アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gehöft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GEHÖFTの語源

aus dem Niederdeutschen, Kollektivbildung zu ↑Hof.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGEHÖFTの発音

Gehöft  Gehö̲ft  [ɡəˈhœft]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEHÖFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEHÖFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gehöft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Gehöft

農場

Gehöft

農場は密接に関連しているか協力している人のための住居や職場として設計された農村型の耕作財産です。 農場は農場です。 Ein Gehöft ist ein bebautes Grundstück ländlichen Typs, das als Wohn- und Arbeitsstätte angelegt ist für Personen, die eng miteinander verwandt sind oder gemeinsam wirtschaften. Gehöfte sind Bauernhöfe.

ドイツ語辞典でのGehöftの定義

関連する住宅や農場の建物を持つ農業用不動産。孤独な農場です。 landwirtschaftliches Anwesen mit den dazugehörenden Wohn- und WirtschaftsgebäudenBeispielein einsames Gehöft.
ドイツ語辞典で«Gehöft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEHÖFTと韻を踏むドイツ語の単語


Bauerngehöft
Ba̲u̲erngehöft
Einzelgehöft
E̲i̲nzelgehöft [ˈa͜int͜sl̩ɡəhœft]
Höft
Hö̲ft

GEHÖFTのように始まるドイツ語の単語

Gehöhne
geholfen
Geholper
Geholpere
Gehölz
Geholze
Gehoppel
Gehoppele
Gehops
Gehopse
Gehör
Gehörbildung
gehorchen
gehören
Gehörfehler
Gehörgang
gehörgeschädigt
gehörig
Gehörknöchelchen

GEHÖFTのように終わるドイツ語の単語

Airlift
Ankunft
Anschrift
Auskunft
Delft
Drift
Facelift
Gemeinschaft
Geschäft
Gesellschaft
Gift
Lift
Loft
Swift
Wirtschaft
Zukunft
dauerhaft
ft
oft
soft

ドイツ語の同義語辞典にあるGehöftの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GEHÖFT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Gehöft»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Gehöftのドイツ語での同義語

«Gehöft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEHÖFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gehöftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGehöftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gehöft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

alquería
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

farmstead
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

farmstead
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المزرعة و مبانيها
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

усадьба
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

quinta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গোলাবাড়ী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ferme
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

farmstead
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gehöft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

農場
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

농장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

farmstead
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trang trại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

farmstead
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

farmstead
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çiftlik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fattoria
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zagroda
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

садиба
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cătun
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αγρόκτημα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

plaasopstal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gård
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gård
5百万人のスピーカー

Gehöftの使用傾向

傾向

用語«GEHÖFT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«Gehöft»の使用頻度を示しています。
Gehöftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gehöft»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEHÖFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gehöft»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gehöft»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gehöftに関するニュースでの使用例

例え

«GEHÖFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGehöftの使いかたを見つけましょう。Gehöftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Gehöft auf Sylt
Bis zum 01. August 2013 wusste weder er noch die Menschen, auf die er trifft, das auf einem Gehöft auf Sylt etwas geschehen ist, das nur einschließlich entzurrt werden kann. Jedes Talent zählt.
Marc Ztuat, 2014
2
Die Fulbe Nordbénins: Geschichte, soziale Organisation, ...
Zum Vergleich: Nicht über den Markt vermittelte Zugänge - außer Geburten - konnten in den Herden nur einmal festgestellt werden: Gehöft 3 (dessen interne Besitzverteilung in Tab. 10 dargestellt ist) hat 3 Jungbullen als Brautgabe erhalten.
Thomas Bierschenk, 1997
3
Materielle Kultur und traditionelles Handwerk bei den Bulsa ...
Daraufhin kehrten seine beiden jungen Söhne in das Gehöft Akanmini Yen (Nr. 1 3, heute Akanmini Guuk) zurück. 15 Ajogyam Guuk: zwischen Akanmini Yen und Asisapo Yen; nacheinander zogen die Brüder Ayoaba, Akapadoa und Atong ...
Franz Kröger, 2001
4
Der Deutsch-Franzosische Krieg 1870-71
Madeleine, La, Gehöft, nocdwe l. Bee-dan, Vor often-(Heß DLL( 37617.( elagenmg v. ecdun), Madeleine Bouvet, La, Mey., noedö l. Nogenf le Note-eu [[ 1450 (Gef. b. ; 1 796. Madefeine Viflefcouin, La, ch., weftf. Bequgencq 11.7 673 . Made-1 ...
Kriegsgeschichtliche Abteilung Des Gross, 2013
5
Grazer Hausberge: mit Mur- und Mürztal ; 52 ausgewählte ...
Hochtrötsch Winterbauer 1239 m Friedenskreuz 1020m Gehöft Rüster Schönegg 771 m Schönegg 771 m ln Schönegg bei der Kapelle - gegenüber dem Gehöft Fuchs vlg. Winkler - die Straße bergab und aus einer grabenähnlichen Senke ...
Günter Auferbauer, Luise Auferbauer, 2000
6
Steirisches Weinland
a) Die Markierung der Wege 03 und 592 leitet einen Steig bergan zu einem gepflegten Gehöft (Altenbach 23) beim Grenzstein Xll/23. Vom Gehöft Kefer einen Waldweg bergab zum Mukonig. b) Die fast eben verlaufende Remsnik- Straße ist ...
Günter Auferbauer, Luise Auferbauer, 2004
7
Musik und Tod bei den Bulsa (Nordghana)
13.00 Uhr Umzüge um das Gehöft einer Gruppe mit einer ginggaung diak, Rhythmus kum tigi, Ensembles ziehen zu den Matten der verstorbenen Frauen, die unter einem Baum liegen. Patrilineare Verwandten einer verstorbenen Frau aus ...
Ulrike Blanc, 2000
8
Ein Dorf in Nordost-Nigeria: politische und wirtschaftliche ...
Nach außen stellt sich das von einem Haushalt bewohnte Gehöft als ein von einer mehr oder weniger gut erhaltenen Mauer eingegrenztes Gelände dar, das durch einen Eingang betreten werden kann. Waren die Mauern früher oft ein über ...
Holger Kirscht, 2001
9
Mittelfranken: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Haus Nr. 4. Gehöft mit giebelseitigem Wohnhaus und steinerner Scheune, l9.Jh. [ Fl.Nr. 4] D Haus Nr. 5. Gehöft mit giebelseitigem Wohnhaus des l9. Jh. [Fl.Nr. 56] D Haus Nr. 6. Gehöft mit giebelseitigem Wohnhaus, l9.Jh. [Fl.Nr. 6] D Haus Nr. 7  ...
Hans Wolfram Lübbeke, Otto Braasch, 1986
10
Alm- und Hüttenwanderungen Niederösterreich: 50 Touren ...
Rast auf der Stockerhütte. einem Gehöft, bei dessen Wirtschaftsgebäude man auf einen asphaltierten Güterweg trifft. Rechts am Gehöft vorbei erreicht man einen Privatweg, der durch ein Tor ab— gesperrt ist, wo aber Wanderer links davon ...
Thomas Man, 2013

用語«GEHÖFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGehöftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mehr als 50.000 Euro Schaden: Gehöft in Kirschkau geht in ...
07.09.2016 - 15:38 Uhr. Am Mittwoch brach aus noch ungeklärter Ursache in einem Gehöft in Kirschkau im Saale-Orla-Kreis ein Feuer aus. Canonical URL. «Ostthüringer Zeitung, 9月 16»
2
Polizei entdeckt illegale Waffen auf Gehöft
Diesdorf (dpa/sa) - Die Polizei hat auf dem Gehöft eines 53-Jährigen in Diesdorf (Altmarkkreis Salzwedel) mehrere illegale Waffen gefunden. Insgesamt ... «DIE WELT, 8月 16»
3
Röttingen kann historisches Gehöft sanieren
Mit 50 000 Euro unterstützt die Deutsche Stiftung Denkmalschutz die Restaurierung eines Gehöfts am Marktplatz von Röttingen (Kreis Würzburg). Die Mittel ... «Main-Echo, 8月 16»
4
Gemeinde will das Chilstig-Gehöft verkaufen – mit Bedingungen
2014, also hundert Jahre nach der Erbauung, kaufte dann die Gemeinde Urdorf das Gehöft dem Kanton Zürich ab, für gut 550 000 Franken. Dafür war keine ... «az Limmattaler Zeitung, 7月 16»
5
Scheune auf altem Gehöft in Badbergen ausgebrannt
jp/pm Badbergen. Aus bislang unbekannter Ursache ist am Freitagmittag eine Scheune auf einer alten Hofanlage in Badbergen abgebrannt. Menschen wurden ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 7月 16»
6
POL-CUX: Werkstattbrand breitet sich aus - Hoher Schaden nach ...
Juni 2016) gegen 19:30 Uhr nach Schweißarbeiten an einem Pkw in einer Werkstatt auf einem landwirtschaftlichen Gehöft Feuer in der Großen Straße in ... «Presseportal.de, 6月 16»
7
POL-NMS: 160612-2- Feuer auf einem Gehöft
Hohn - Kreis Rendsburg-Eckernförde (ots) - 160612-2- Feuer auf einem Gehöft Hohn - Kreis Rendsburg-Eckernförde/Am späten Samstagabend, um 23.01 Uhr, ... «Presseportal.de, 6月 16»
8
Angelo Kelly kauft hundert Jahre altes Gehöft in Irland
Im heutigen zweiten Teil erfahren wir, wie Angelo, Kira und ihre fünf Kinder ein hundert Jahre altes Gehöft in Irland zusammen mit einem Wald kaufen und das ... «klatsch-tratsch.de, 5月 16»
9
Leeres Gehöft gerät in Brand
Ein unbewohnter Vierseithof in Geringswalde ist in der Nacht zum Freitag in Brand geraten. Ein Sprecher der Polizei in Chemnitz sagte, das Feuer sei in der ... «MDR, 5月 16»
10
Höxter: Polizei hat Hinweise auf weitere Opfer in "Horror-Haus"
Auf dem Gehöft in Ostwestfalen soll das Paar mehrere Frauen gequält und körperlich misshandelt haben. Zwei Opfer aus Niedersachsen kamen dabei ums ... «Web.de, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Gehöft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gehoft>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z