アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Einzelgehöft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINZELGEHÖFTの発音

Einzelgehöft  E̲i̲nzelgehöft [ˈa͜int͜sl̩ɡəhœft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINZELGEHÖFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINZELGEHÖFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Einzelgehöft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEinzelgehöftの定義

シングルホームステイ。 einzeln liegendes Gehöft.

ドイツ語辞典で«Einzelgehöft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EINZELGEHÖFTと韻を踏むドイツ語の単語


Bauerngehöft
Ba̲u̲erngehöft
Gehöft
Gehö̲ft  [ɡəˈhœft] 
Höft
Hö̲ft

EINZELGEHÖFTのように始まるドイツ語の単語

Einzelfallgerechtigkeit
Einzelfallprüfung
Einzelfeld
Einzelfeuer
Einzelforschung
Einzelfrage
Einzelgänger
Einzelgängerin
einzelgängerisch
Einzelgarage
Einzelgespräch
Einzelgewerkschaft
Einzelgrab
Einzelhaft
Einzelhandel
Einzelhandelsfläche
Einzelhandelsgeschäft
Einzelhandelskauffrau
Einzelhandelskaufmann
Einzelhandelskette

EINZELGEHÖFTのように終わるドイツ語の単語

Airlift
Ankunft
Anschrift
Auskunft
Delft
Drift
Facelift
Gemeinschaft
Geschäft
Gesellschaft
Gift
Lift
Loft
Swift
Wirtschaft
Zukunft
dauerhaft
ft
oft
soft

ドイツ語の同義語辞典にあるEinzelgehöftの類義語と反意語

同義語

«Einzelgehöft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINZELGEHÖFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Einzelgehöftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEinzelgehöftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Einzelgehöft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

包厘街
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Bowery
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bowery
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फ़ार्म
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

معرش
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

хутор
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

hangar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ছায়াময়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bowery
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rumah dan tanah petani
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Einzelgehöft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バワリー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

정자가있는
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bowery
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rậm rạp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Bowery
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Einzelgehöft
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çiftlik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bowery
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bowery
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

хутір
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bowery
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σκιερός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bowery
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bowery
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bowery
5百万人のスピーカー

Einzelgehöftの使用傾向

傾向

用語«EINZELGEHÖFT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«Einzelgehöft»の使用頻度を示しています。
Einzelgehöftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Einzelgehöft»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINZELGEHÖFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Einzelgehöft»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Einzelgehöft»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Einzelgehöftに関するニュースでの使用例

例え

«EINZELGEHÖFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEinzelgehöftの使いかたを見つけましょう。Einzelgehöftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hinterpommersches Wörterbuch: des Persantegebietes
abseits liegendes Gehöft, Einzelgehöft, das zu einer größeren Siedlung gehört, Vorwerk: dai wâhne um Afbuuç die wohnen abseits in einem Einzelgehöft; dai Afbuçes lieje hienem Aikbarch die Einzelgehöfte liegen hinter dem Eichberg; ...
Robert Laude, Dieter Stellmacher, Maike Dörries, 1995
2
Europa und die Europäer: Quellen und Essays zur modernen ...
Im Rahmen der gängigen Differenzierung der Kategorien Stadt und Dorf war, so Erdei, eine Analyse dieser sozioökonomischen Erscheinung nicht möglich: „ Worum es also geht: das Außen- Einzelgehöft, als peripherer Produktionsbetrieb,  ...
Rüdiger Hohls, Iris Schröder, Hannes Siegrist, 2005
3
Die bäuerliche Gesellschaft Ungarns in der Zeit zwischen den ...
Kranke, die zu Hause lagen, aßen zunehmend schlechter.45 Trotzdem halten wir die Untersuchung geeignet dafür, die Unterschiede in der Ernährung von Dorf und Einzelgehöft zu verdeutlichen, da ja dieselben Maßstäbe zugrundelagen.
Péter Gunst, 1991
4
Die nordfriesische Sprache der Wiedingharde
Dammhusum, Einzelgehöft (fries. Damhys), merkwürdigerweise in Anlehnung an das Westjütische „damhys" und nicht „dömkys" (fries.). Neuwarf, Einzelgehöft ( fries. Näiveav). Bondesgarde (fries. Boin'nasgüad), Akzent auf der 3. Silbe.
Peter Jensen, 1925
5
Privatisierung und soziale Ungleichheit in der ...
Insgesamt wird von Frauen das Leben auf dem Einzelgehöft als einsam und von schwerer Arbeit geprägt erinnert. Romantische Verklärungen, wie sie bei der Weitergabe des Bodens und landwirtschaftlichen Wissens vom Vater auf den Sohn ...
Tatjana Thelen, 2003
6
Handbuch der Altertumswissenschaft
E. STERN deutet die Anlage als administratives Zentrum der salomonischen Regierung; doch dürfte eine Klassif1zierung als Einzelgehöft dem Befund eher gerecht werden. Darin, daß sich unter den im Haus benutzten Tongefäßen viele ...
7
Ostfriesland
(Rem) Hammerhaus (D-26427; N-S, als Einzelgehöft ST Esens im LKr Wittmund, OFr.) 1871 Hammerhaus: aus dem afr. Plural *hammar = Wiesen- bzw. Weidengebiete, also etwa = Sdlg bzw. Haus im Weideland, o. ä. (Rem) Hamswehrum ...
Hanswilhelm Haefs, 2013
8
Einführung in die Siedlungsarchäologie
... Einzelgehöft hinausgehenden Teileinheit des Dorfes, wie er sich beim Beginn des Wurtenbaus abzeichnet, läßt sozial besonders organisierte Einheiten zwischen dem Einzelgehöft mit einer Kleinfamilie und der Dorfgemeinschaft erkennen, ...
Herbert Jankuhn, 1977
9
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
EZ das Einzelgehöft oder weilerartige Siedlungsgrößen vorzu- herrschen. Erst in der RKZ belegt die langob. Siedlung, mit derzeit sieben, meist umhegten Hauszeilen und mehr als 60 m lg. Wohn-Stallhäusern mit Nebengebäuden, vermutlich ...
Johannes Hoops, Heinrich Beck, 2003
10
Entwicklung und Umwelt des Landkindes: eine medizinische, ...
eine medizinische, psychologische und soziologische Studie aus Kärnten Franz Wurst. EINZELGEHÖFT 6 93 ORTSCHAFT 168 9 1 1 1 1 II Lliuum JIIIIIIIMIII " glEME3 i 43,1 V. 12,9Vo MARKT 287 2^,4 ./. 3,0 4,2 INDUSTRIEORT 204 STADT 0.6 ...
Franz Wurst, 1961

用語«EINZELGEHÖFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEinzelgehöftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tutzing - Arbeiten, wo andere Urlaub machen
Seit mehr als 300 Jahren wird der Hansebauern-Hof schon von Familie Friesenegger bewirtschaftet: Ein Einzelgehöft mit Kuh- und Pferdestall, Maschinenhalle, ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
2
Internet für alle
... des nicht ausgeschöpften Gesamtvolumens eine zusätzliche Internet-Erschließung aller bislang nicht berücksichtigen Weiler und Einzelgehöfte an. Bild: fjo. «Onetz.de, 8月 16»
3
Oberndorf: Geldsegen für Oberndorfs Dorfladen
Das Geld ist für den Ausbau des Hunzenhofweges zum Einzelgehöft Hunzenhof bestimmt. „Damit hat Niederschönenfeld bereits in der ersten Auswahlrunde ... «Augsburger Allgemeine, 8月 16»
4
Windenergie: Einwohner sollen mit entscheiden
Sind Menschen, die in Einzelgehöften leben, belastbarer?“ Doch dazu riet der Chef des Amtes Hüttener Berge: „Wir regen uns vielleicht über eine Fläche auf, ... «shz.de, 7月 16»
5
Neue Lebensformen bedingen neue Wohnformen
... boten ein graduell anderes Wohnklima, als etwa die Wohnmaschinen der 70-er, eine Reihenhaussiedlung bietet ein anderes Klima als ein Einzelgehöft. «Utopia News, 6月 16»
6
Dreiecksfläche: Doch Kies statt Konverter?
Burkhart sagt allerdings, dass das auch für den Kaarster Standort gelte: "Die nächste Wohnbaubebauung, ein Einzelgehöft, liegt nur 230 Meter entfernt.". «RP ONLINE, 6月 16»
7
Bauboom in Bad Kötzting ist ungebrochen
So wurde einer Bauwerberin in der Gemarkung Arndorf, die zu einem Einzelgehöft ein neues Wohnhaus bauen möchte, geraten, lieber einen Anbau an das ... «Mittelbayerische, 4月 16»
8
Der Rote Faden, Folge 167: Hans-Peter Hoogen - Der Tolerante
Meine Familie lebte auf einem Einzelgehöft. Natürlich mussten meine beiden lieben Schwestern und ich früh mithelfen, aber ebenso früh spürte ich, dass ich ... «Frankfurter Neue Presse, 4月 16»
9
Lokales Ostholstein Mutiger Einsatz rettet Scheune vor dem Feuer
Sie hätte im Ernstfall für die Wasserversorgung über lange Wegstrecken sorgen sollen, da für den Löscheinsatz auf dem Einzelgehöft nur ein Hydrant zur ... «Lübecker Nachrichten, 1月 16»
10
Über 30 Bittinger protestieren gegen neue Vorrangzone
Gesetzlich mag die Kategorisierung 'Einzelgehöft in Außenbereichslage' zulässig sein, wird aber in anderen Städten und Gemeinden – mit Rücksicht auf die ... «Soester Anzeiger, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Einzelgehöft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einzelgehoft>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z