アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Eispapier"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEISPAPIERの発音

Eispapier  [E̲i̲spapier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EISPAPIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEISPAPIERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Eispapier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

氷の紙

Eispapier

アイスペーパーは、名刺に使用される紙の種類です。 アイスペーパは、氷の花を連想させる結晶コーティングを有する水溶液中の酢酸の薄層を適用することによって提供される。 Eispapier nennt man eine für Visitenkarten verwendete Papiersorte. Das Eispapier wird durch Auftragen einer dünnen Schicht essigsauren Bleioxids in wässriger Lösung mit einem kristallenen Überzug versehen, der an Eisblumen erinnert.

ドイツ語辞典でのEispapierの定義

乾燥したときにモアレと同様のパターンを引き起こす液体が塗布された紙。アイスクリーム、特にポップチップを包むために使用される紙。 Papier mit einer aufgetragenen Flüssigkeit, die beim Trocknen dem Moiré ähnliche Muster hervorruft Papier, in dem Speiseeis, besonders Eis am Stiel, eingepackt wird.
ドイツ語辞典で«Eispapier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EISPAPIERと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitspapier
Ạrbeitspapier
Backpapier
Bạckpapier
Briefpapier
Bri̲e̲fpapier [ˈbriːfpapiːɐ̯]
Druckerpapier
Drụckerpapier [ˈdrʊkɐpapiːɐ̯]
Druckpapier
Drụckpapier [ˈdrʊkpapiːɐ̯]
Fotopapier
Fo̲topapier [ˈfoːtopapiːɐ̯]
Klopapier
Klo̲papier 
Kopierpapier
Kopi̲e̲rpapier
Kunstdruckpapier
Kụnstdruckpapier
Packpapier
Pạckpapier [ˈpakpapiːɐ̯]
Papier
Papi̲e̲r 
Positionspapier
Positio̲nspapier [poziˈt͜si̯oːnspapiːɐ̯]
Rapier
Rapi̲e̲r
Recyclingpapier
Recyclingpapier
Schleifpapier
Schle̲i̲fpapier [ˈʃla͜ifpapiːɐ̯]
Seidenpapier
Se̲i̲denpapier [ˈza͜idn̩papiːɐ̯]
Spezialpapier
Spezia̲lpapier [ʃpeˈt͜si̯aːlpapiːɐ̯]
Toilettenpapier
Toilẹttenpapier 
Wertpapier
We̲rtpapier [ˈveːɐ̯tpapiːɐ̯]
Zeitungspapier
Ze̲i̲tungspapier

EISPAPIERのように始まるドイツ語の単語

Eismeergarnele
Eismeldedienst
Eismonat
Eismond
Eisnacht
Eisnadel
Eispackung
Eispalast
Eispanzer
Eispende
Eispenderin
Eisperle
Eispflug
Eispickel
Eisprinz
Eisprinzessin
Eisprobe
Eisprung
Eispulver
Eispunkt

EISPAPIERのように終わるドイツ語の単語

Altpapier
Büttenpapier
Esspapier
Filterpapier
Geschenkpapier
Glanzpapier
Krepppapier
Normalpapier
Offsetpapier
Pergamentpapier
Reispapier
Sandpapier
Schmirgelpapier
Schreibpapier
Strategiepapier
Thermopapier
Tonpapier
Transparentpapier
Zeichenpapier
Zigarettenpapier

ドイツ語の同義語辞典にあるEispapierの類義語と反意語

同義語

«Eispapier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EISPAPIERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Eispapierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEispapierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eispapier»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

冰纸
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

papel de hielo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ice paper
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बर्फ कागज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ورقة الجليد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лед бумага
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

papel do gelo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বরফ কাগজ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

papier glace
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kertas ais
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Eispapier
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

氷の紙
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

얼음 종이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kertas es
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giấy băng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பனி காகித
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बर्फ कागद
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

buz kağıdı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

carta di ghiaccio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

papier lód
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лід папір
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

hârtie de gheață
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χαρτί πάγο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ys papier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ispapperet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

is papir
5百万人のスピーカー

Eispapierの使用傾向

傾向

用語«EISPAPIER»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«Eispapier»の使用頻度を示しています。
Eispapierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Eispapier»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Eispapierに関するニュースでの使用例

例え

«EISPAPIER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEispapierの使いかたを見つけましょう。Eispapierに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technologische Studien zuf der allgemeinen Kunst- und ...
Zur Fabrikation von farbigem Eispapier eignen sich die Theerfarben vortrefflich. Nach Puscher's Angabe dürfte das neue Eispapier für Brief- couverts, Preiscourante , Speise-, Muster- und Visitenkarten, beim Einband von Büchern , zum ...
Johann Rudolf ¬von Wagner, 1868
2
Polytechnisches Notizblatt für Chemiker, Gewerbtreibende, ...
Eispapier. Bon. Guftav. Merz. Seit einiger _Zeit bettnßt man zu Cartonnagearbetten, Bifitenkarten u. dergl. ein Papier, welches in fehr angenehmer Weife das Ansfehen des rnairs mstniljqne oder einer gefroreneu Fenfterfcheibe zeigt, Diefer ...
3
Das ABC des Luxuspapiers: Herstellung, Verarbeitung und ...
Eispapier wurde in der Gratulationskarten- lndustrie um 1900 und später viel gebraucht. 1904 sind sieben Hersteller verzeichnet, 1914 nur die Berliner Friedheim & Sohn, W. Sontheim und Emilie v. Nassau, von denen sich Sontheim bis 1927 ...
Christa Pieske, Konrad Vanja, Museum für Deutsche Volkskunde (Germany : West), 1983
4
Ein Euro und Fünfzig Cent
Beherzt schob ich das Eispapier beiseite und rollte todesmutig direkt vor das Totenkopf-Shirt, wo ich versuchte, mit möglichst viel Geklimper auf die Seite zu kippen. Ich hatte Glück, ich funkelte in der Sonne und Totenkopf-Shirt stierte zu mir ...
Christiane Knepel, 2011
5
Foul Play - Falsches Spiel
sagt Marc undsteckt mir sein Eispapier hinten in die Hose. “Idiot!”, zische ich und werfees ihm hinterher. Marchältkurz inne, kommt zwei Schritte auf michzu. “Was hast duda grade gesagt? Darauf werde ich auf dem Platz zurückkommen.
Bernhard Hagemann, 2010
6
Zirkus Mortale: Kriminalroman
Dele Sanchi, die seit fast zwei Monaten in Deutschland war, suchte zwischen den Zuschauerbänken nach liegen gebliebenen Popcorntüten, Eispapier und anderem Müll, den die Gäste des Circus Roncalli hatten fallen lassen, und steckte ihn ...
Bärbel Böcker, 2012
7
Und möchte mit Fremden tanzen: Roman
Sie stiegen über zerknülltes Eispapier und verlorene Schals, und ihre Schuhe klapperten auf dem Parkettboden wie Pingpong-Bälle. Im Vorbeigehen ließ Vincent sich kurz auf einem der leeren Zuschauerplätze nieder, um das kleine ...
Oliver Fehn, 2006
8
Mutti packt aus: Bekenntnisse einer Spaßbremse
Aus dem Schulranzen ragt eine unterschlagene Mathearbeit, ander ein zerrissenes Flutschfinger Eispapier klebt. In den TiefenderSchränke entspringt ein reißender Strom ausKlamotten, zerknautschtenPixiBüchern und diversen Hello ...
Lotte Kühn, 2012
9
Die Vigilantin
... Eispapier. Wieso sollte jemand ihn bemerken? Ich ging an der alten Dame vorbei, die nur kurz lächelte und ihren Weg fortsetzte. Ich konnte nicht anders, ich musste mich umdrehen und sie beobachten. Sie ging schnurstracks an der Stelle  ...
Sonja Reineke
10
Community Studies aus der Sozialen Arbeit
Eispapier [...]“ (A:197-199) – hinterlassen. Auch Aggressivität (vgl. C:502) wird ihnen zugeschrieben: „Heute stehen wir mit Polizisten da drüben, kommen so ein paar Dreizehn-, Vierzehnjährige vorbei und fangen mit Schimpfen über die ...
Manuela Brandstetter, 2012

用語«EISPAPIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEispapierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bochumerinnen genießen nach Ärger eine Bootsfahrt im Park
Monika Keil und Theresa war die Lust am Boot fahren aber auch ohnehin vergangen. „Überall lag Dreck herum. Eispapier, Zigarettenschachteln und sonst was. «Derwesten.de, 7月 16»
2
Ratgeber: Entsorgen des kleinen Mülls
Im heutigen Ratgeber geht um Kaugummi, Zigarettenkippen und Co. "Eigentlich ist es eine Selbstverständlichkeit, dass die Brötchentüte, das Eispapier oder die ... «RP ONLINE, 6月 16»
3
Einkaufswagen und Räder geborgen
Was so alles ins "Netz" ging, sind dann schon deutlich größere "Kaliber" als nur ein Eispapier. Auch wenn ein solcher Einsatz eine hervorragende praktische ... «mittelhessen.de, 6月 16»
4
Hirsch-Kiosk wird Eisdiele: "Eis to go" für die Charlottenstraße
"Die Mauer muss noch abgerissen werden, um Platz für die bodentiefen Fenster zu machen", erklärt Bottecchia und deutet auf die mit Eispapier verhängten ... «SÜDKURIER Online, 6月 16»
5
Düsseldorf: Mit der Sonne kommt der Müll
die Mülleimer sind dafür da, mal eben ein Eispapier oder ein Taschentuch reinzuwerfen, aber bestimmt nicht, um komplette Grill-Großevent-Müllage zu ... «RP ONLINE, 5月 16»
6
Keine Experimente!
Kostprobe aus der Beschreibung eines Pool-Bereichs: „Auf dem Boden lagen Obstkerne, die die Ameisen anzogen, dazu Eispapier oder -stiele von den ... «brand eins, 4月 16»
7
Netto zieht im Juni in die Innenstadt
Die Fenster sind derzeit mit Eispapier abgeklebt, innen wurden neue Fliesen verlegt, und die Wände werden derzeit gestrichen. Auch die Entwicklung des ... «Nordwest-Zeitung, 1月 16»
8
Aktionstag in Neukölln: Straße fegen für den Glauben
Sie sammeln Zigarettenkippen, Eispapier und Glasflaschen und verständigen sich auf Arabisch und Deutsch. Safiya und ihre zwei Freundinnen fotografieren ... «Tagesspiegel, 9月 15»
9
Im Freibad in Bothel sind die Umkleidekabinen die größte Baustelle
Trotzdem wirkt das Gelände insgesamt etwas trostlos. Auch an Müllbehälter haben die Betreiber gedacht. So lässt sich das Eispapier direkt entsorgen. Note: 3+. «kreiszeitung.de, 8月 15»
10
An heißen Tagen ist der Parkplatz am Freibad Sottrum voll besetzt
Liegefläche: Die Liegefläche ist groß, und es stehen viele Mülleimer bereit, um anfallendes Eispapier zu entsorgen. Es gibt aber einen Wermutstropfen: Die ... «kreiszeitung.de, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Eispapier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eispapier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z