アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"auswechselbar"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSWECHSELBARの発音

auswechselbar  [a̲u̲swechselbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSWECHSELBARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSWECHSELBARはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«auswechselbar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのauswechselbarの定義

交換に適した交換可能なシートメタル部品。 zum Auswechseln geeignetBeispielauswechselbare Blechteile.

ドイツ語辞典で«auswechselbar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSWECHSELBARと韻を踏むドイツ語の単語


Hotelbar
Hotẹlbar [hoˈtɛlbaːɐ̯]
anspielbar
ạnspielbar
bespielbar
bespi̲e̲lbar
handelbar
hạndelbar
mittelbar
mịttelbar
recycelbar
[riˈsa͜ikl̩…] 
regelbar
re̲gelbar
spielbar
spi̲e̲lbar [ˈʃpiːlbaːɐ̯]
stapelbar
sta̲pelbar
umwandelbar
ụmwandelbar
unbespielbar
unbespi̲e̲lbar  , auch: [ˈʊn…] 
unmittelbar
ụnmittelbar 
unspielbar
unspi̲e̲lbar  , auch: [ˈʊn…] 
unverwechselbar
unverwẹchselbar  , auch: [ˈʊn…] 
unwandelbar
unwạndelbar  , auch: [ˈʊn…] 
verhandelbar
verhạndelbar
vermittelbar
vermịttelbar
verwandelbar
verwạndelbar
verwechselbar
verwẹchselbar
wandelbar
wạndelbar

AUSWECHSELBARのように始まるドイツ語の単語

auswechseln
Auswechselspieler
Auswechselspielerin
Auswechselung
Auswechslung
Ausweg
ausweglos
Ausweglosigkeit
Ausweichbewegung
Ausweiche
ausweichen
ausweichend
Ausweichflughafen
Ausweichmanöver
Ausweichmöglichkeit
Ausweichquartier
Ausweichstelle
ausweiden
ausweinen

AUSWECHSELBARのように終わるドイツ語の単語

Cocktailbar
bestellbar
bezahlbar
darstellbar
einstellbar
faselbar
heilbar
höhenverstellbar
reichsmittelbar
reichsunmittelbar
unanzweifelbar
unbehandelbar
unbezahlbar
unbezweifelbar
unheilbar
unvermittelbar
unvorstellbar
verstellbar
vorstellbar
wählbar

ドイツ語の同義語辞典にあるauswechselbarの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUSWECHSELBAR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«auswechselbar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
auswechselbarのドイツ語での同義語

«auswechselbar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSWECHSELBARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語auswechselbarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのauswechselbarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«auswechselbar»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

更换
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

reemplazable
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

replaceable
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्थान लेने योग्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مستبدل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

заменяемый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

substituível
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিস্থাপনের যোগ্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

remplaçable
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

diganti
190百万人のスピーカー

ドイツ語

auswechselbar
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

交換可能
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

교체
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

replaceable
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

có thể thay thế
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பொருத்தப்படக்கூடிய
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बदलाव
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

değiştirilebilir
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sostituibile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wymienny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

замінний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

înlocuibil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

να αντικατασταθούν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vervangbaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

utbytbar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utskiftbare
5百万人のスピーカー

auswechselbarの使用傾向

傾向

用語«AUSWECHSELBAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«auswechselbar»の使用頻度を示しています。
auswechselbarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«auswechselbar»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSWECHSELBAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«auswechselbar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«auswechselbar»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、auswechselbarに関するニュースでの使用例

例え

«AUSWECHSELBAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からauswechselbarの使いかたを見つけましょう。auswechselbarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jesus von Nazareth im Umfeld Israels und der Urkirche: ...
Paradigmatisch sind dagegen in V. 14b der Eigenname 'Ir|ooüg und der Landschaftsname FaXiXaia; denn beide sind auswechselbar. Wir haben damit wieder einen Oberflächenstruktursatz, der in seiner Tiefenstruktur etwa lauten könnte: ...
Franz Mussner, Michael Theobald, 1999
2
STUKENBROK - Waffenkatalog
„Thermos"-Haschen Vi Liter Inhalt, Gewicht ca. '/s kg. Nr 8679 „Thermos"-Flasche „Alu", Metall mantel, schwarz lackiert, Becher und Oberteil aus poliertem Aluminium, auswechselbar. Stück Mk. 5.— „Thermos" -Flasche „Rekord 1910", schwarz ...
August Stukenbrok (Firm) August Stukenbrok Einbeck
3
Richtig beraten - optimal versichern - erfolgreich ...
Soweit nicht etwas anderes vereinbart ist, sind a) Datenträger (Datenspeicher für maschinenlesbare lnformationen) nur versichert, wenn sie vom Benutzer nicht auswechselbar sind (z. B. Festplatten jeder Art); b) Daten (maschinenlesbare ...
Michael F Dengler, 2006
4
Vertrauensschadenversicherung
Dass „Festplatten jeder Art“ nicht auswechselbar sind, trifft in dieser Grundsätzlichkeit nicht mehr zu.1 Vielfach sind Festplatten in sog. Wechselrahmen eingebaut und damit auswechselbar. Die aus der Unklarheitenregel des § 305c Abs. 2 ...
Robert Koch, 2006
5
“Die” Marke lebt!: das All Brand-Concept ; die Marke als ...
Er wäre auswechselbar. Und damit ist das Produkt und in letzter Konsequenz auch das Unternehmen, das dahinter steht, auswechselbar. Aber auswechselbar zu sein ist selten ein Vorteil. Auch wenn der Hype rund um viele sogenannte New ...
Patrick Halek, 2009
6
Die Elektronikversicherung: Allgemeine Bedingungen für die ...
Soweit nicht etwas anderes vereinbart ist, sind a) Datenträger (Datenspeicher für maschinenlesbare lnformationen) nur versichert, wenn sie vom Benutzer nicht auswechselbar sind (z. B. Festplatten jeder Art); ln den AVFE 76 war dies nicht ...
Hans W Seitz, Ronald Bühler, 1995
7
Maschinenversicherung in der Praxis
Die Bedingung "nicht auswechselbar" wird erfüllt, wenn der Datenträger für den/ die Benutzer nicht auswechselbar ist. Somit kann diese Bedingung erfüllt werden , wenn z.B. eine Diskette durch eine Zugriffssperre nur für den Programmierer ...
Roland M Scheuermeyer, 1999
8
Fotomagazin
Mattscheibe auswechselbar '/6000-4 s. B, X, manuell (5). Anzeigen: Zeiten, Uberbelichtung kürzeste X-Syn- ISO 6-6400 und Langzeit, LCD für Belichtungsfunk- chronzeit Vkso s • Transport: tionen, Blende. Blitz, Korrektur, Bildautomatisch ...
9
Dingler's polytechnisches Journal
ohne Führung. Typen in der Schwingungsebene anschlagend. Schiefe Antriebe. Type nicht geschlossen, Tasten geführt. Tastenhebel gerade. Typen verdeckt anschlagend. Skalaablesung. Typen einzeln, aber mit Justierung auswechselbar .
10
Talmi
Im nächsten Moment flammte darin der Zorn. “Was hält uns eigentlich zusammen ? Was verbindet uns? Wenn es nur das Körperliche ist, wäre ich auswechselbar. Auf Arbeit, in der Diskothek, in den Kneipen der Stadt - überall findet du Frauen, ...
Evelyn-Marion Giersch, 2009

用語«AUSWECHSELBAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からauswechselbarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
John Deere Metallgewicht 400 - 1200 kg-NEU
... Metallkörper mit durchgehender Welle, Kabel für LED und Anbauwelle Rohr in Rohr, somit auch nach dem Ausbetonieren auswechselbar! 400kg-€ 500. «www.landwirt.com, 6月 16»
2
Allianz der Andersartigen
Die Aufgaben sind monoton, die Gefechte größtenteils auswechselbar und auch die Inszenierung ist eher lieblos, was man von Gearbox sonst nicht kennt. «Salzburger Nachrichten, 6月 16»
3
EU-Türkei-Gipfel - "Die Türkei ist in dieser Frage nicht auswechselbar"
Außerdem könne man sich die Personen für solche Verhandlungen nicht aussuchen, denn: "Die Türkei ist ja nicht auswechselbar in dieser Frage. Sie ist halt da. «Deutschlandfunk, 3月 16»
4
Philipp Lahm: "Jeder ist auswechselbar"
Bayern-Kapitän Philipp Lahm über die ständige Gefahr, ausgekontert zu werden, den Abschied von Pep Guardiola und über die mögliche Rückkehr des ... «ZEIT ONLINE, 3月 16»
5
Die Frage der Woche: Warum sind viele Primitivo-Weine ...
... die Tropfen ähnlich ausfallen und als auswechselbar gelten. Ich gebe es zu: Ich trinke relativ selten einen Primitivo. Kürzlich ist mir jedoch ein Wein begegnet, ... «Neue Zürcher Zeitung, 2月 16»
6
LG G5: Preis, Release, Specs und alle Daten
... das trotzdem einen auswechselbaren Akku bietet. Möglich machen soll dies ein einzigartiger Mechanismus. Das berichten unsere Kollegen von CNET Korea ... «CNET.de, 2月 16»
7
Fitbit Alta: Neues Fitness-Wearable mit auswechselbaren Armbändern
Mit dem Modell "Alta" hat Fitbit sein zweites neues Fitness-Wearable im Jahr 2016 vorgestellt. Mit dem Fitness-Armband will das Unternehmen dem Motto ... «übergizmo.de, 2月 16»
8
Google Nexus 5X: Akkuwechsel laut iFixit nicht allzu schwer
Ein erster Blick ins das Gehäuse lässt Freude aufkommen, denn der 2700-mAh-Akku scheint direkt zugänglich und auswechselbar zu sein. Leider täuscht der ... «CNET.de, 10月 15»
9
Galaxy S7 mit Unterstützung für microSD Speichererweiterung
Den Speicher des Samsung Galaxy 7 wird man per microSD erweitern können. Der Akku ist fix verbaut und nicht auswechselbar. Beides macht durchaus Sinn. «Telekom Presse, 9月 15»
10
Schneller Wechsel: Apple Watch-Armbänder von Monowear
Individuell, hochwertig, schnell und einfach auswechselbar: das ist der Anspruch an Apple Watch-Armbänder, den man bei Monowear stellt. «Giga.de, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. auswechselbar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/auswechselbar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z