeutungen verwendet. Zum einen im Zusammenhang mit dem Werkprinzip und zum anderen als Bezeichnung einzelner technischer Baugruppen der Orgel.

ドイツ語辞典でのEchowerkの定義

重要なレジスタの音をエコーするオルガン内のパイプのグループ。

Gruppe von Pfeifen bei der Orgel, die den Klang wichtiger Register echoartig wiederholen.

ECHOWERKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のEchowerkを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEchowerkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Echowerk»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: Echoppe
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Echoppe
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Echoppe
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: Echoppe
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: Echoppe
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Echoppe
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Echoppe
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Echoppe
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Echoppe
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Echoppe
• ドイツ語: Echowerk
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: Echoppe
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: Echoppe
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Echoppe
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Echoppe
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: Echoppe
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Echoppe
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Echoppe
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Echoppe
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Echoppe
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Echoppe
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Echoppe
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Echoppe
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Echoppe
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Echoppe
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Echoppe

«ECHOWERK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEchowerkの使いかたを見つけましょう。Echowerkに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Allgemeine musikalische Zeitung

783. 784. — 1872. Nr. 49. — Allgemeice Musikalische Zeitung. — 4. December. III. Manual (Echowerk C — f, 54 Tasten, 4 0 Stimmen. I. Manual (Hauptwerk; C — f, 54 Tasten, 4 6 Stimmen. II. Manual (Oberwerk) C— T, 54 Tasten, 4 8 Stimmen.

Musikalisches Lexicon

3) Das Echowerk in der Orgel. Eine Nachahmung des natürlichen Echo. Eine Anzahl Stimmen werden in einen an entferntem Orte der Orgel befindlichen geschlossenen Schrank oder Kasten gesetzt , wodurch der Klang so gedeckt wird, dass ...

Arrey von DOMMER, 1865

Das Lexikon Der Musikinstrumente

KLV;Echo, s. v. a. Echowerk, namentlich wenn dies nur aus einer einzigen, äußerst sanften Flòtenstimme besteht. Echobaß, eine sehr schwache gedackte Flöten-Pedalstimme zu 16'. Echofagot'c, ,.ein vor wenigen Jahren erst [1835 geschr] in ...

Curt Sachs, 2013

Cäcilia

Echowerk. 1) Principal 8' V, Z. 2) Doppelt Gedact 8', v. Ahornhol/.. 3) Harmonica, v. Eichen- und Ahorn- *) Wenn das Beiwort : vinolata, nicht vielleicht ein schwedisches Wort ist, so möchte es wohl einer von den Barbarismcm seyn, womit die ...

Orgel und Nationalsozialismus: die ideologische ...

Der Manualumfang reichte von C-a3, wobei Schwellwerk und Echowerk wegen ihrer Superoktavkoppeln jeweils auf 70 Töne ausgebaut waren; das Pedal umfaßte 30 Tasten von C-f Die Disposition des als Kompromißorgel konzipierten  ...

Michael Gerhard Kaufmann, 1997

Erkl?rung Der Orgel-Register

(Siehe Von humane.) Auch Bourdonecho angezeichnet. Echowerk, siehe Crescendo. Elektropneumatik. Da man neuerdings nicht selten Orgeln antriift, deren Prospektprineipale etc. auf verschiedene entfernte Teile der Kirche verteilt stehen, ...

Carl Locher

Real-Lexikon der Musikinstrumente

C. Sachs, Die Musikinstrumente der Minneregel, SIMG, XIV 4. Echo, s. v. a. Echowerk, namentlich wenn dies nur aus einer einzigen, äußerst sanften Flötenstimme besteht. Echobaß, eine sehr schwache gedackte Flöten- Pedalstimme zu 16'.

Curt Sachs

Katechismus Der Orgel

Man nennt diefes Manual gewöhnlich Echowerk. Schwellwerk. Was uerftebt man darunter? Einen Orgelton. der wie aus weiter Ferne klingt. Die Pfeifen des Manuals find deßhalb fehr weit nach hinten aufgefiellt und oft in einen Schrank ...

E.F. Richter

Johann Nepomuk Holzhey: ein oberschwäbischer Orgelbauer

... dm3 (Ursberg) und 20,5 dm3 (Weißenau), im Oberwerk zwischen 14 dm3 ( Weißenau) und fast 18 dm3 (Rot), das Echowerk liegt zwischen 9 dm3 ( Weißenau) und 10,5 dm3 (Rot), das Pedal um 32 dm3 (Weißenau) bis fast 37 dm3 (Ursberg).

Ulrich Höflacher, 1987

Der Orgelbauer Wilhelm Sauer, 1831-1916: Leben und Werk

Koppeln: II/I, Echowerk/II, I/P, II/P, Echowerk/P, Oberoktavkoppel I Mezzoforte, Forte, Tutti 3 frei einstellbare Kombinationen Rollschweller Absteller des Rollschwellers Absteller der Handregistrierung Jalousieschweller für das II. Manual ...

Hans-Joachim Falkenberg, 1990

用語«ECHOWERK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEchowerkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Die Hoforgel lässt den Kirchenraum erbeben

Irgendwie schon, denn was Hoforganist Wolfgang Sieber aus der Hoforgel mit dem Echowerk an Klängen hervorzauberte, liess den weiten Kirchenraum ... «zugerzeitung.ch, 7月 16»

Die Profis von Morgen

Dieses „Echowerk“ klappte gut. Man darf gespannt sein, für welche Stilrichtung, d. h. welches Gesangsfach sie sich letztlich entscheiden. Selina Rensch hatte ... «www.wiwa-lokal.de, 11月 15»

„Happy Birthday Queen Stumm“

... als das einzige erhaltene dreimanualige Werk, das noch über Rückpositiv und Echowerk verfügt und vom Orgelbauer Johann Michel Stumm 1735 gebaut und ... «Blick aktuell, 10月 15»

Orgelconcerten Volendam

Met zijn 49 register, verdeeld over hoofdwerk, zwelwerk en echowerk is dit instrument het grootste Frans- omantische orgel boven het Noordzeekanaal. «Dichtbij.nl, 10月 14»

Dem Organisten pfeifen die Ohren

Ein Echowerk mit sechs Registern und Fuß-Kontrabass sollen hinzukommen. Aus den derzeit 31 Registern werden dann 39. Als Ergänzung zur Orgel in der ... «Kölnische Rundschau, 6月 13»

Konzertorganist Wolfgang Sieber zu Gast in Solothurn

Geplant ist ein Echowerk zur Grossen Orgel, welches im Chorbezirk der Hofkirche seinen Platz finden wird. Im November 2009 wurde Wolfgang Sieber der ... «SOaktuell.ch, 7月 12»