アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Eispackung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEISPACKUNGの発音

Eispackung  [E̲i̲spackung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EISPACKUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEISPACKUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Eispackung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEispackungの定義

冷却、気絶などのために アイスクリームでアイスパックのアイスパックまたはパックを提供する。 zum Kühlen, Betäuben o. Ä. dienende geeiste Packung oder Packung mit Eis Packung mit Speiseeis.

ドイツ語辞典で«Eispackung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EISPACKUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abdeckung
Ạbdeckung
Abschreckung
Ạbschreckung
Ansteckung
Ạnsteckung [ˈanʃtɛkʊŋ]
Aufdeckung
A̲u̲fdeckung
Bedruckung
Bedrụckung
Bestickung
Bestịckung
Deckung
Dẹckung
Entdeckung
Entdẹckung 
Kopfbedeckung
Kọpfbedeckung 
Mogelpackung
Mo̲gelpackung [ˈmoːɡl̩pakʊŋ]
Originalverpackung
Origina̲lverpackung [oriɡiˈnaːlfɛɐ̯pakʊŋ]
Packung
Pạckung 
Rauschunterdrückung
Ra̲u̲schunterdrückung
Rückendeckung
Rụ̈ckendeckung
Umverpackung
Ụmverpackung
Unterdrückung
Unterdrụ̈ckung
Verpackung
Verpạckung 
Vollstreckung
Vollstrẹckung
Wiederentdeckung
Wi̲e̲derentdeckung
Überbrückung
Überbrụ̈ckung

EISPACKUNGのように始まるドイツ語の単語

Eismeergarnele
Eismeldedienst
Eismonat
Eismond
Eisnacht
Eisnadel
Eispalast
Eispanzer
Eispapier
Eispende
Eispenderin
Eisperle
Eispflug
Eispickel
Eisprinz
Eisprinzessin
Eisprobe
Eisprung
Eispulver
Eispunkt

EISPACKUNGのように終わるドイツ語の単語

Aufstockung
Ausschmückung
Beflockung
Beschickung
Bestückung
Eindeckung
Entschlackung
Erstreckung
Erweckung
Geschenkpackung
Kostendeckung
Manndeckung
Neuentdeckung
Streckung
Testamentsvollstreckung
Verdickung
Verlockung
Verstrickung
Zwangsvollstreckung
Überdeckung

ドイツ語の同義語辞典にあるEispackungの類義語と反意語

同義語

«Eispackung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EISPACKUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Eispackungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEispackungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eispackung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

冰袋
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bolsa de hielo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ice pack
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आइस पैक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صندوق ثلج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пак
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bloco de gelo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বরফ প্যাক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pack de glace
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pek ais
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Eispackung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

氷嚢
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

얼음 팩
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Pack es
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cây nước đá
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பனி பேக்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बर्फ पॅक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

buz torbası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

banchisa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pak
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пак
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gheață de banchiză
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παγοκύστη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

yspak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kylklamp
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ispose
5百万人のスピーカー

Eispackungの使用傾向

傾向

用語«EISPACKUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«Eispackung»の使用頻度を示しています。
Eispackungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Eispackung»で最も広く使用されている表現です。

用語«EISPACKUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Eispackung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Eispackung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Eispackungに関するニュースでの使用例

例え

«EISPACKUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEispackungの使いかたを見つけましょう。Eispackungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tinnitus - endlich Ruhe im Ohr: Ursachen erkennen und ...
Die Eispackung wird nur kurz (10-20 Sekunden) und während der aktiven Übungsbehandlung aufgelegt. Falsch ist es, die Eispackung einfach liegen zu lassen! Die Eisanwendung steigert die Durchblutung der Muskulatur maximal.
Eberhard Biesinger, 2007
2
Grundlagen der Terlusollogie: praktische Anwendung eines ...
Jetzt erst wurde am oberen Teil des Oberschenkels bis in Höhe des Hüftkopfes so oft wie möglich eine Eispackung gemacht. Direkt über der Eispackung - am Beginn der Dehnungszone des Solaren im Beckenbereich - wurde feuchte Wärme ...
Christian Hagena, 2005
3
Statistisches Jahrbuch der Stadt Berlin
Noch I). Kleinhandelspreise iu den Städtischen Noch 1. Niedrigste (n.) und nächste (h.) Preise in Pfennig Höchstpreise sind durch kursiv Hechte, lebend . . . in Eispackung Karpfen, lebend . in Eispackung Schleie, lebend . . . in Eispackung и- I ...
4
Statistisches Jahrbuch
Friedrich- Friedrich- burger Invalidenstraße straße Platz straße n. h. n. I h. n. 1 h. n. 1 h. Bezeichnung der Ware 1917 Hechte, lebend . . . . . _ . 180 260 . 180 ' 260 260 — in Eispackung. _ _ _ 170 250 170 250 170 \ 250 250 Karpfen, lebend.
5
Des werkes "Berlin und seine entwickelung"
Butter . . . . . . . . . . . . . 260 320 260 320 200 320 260 320 Eier . . . . . . . . für l Stück 15 45 18 48 18 49 14 36 , Hechte, lebend . . . . . . . 125 180 125 180 125 180 125 180 i - in Eispackung. . . . 100 170 100 170 100 170 100 170 .,j. Zander, lebend .
Statistisches Amt der Stadt Berlin, 1920
6
Die chirurgische Behandlung der angeborenen Fehlbildungen
Die Tiefe der maximalen Temperatursenkung hängt vor allem vom Grad der Temperatur bei der Entfernung der Eispackung ab. Nach dem Ende der Eispackung fällt die Rektaltemperatur spontan weiter ab, da das Blut in der sehr kalten ...
Karl Kremer, 1961
7
Statistisches Jahrbuch Berlin
Acker- u. Bezelchnuns der Wwf Friedrich. Friedrich- Invaliden' straße straße straße n. ' h. n. 1 h. _ _ n. 1 h. 1917 Hechte, lebend _ _ . . _ _ _ 180 260 _ 180 260 260 — in Eispackung. _ _ _ 170 250 170 250 170 250 250 Karpfen, lebend _ . _ .
Statistisches Amt der Stadt Berlin, 1920
8
Sportphysiotherapie
Der Therapeut klärt den Patienten (besonders vor der Eigentherapie) darüber auf , wie und wie lange die Eispackung angelegt werden darf. Die Information, was er spüren sollte und wann die Eispackung spätestens entfernt werden muss, ...
Harald Bant, Hans-Josef Haas, Martin Ophey, 2011
9
Obsidian, Band 1: Obsidian. Schattendunkel
Die Packung womöglich?« »Ich glaube ehrlich gesagt, dass der Gefrierschrank schuld ist«, antwortete Daemon trocken. Als ich hörte, wieetwas – die leere Eispackung? –gegen etwas Hartes knallte –ein Körperteil? –,musste ichgrinsen.
Jennifer L. Armentrout, 2014
10
Bei Tränen Mord: Roman
Zehn Minuten, in denen ich die Eispackung im Mülleimer versenkt, angewidert die Erdnussbutter zurück in den Schrank gestellt, die Cornflakes der Einfachheit halber der Eispackung folgen lassen habe und mich anschließend auf meinen ...
Angelika Lauriel, 2012

用語«EISPACKUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEispackungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BPI-Ratgeber: Mückenplage: Stiche richtig selbst behandeln
Zusätzlich kann man die betroffene Hautstelle noch mit einer Eispackung kühlen. "Passen Sie aber auf, dass Sie das Eis nie direkt auf die Haut platzieren, denn ... «Presseportal.de, 8月 16»
2
Drei Fakten rund ums Eis
Die Qualität der Zutaten erklärt also wahrscheinlich auch die Preisunterschiede, die es zwischen den verschiedenen Eispackungen im Supermarkt gibt. «WDR Nachrichten, 7月 16»
3
Das Spiel war schon echt hart, aber abgebrochen wurde es aus ...
Irreführend war auch eine Eispackung. Auf der Packung waren Waffeln des Herstellers Manner abgebildet. Doch die suchen die Verbraucher im Eis vergeblich. «FOCUS Online, 7月 16»
4
Beine, Sehnen und Gelenke
Bringen Sie Ihr Pferd an einen kühlen, schattigen, geräumigen Ort mit weichem Boden. Kühlen Sie vor allem den Nackenbereich mit Eispackungen oder Wasser ... «Cavallo.de, 5月 16»
5
Schluss mit Frustessen
... sondern auch so manches emotionales Bedürfnis - denn wer kennt es nicht: nach einer Trennung vor lauter Frust die ganze Eispackung auszulöffeln? Andere ... «DIE TIROLERIN – die Mode- und Lifestyleillustrierte für Tirol, 3月 16»
6
Gesundheit: Der Glaube an die Kälte
Sie teilten die Patienten in zwei Gruppen auf: 27 von ihnen bekamen direkt nach der Operation 24 Stunden lang Eispackungen auf ihre Wunden gelegt, die ... «ZEIT ONLINE, 3月 16»
7
Lambertz fehlt zum dritten Mal gegen Chemnitz
Andreas Lambertz humpelte mit einer dicken Eispackung vom Rasen. Mindestens genauso dürfte den 31-Jährigen die Gelb-Sperre im Sachsenderby ... «MOPO24, 2月 16»
8
Die 6 Gedanken, die ich als Single an Valentinstag habe
Mit 60 vor dem Fernseher hocke und mir traurig und alleine Netflix streamen muss? FOREVER ALONE. Ich brauch jetzt erstmal eine Ben & Jerry Eispackung! «www.fem.com, 2月 16»
9
Video: So bleibt Ihr Eis cremig
Das Problem hatte jeder schon einmal: Wir freuen uns auf ein kühles Eis zum Nachtisch oder abends auf der Couch, holen die Eispackung aus dem Eisfach und ... «freundin, 2月 16»
10
Was unsere Neujahrsvorsätze wirklich über uns aussagen
Und dann kommt nach vier Wochen der „Bridget Jones Moment" mit Decke und Eispackung auf dem Sofa. Und was verrät uns der Vorsatz über uns? «GRAZIA Deutschland, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Eispackung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eispackung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z