アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"einnässen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINNÄSSENの発音

einnässen  [e̲i̲nnässen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINNÄSSENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINNÄSSENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«einnässen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

夜尿症

Enuresis

ユーレシスとは、物理的な理由なしに、生後3年または4年後の不随意ぬれと呼ばれます。 特に、危機、重度の病気、またはストレスが増した時には、8歳まで時折浸かることに注意することが重要です。 Als Enuresis – von griech. en „in“, „hinein“ und ourein „nässen“ – wird unwillkürliches Einnässen nach dem 3. bzw. 4. Lebensjahr bezeichnet, ohne dass eine körperliche Ursache vorliegt. Zu beachten ist, dass Kinder bis zum 8. Lebensjahr gelegentlich einnässen, insbesondere in Krisensituationen, bei schweren Erkrankungen oder in Zeiten erhöhter Belastungen.

ドイツ語辞典でのeinnässenの定義

制御されていない膀胱の例を空にする子供は濡れていて、子供はベッドを浸している。 unkontrolliert die Blase entleeren Beispieledas Kind nässt eindas Kind hat das Bett eingenässt.
ドイツ語辞典で«einnässen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞EINNÄSSENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich nässe ein
du nässt ein
er/sie/es nässt ein
wir nässen ein
ihr nässt ein
sie/Sie nässen ein
Präteritum
ich nässte ein
du nässtest ein
er/sie/es nässte ein
wir nässten ein
ihr nässtet ein
sie/Sie nässten ein
Futur I
ich werde einnässen
du wirst einnässen
er/sie/es wird einnässen
wir werden einnässen
ihr werdet einnässen
sie/Sie werden einnässen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingenässt
du hast eingenässt
er/sie/es hat eingenässt
wir haben eingenässt
ihr habt eingenässt
sie/Sie haben eingenässt
Plusquamperfekt
ich hatte eingenässt
du hattest eingenässt
er/sie/es hatte eingenässt
wir hatten eingenässt
ihr hattet eingenässt
sie/Sie hatten eingenässt
conjugation
Futur II
ich werde eingenässt haben
du wirst eingenässt haben
er/sie/es wird eingenässt haben
wir werden eingenässt haben
ihr werdet eingenässt haben
sie/Sie werden eingenässt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich nässe ein
du nässest ein
er/sie/es nässe ein
wir nässen ein
ihr nässet ein
sie/Sie nässen ein
conjugation
Futur I
ich werde einnässen
du werdest einnässen
er/sie/es werde einnässen
wir werden einnässen
ihr werdet einnässen
sie/Sie werden einnässen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingenässt
du habest eingenässt
er/sie/es habe eingenässt
wir haben eingenässt
ihr habet eingenässt
sie/Sie haben eingenässt
conjugation
Futur II
ich werde eingenässt haben
du werdest eingenässt haben
er/sie/es werde eingenässt haben
wir werden eingenässt haben
ihr werdet eingenässt haben
sie/Sie werden eingenässt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich nässte ein
du nässtest ein
er/sie/es nässte ein
wir nässten ein
ihr nässtet ein
sie/Sie nässten ein
conjugation
Futur I
ich würde einnässen
du würdest einnässen
er/sie/es würde einnässen
wir würden einnässen
ihr würdet einnässen
sie/Sie würden einnässen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingenässt
du hättest eingenässt
er/sie/es hätte eingenässt
wir hätten eingenässt
ihr hättet eingenässt
sie/Sie hätten eingenässt
conjugation
Futur II
ich würde eingenässt haben
du würdest eingenässt haben
er/sie/es würde eingenässt haben
wir würden eingenässt haben
ihr würdet eingenässt haben
sie/Sie würden eingenässt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einnässen
Infinitiv Perfekt
eingenässt haben
Partizip Präsens
einnässend
Partizip Perfekt
eingenässt

EINNÄSSENと韻を踏むドイツ語の単語


Bettnässen
Bẹttnässen
Essen
Ẹssen 
Nebelnässen
Ne̲belnässen
abendessen
a̲bendessen 
abgeschlossen
ạbgeschlossen 
angemessen
ạngemessen [ˈanɡəmɛsn̩]
angeschlossen
ạngeschlossen
anpassen
ạnpassen 
ausgeschlossen
a̲u̲sgeschlossen  , auch: [ˈa͜usɡəˈʃlɔsn̩] 
benässen
benạ̈ssen
beschlossen
beschlọssen
dessen
dẹssen [ˈdɛsn̩]
durchnässen
durchnạ̈ssen
essen
ẹssen 
geschlossen
geschlọssen 
lassen
lạssen 
müssen
mụ̈ssen 
nässen
nạ̈ssen
vergessen
vergẹssen 
wissen
wịssen 

EINNÄSSENのように始まるドイツ語の単語

einnähen
Einnahme
Einnahmeausfall
Einnahmebuch
Einnahmeerwartung
Einnahmenseite
einnahmenseitig
Einnahmeposten
Einnahmequelle
Einnahmeseite
Einnahmesoll
Einnahmeverlust
Einnahmsquelle
einnebeln
Einnebelung
einnehmen
einnehmend
Einnehmer
Einnehmerin
einnetzen

EINNÄSSENのように終わるドイツ語の単語

Gewissen
Hessen
Kissen
anfassen
beeinflussen
gegossen
gelassen
hinterlassen
messen
passen
stattdessen
unterlassen
veranlassen
verfassen
verlassen
vermissen
verpassen
verschlossen
zerlassen
überlassen

ドイツ語の同義語辞典にあるeinnässenの類義語と反意語

同義語

«einnässen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINNÄSSENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語einnässenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのeinnässenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«einnässen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

夜尿
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

enuresis
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

enuresis
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

enuresis
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سلس البول
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

энурез
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

enurese
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মূত্রের বেগধারণে অক্ষমতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

énurésie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

enuresis
190百万人のスピーカー

ドイツ語

einnässen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

夜尿症
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유뇨증
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

enuresis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đái dầm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிறுநீர்தானாகக்கழிதல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नकळत लघवी होणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

idrarını tutamama
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

enuresi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

moczenie mimowolne
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

енурез
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

enurezis
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ενούρηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

enurese
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

enures
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

enurese
5百万人のスピーカー

einnässenの使用傾向

傾向

用語«EINNÄSSEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«einnässen»の使用頻度を示しています。
einnässenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«einnässen»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINNÄSSEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«einnässen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«einnässen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、einnässenに関するニュースでの使用例

例え

«EINNÄSSEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からeinnässenの使いかたを見つけましょう。einnässenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ratgeber Einnässen: Informationen für Betroffene, Eltern, ...
5 Einnässen und psychische Auffälligkeiten Die Hauptfrage dieses Kapitels lautet: Zeigt mein Kind zusätzlich zum Einnässen weitere seelische oder Verhaltensauffälligkeiten? Sie sollten sich genau fragen, ob es andere Bereiche gibt, über ...
Alexander von Gontard, Gerd Lehmkuhl, 2012
2
Nasses Bett? EXTRA - Das Mit-Mach-Heft für Kinder, die ...
Hilfe für Kinder, die nachts einnässen ObwohlBettnässeneinebehandlungswürdigeKrank- heit ist, fällt es meist schwer, darüber zu reden. Damit sich das ändert, gibt es dieses Buch. Kinder und ihre Eltern erfahren, wie sie das Problem mit ...
Sigrun Eder, Elisabeth Marte, 2013
3
Nasses Bett? Hilfe für Kinder, die nachts einnässen
Sigrun Eder, Elisabeth Marte. Warum wird das Bett nachts nass? Das kann an vielen Dingen liegen. Trau dich, deine Eltern oder nahe Verwandte zu fragen, wie lange sie selbst ins Bett gemacht haben. Ganz häufig ist das Einnässen nämlich ...
Sigrun Eder, Elisabeth Marte, 2013
4
Nino und die Blumenwiese - Das Bilder-Erzählbuch für Kinder, ...
Noch. mehr. Hilfe. von. Nino! Die Sachbuchreihe zu kindlichen und jugendlichen Spezialthemen * Im (Internet-)Buchhandel. BAND3 Nasses Bett? Hilfe für Kinder, die nachts einnässen Obwohl Bettnässen eine behandlungswürdige Krankheit ...
Sigrun Eder, Elisabeth Marte, 2013
5
Lehrbuch der Klinischen Psychologie u. Psychotherapie bei ...
Das komplette Prüfungswissen - Umfassend und didaktisch ausgezeichnet: Das Lehrbuch der psychischen Erkrankungen bei Kindern und Jugendlichen als eBook - Prüfungsrelevant: Das komplette Prüfungswissen - Zahlreiche Fallbeispiele und ...
Günter Esser, 2011
6
Psychotherapieführer Kinder und Jugendliche: seelische ...
13- Enuresis und Enkopresis: Einnässen und Einkoten Von Alexander von Gontard Störungsbild Störungen der Ausscheidung sind bei Kindern häufig und in ihrer Art und Ausprägung sehr verschieden, wie die folgenden drei Beispiele ...
Rita Rosner, 2006
7
Therapie psychischer Störungen bei Kindern und Jugendlichen: ...
Fallbeispiel Vorgeschichte: Florian, 7 Jahre alt, leidet unter Einkoten tagsüber sowie Einnässen tags und nachts. Er kotet jeden Tag unterschiedlich große Mengen harten Stuhls ein, klagt über Bauchschmerzen und verminderten Appetit .
Helmut Remschmidt, 2010
8
Inkontinenz: Fragen und Antworten ; mit 27 Tabellen
Guy Bogaert Thema dieses Kapitels ist die Behandlung von Inkontinenz und nächtlichem Einnässen bei Kindern: Welche Tipps gibt es? Welche Diagnostik ist bei der Abklärung der Inkontinenz bei Kindern empfohlen oder sinnvoll? Welche  ...
Frank Perabo, 2009
9
Ausscheidungsstörungen bei Kindern und Jugendlichen: Ein ...
Ausscheidungsstörungen (Einnässen oder Einkoten) bei Kindern und Jugendlichen sind häufig vorkommende und emotional belastende Störungen.
Monika Equit, Heike Sambach, Justine Niemczyk, 2013
10
Pädiatrie auf den Punkt gebracht
LJ u. nicht bei einem geistigen Intelligenzalter von < 4Jah- ren diagnostiziert werden! Syn.: Einnässen, Bettnässen (engl.: Enuresis). Einteilung: 1. Primäre, 2. Sekundäre Enuresis (vor bzw. n. Abschluß der Sauberkeits- crziehung), a) Enuresis ...
Ludger Dorlöchter, M. Radke, 1999

用語«EINNÄSSEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeinnässenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Urotherapeutin Sophie Güntek aus Jena: „Trocken werden die ...
Einnässen, so der Kindernephrologe Michael Pohl , ist heute kein Tabuthema mehr. Sorgen machen solle man sich auch erst dann, wenn das Kind um die 60 ... «Thüringer Allgemeine, 5月 16»
2
Sorgfältige Anamnese
Bis zum Alter von vier Jahren ist das nächtliche Einnässen völlig normal, weil die Kinder die Blasenfunktion bis dahin noch nicht zuverlässig steuern können. «Nordwest-Zeitung, 1月 16»
3
24-jähriger Bettnässer
Seit er zehnjährig sei, habe das nächtliche Einnässen zugenommen. Der Junge leidet an einem sehr starken Urinausfluss. «Die Einlagen können den Urin ... «20 Minuten, 10月 15»
4
Nächtliches Einnässen und Inkontinenz bei Kindern
Kindliche Inkontinenz und nächtliches Einnässen, die sogenannte Enuresis, sind Themen, über die sich Eltern eher ungern untereinander austauschen. Welche ... «GesünderNet, 9月 15»
5
Einnässen bei älteren Kindern mit Sorgfalt behandeln
Einnässen komme auch bei Größeren gar nicht so selten vor, in der Regel verliert sich das mit der Zeit von allein. Nicht selten schlafen Kinder so fest, dass sie ... «Derwesten.de, 3月 15»
6
Bettnässen: Vor allem das Ignorieren ist ein Problem
Sekundäre Enuresis – vor allem wenn das Einnässen wieder auftritt – ist hingegen zumeist infolge von psychischen Belastungen bzw. Traumata bedingt. «VOL.AT - Vorarlberg Online, 1月 15»
7
Bußgelder auf dem Oktoberfest: So teuer sind Wildpinkeln und Co.
Besonders teuer kann es für Oktoberfestbesucher werden, die zu tief ins Glas geschaut haben und auf der Heimfahrt im Taxi einnässen oder gar erbrechen. «news aktuell, 9月 14»
8
Neurologie: Nicht jeder Anfall ist Epilepsie
Symptome wie Zungenbiss, Einnässen oder Verletzungen, zum Beispiel durch Sturz seien häufig, aber unspezifisch. Die wichtigste Differenzialdiagnose ist die ... «Pharmazeutische Zeitung online, 9月 13»
9
DryNites®, bei Bettnässen empfohlen
Bettnässen, med. Enuresis, bedeutet Einnässen im Schlaf an mindestens zwei Nächten pro Monat ab dem vollendeten 5. Lebensjahr. In Österreich leiden ... «NEWS.at, 9月 13»
10
Wenn Kinder nach der Einschulung Einnässen: Ursachenforschung ...
Hilft auch dies nichts, ist ein Gang zum Kinderarzt angebracht, der überprüfen kann, ob möglicherweise eine körperliche Ursache hinter dem Einnässen steckt. «paradisi.de, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. einnässen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einnassen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z