アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"einholbar"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINHOLBARの発音

einholbar  e̲i̲nholbar [ˈa͜inhoːlbaːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINHOLBARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINHOLBARはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«einholbar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのeinholbarの定義

caughtImageに回復不能なリードを渡す。 sich einholen lassendBeispielein nicht einholbarer Vorsprung.

ドイツ語辞典で«einholbar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EINHOLBARと韻を踏むドイツ語の単語


Cocktailbar
[ˈkɔkteɪl…]
Poolbar
[puːlbaːɐ̯]
auswechselbar
a̲u̲swechselbar
bestellbar
bestẹllbar
darstellbar
da̲rstellbar
einstellbar
e̲i̲nstellbar [ˈa͜inʃtɛlbaːɐ̯]
heilbar
he̲i̲lbar
höhenverstellbar
hö̲henverstellbar
recycelbar
[riˈsa͜ikl̩…] 
unbezahlbar
unbeza̲hlbar  , auch: [ˈʊn…] 
uneinholbar
uneinho̲lbar, auch: [ˈʊn…]
unmittelbar
ụnmittelbar 
unverwechselbar
unverwẹchselbar  , auch: [ˈʊn…] 
unvorstellbar
unvorstẹllbar  , auch: [ˈʊn…]
unwiederholbar
unwiederho̲lbar, auch: [ˈʊn…]
verhandelbar
verhạndelbar
verstellbar
verstẹllbar
vorstellbar
vo̲rstellbar
wiederholbar
wiederho̲lbar
wählbar
wä̲hlbar

EINHOLBARのように始まるドイツ語の単語

einhenkeln
einher
einherfahren
einhergehen
Einherier
einherreden
einherschreiten
einherstolzieren
einhieven
einhöckerig
einholen
Einholkorb
Einholnetz
Einholtasche
Einholung
einhören
Einhorn
Einhufer
einhufig
einhüftig

EINHOLBARのように終わるドイツ語の単語

Hotelbar
bespielbar
bezahlbar
erfüllbar
feststellbar
fühlbar
handelbar
mittelbar
neigungsverstellbar
regelbar
spielbar
stapelbar
teilbar
unfehlbar
unheilbar
unspielbar
unteilbar
vermittelbar
wandelbar
zahlbar

ドイツ語の同義語辞典にあるeinholbarの類義語と反意語

同義語

«einholbar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINHOLBARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語einholbarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのeinholbarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«einholbar»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

einholbar
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

einholbar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

einholbar
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

einholbar
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

einholbar
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

einholbar
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

einholbar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

einholbar
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

einholbar
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

einholbar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

einholbar
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

einholbar
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

einholbar
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

einholbar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

einholbar
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

einholbar
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

einholbar
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

einholbar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

einholbar
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

einholbar
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

einholbar
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

einholbar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

einholbar
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

einholbar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

einholbar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

einholbar
5百万人のスピーカー

einholbarの使用傾向

傾向

用語«EINHOLBAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«einholbar»の使用頻度を示しています。
einholbarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«einholbar»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINHOLBAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«einholbar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«einholbar»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、einholbarに関するニュースでの使用例

例え

«EINHOLBAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からeinholbarの使いかたを見つけましょう。einholbarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mystische Erfahrung im literarischen Dialog: die Briefe ...
... das einen bestimmten Kontext aufruft.6 Erst das Zusammenspiel von Wort und Kontext macht demgemäss die Metapher aus,7 die somit vom verwendeten Begriff nicht einholbar ist.8 Ungeachtet der zahlreich in diesem Kapitel aufgeführten ...
Urban Federer, 2011
2
Helmuth Plessners geläuterte Anthropologie: Natur und ...
... eine perspektivische Einschränkung, da es sein zweideutiges Menschenbild ermöglicht, auch von dort aus die Offenheit des Menschen herzuleiten. Leben wird als in sich gebrochen verstanden, der Leib ist über alle Perspektiven einholbar.
Thomas Bek, 2011
3
Erzählen über Liebe: Die Konstruktion von Identität in ...
Jedoch zeigt sich, dass in der Selbstdeutung des Erzählers eine eindeutige Benennung der etablierten Handlungspraxis nicht einholbar ist. Der sinnstiftende Zusammenhang der Selbsterzählung wird erst geleistet, indem der Erzähler die ...
Alexandra Kofler, 2012
4
Fest im Sattel. Insider-Strategien zur Jobsicherung
Der Competitive Innovation Advantage Im Wettbewerb überlegene Leistung Wird im Umfeld nicht zu Fall gebracht Wichtiger Nutzen für Kunden Von Konkurrenz schwer einholbar Von Kunden so wahrgenommen Eine im Wettbewerb ...
Jens-Uwe Meyer, 2007
5
Transzendentale Strukturtheorie: Stadien der Systembildung ...
Ist der Standpunkt für Tillich somit ausgemacht, so ist das, was von ihm aus betrachtet wird, das eigentliche Thema der Theologie, schlechterdings nicht mehr durch reflexiven Vollzug einholbar. Die Standortverhaftetheit theologischen  ...
Stefan Dienstbeck, 2011
6
Die eine Christenheit auf Erden: Aufsätze zur Kirchen- und ...
Das gilt objektiv, weil sie vollkommen ist. Und das ist subjektiv einholbareinholbar nämlich für alle, die im Rahmen dieser Synthese leben und von hier aus ihre Erfahrung bestimmt sein lassen: im Raum der den christlichen Hellenismus ...
Dorothea Wendebourg, 2000
7
Centauren-Geburten: Wissenschaft, Kunst und Philosophie beim ...
Und diese Existenz ist reflexiv nicht einholbar, weil Sprache reflexiv nicht einholbar ist. Wo das Bewußtsein sich autonom denkt, da negiert es seine konstitutive Sprachlichkeit und damit seine Geschichtlichkeit. „, Mensch' bedeutet , Denker': ...
Tilman Borsche, Federico Gerratana, Aldo Venturelli, 1994
8
Der Schritt in die Moderne: sächsischer Adel zwischen 1763 ...
Die lange Zugehörigkeit zur Herrenschicht war nicht einholbar. Der Adel postulierte eine zeitlose Elitequalität, die dem Einzelnen schon durch seine Familienmitgliedschaft anhafte. Dieses Elitenkonzept war in der Moderne allerdings nicht ...
Silke Marburg, Josef Matzerath, 2001
9
Wissenschaftsbegriff und Theologieverständnis: eine ...
Einerseits ist von der Annahme der Präsenz des Absoluten auszugehen, und andererseits ist diese Präsenz mit den Mitteln unseres reflektierenden Begreifens nicht einholbar, da auch der höchste Begriff des Absoluten nur wieder unter das  ...
Ingolf H Bner, 1997
10
Bildungsprozesse und Fremdheitserfahrung: Beiträge zu einer ...
Und sofern Objekte »a« auf un- einholbar Reales verweisen, sind sie bestimmender Artikulation entzogen. Ihr Flimmern bewahrt nicht nur transkultureller Kommunikation die Dynamik einer Differenz, die weder durch den Fremden noch durch ...
Hans-Christoph Koller, 2007

用語«EINHOLBAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeinholbarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
bAV: Neue Studie zu Maklers bevorzugten Versicherern
Der Vorsprung des Unternehmens scheint dabei auch nicht ohne weiteres einholbar: sie erreicht in der Befragung beinahe dreimal so viele Punkte wie der ... «AssCompact, 7月 16»
2
Digitalisierung: „Die Menschen wissen viel zu wenig“
Die Presse: Europa hat die erste Welle der Digitalisierung verpasst. US-Riesen wie Google und Amazon sind kaum einholbar. Jetzt steht die Digitalisierung der ... «DiePresse.com, 7月 16»
3
+++ Ticker zum Brexit-Referendum +++ - Briten stimmen für Ausstieg ...
... votierte bei dem historischen Referendum für einen Ausstieg aus der Europäischen Union - der Vorsprung des Brexit-Lagers ist nicht mehr einholbar. «Deutschlandfunk, 6月 16»
4
Völler will für immer in Leverkusen arbeiten
Bayern nicht einholbar für Bayer? Er führte aus: „Man darf nicht anfangen zu spinnen und sagen, wir wollen in den nächsten Jahren Deutscher Meister werden. «fussball.news, 5月 16»
5
Cristiano Ronaldo sorgt vor CL-Finale für großen Schreck bei Real ...
Zwei Spieltage vor Schluss ist das Sensationsteam in der Premier League von Verfolger Tottenham Hotspur nicht mehr einholbar. Unter den Helden Leicesters ... «Web.de, 5月 16»
6
Dank SportgerichtsurteilLok steigt vorzeitig auf
Lok steht damit drei Spieltage vor Schluss elf Punkte vor Verfolger Inter, ist nicht mehr einholbar. LEIPZIG WETTER. Zur Wetter-Übersicht. HEUTE Wolkig. «BILD, 5月 16»
7
BP-Kandidat Hofer: Zuwanderung “im Übermaß ist ein Problem”
Wenn wir noch einmal 90.000 und dann noch einmal 90.000 ins Land holen, dann ist es nicht mehr einholbar. Und deswegen haben wir nicht mehr viel Zeit, ... «Vienna Online, 5月 16»
8
Die Meisterhelden von Leicester City
Zwei Spieltage vor Schluss ist das Sensationsteam in der Premier League von Verfolger Tottenham Hotspur nicht mehr einholbar. Unter den Helden Leicesters ... «Web.de, 5月 16»
9
Schlappe für Trump und Clinton, Siege für Cruz und Sanders
... hat allerdings bisher insgesamt die meisten Delegiertenstimmen für den Nominierungsparteitag im Juli eingeheimst und gilt daher als kaum mehr einholbar. «Web.de, 4月 16»
10
Kampf um die 2. Bundesliga: Relegation entscheidet über vierten ...
Bundesliga alle aus eigener Kraft bewerkstelligen - oder haben das bereits: Hüttenberg ist seit vergangenem Wochenende rechnerisch nicht mehr einholbar ... «handball-world.com, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. einholbar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einholbar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z