アプリをダウンロードする
educalingo
elaboriert

"elaboriert"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ELABORIERTの語源

nach englisch elaborated = herausgearbeitet, entwickelt, zu lateinisch elaborare, ↑Elaborat.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でELABORIERTの発音

elabori̲e̲rt


ELABORIERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でELABORIERTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのelaboriertの定義

差別化された高度に開発された画像コード。


ELABORIERTと韻を踏むドイツ語の単語

blau kariert · degeneriert · deklariert · dezentriert · figuriert · frustriert · grün kariert · hoch konzentriert · illustriert · integriert · kariert · kleinkariert · koloriert · konzentriert · registriert · rot kariert · strukturiert · uninspiriert · unkonzentriert · unstrukturiert

ELABORIERTのように始まるドイツ語の単語

ekzematös · El · El Fatah · El Greco · El Kaida · El Niño · El Salvador · El-Kaida-Netzwerk · Elaborat · Elaidin · Elain · Elainsäure · Elaiosom · Elan · Elan vital · elanvoll

ELABORIERTのように終わるドイツ語の単語

azuriert · bunt kariert · computergeneriert · föderiert · groß kariert · handkoloriert · havariert · hochdekoriert · hochintegriert · klein kariert · klientenzentriert · korporiert · livriert · manieriert · mensuriert · moiriert · patientenzentriert · saturiert · unzensuriert · wohltemperiert

ドイツ語の同義語辞典にあるelaboriertの類義語と反意語

同義語

«elaboriert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ELABORIERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語elaboriertを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのelaboriertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«elaboriert»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

详尽的
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

elaborado
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

elaborated
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सविस्तार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المفصل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тщательно разработанный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

elaborado
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিস্তারিত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

élaboré
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

terurai
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

elaboriert
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

精緻
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

정교
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

elaborated
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xây dựng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விரிவாக
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दाखविले
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

özenli
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

elaborato
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Opracowany
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ретельно розроблений
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

elaborate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επεξεργασμένη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgebreide
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

utarbetad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utdypet
5百万人のスピーカー

elaboriertの使用傾向

傾向

用語«ELABORIERT»の使用傾向

elaboriertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«elaboriert»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、elaboriertに関するニュースでの使用例

例え

«ELABORIERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からelaboriertの使いかたを見つけましょう。elaboriertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Werbung - grenzenlos: multimodale Werbetexte im ...
Tab.6: Verteilung der Farbnamenkategorien im Werbekorpus {tokens) Abb.7: Farbnamenkategorien in MH (tokens) Ei basisch □ elaboriert □ modifiziert basisch □ modifiziert elaboriert □ idiosynkratisch Farbnamenkategorien in MH ( tokens) ...
Gudrun Held, Sylvia Bendel, 2008
2
Normative Ethik
Erläuterung: Höheres Wildtier: Selbstentstehung wie beim Menschen durch Erbgutverschmelzung, Selbstentfaltung und Selbsterhaltung ebenfalls, aber mangels Rationalität und entwickelter Sprache nicht so elaboriert. Höheres Nutztier: ...
Dietmar von der Pfordten, 2010
3
A-POLLON dichtet: Kapital - ba(n)al - ba(s)al
Sabotiert. elaboriert. Die Schrift – (k)ein Leichengift – kontaminiert Kosmo(s) politisch (K)Eine Bürger Welt: (K)ein Proletarier, der s i c h her stellt — Die arbeit( s) lose Rose r a p p o rt i e rt Sta(a)tistisch kaum erheblich — nackte Zahl Zum ...
Peter Fridolin Iten, 2012
4
Musicalisches Fundament: So auß denen berühmbt- und ...
MS habern aigms Fleiß elaboriert/ auch in conLormd- ^ VW tät deß tetzmahlig - Kluücslischen Ä^lt Mö? an Tag geben. Snrch ^nnc> ^ Od. I.XXXII-. .MO em DWwu SM H id Ä m m Mnem GnSdtgm. ^H? ««Haltung der Oiiciplen/suß sonderbarem ...
Thomas Eisenhut, 1682
5
Sorgen und Grübeln: zwei Seiten derselben Medaille? ; ein ...
besonders leicht im Detail erinnert werden, da sie vorab elaboriert enkodiert wurden: Wenn Personen ihre gegenwärtigen Erfahrungen auf ihre kurz- oder langfristigen Ziele beziehen, nehmen sie eine Reflexion und Analyse vor, welche die ...
Angela Rischer, 2008
6
Marketingstrategien auf Unternehmenswebsites im ...
Gleichzeitig elaboriert der sprachliche Text das Bild, da die Abbildung von Weingläsern überhaupt erst durch die Überschrift BusinessFirst Wines Sinn erhält. Das Bild elaboriert wiederum den sprachlichen Text, indem es das Weinangebot an ...
Tilman Schröder, 2013
7
Germanistische Linguistik
strebung ausdrückte, für alle Situationskontexte /+elab/ durchzuführen, ist abzulehnen. In den meisten rein alltäglichen Situationen paßt /-elab/ bessert. Als Beispiel für partnerzugewandte Texte, die / -elaboriert/ bzw. /+elaboriert/ wären ...
8
Bildungseffekte durch Lernen im Arbeitsprozess: Verzahnung ...
Der zweite Typus ist ursprünglich betrieblich intendiert (aber wenig pädagogisch elaboriert) und wurde als Form von Problemlösungsprozessen entwickelt, um die Bearbeitung von produktionsspezifischen Problemen näher an die Produktion ...
Yvonne Salman, 2009
9
Könnerschaft und implizites Wissen
Wir können die Verhältnisse in einer impliziten Triade folgendermaßen visualisieren (mit S fur Subjekt): elaboriert (evoziert oder interpretiert) Lernen und Anwenden, Konstruktionen und Re-Konstruktionen fügen sich gleichermaßen in dieses ...
Georg Hans Neuweg
10
Kinderalltag: Kulturen Der Kindheit Und Ihre Bedeutung Für ...
Die Mutter elaboriert (Erinnerst Du Dich, als wir zum See gegangen sind? Da war auch ein Schwan, stimmt's? Wer war mit uns am See?). Die Mutter gibt dem Kind kurze Erinnerungsauffor— derungen (Weißte noch? Erzähl mal noch mehr).
Heidi Keller, 2011

用語«ELABORIERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からelaboriertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kostbares Kamptal
Die Palette reicht von bodenständig bis elaboriert: Heimische Spitzenküche, nordic cuisine, ausgedehnte Brunchs, Köstlichkeiten rund um herbstliches Wild, ... «GENUSS.Online, 8月 16»
2
Liedfestival „Der Zwerg“ in Sindelfingen: Erregung, Zorn und ...
Am stärksten zeigt sich dieser improvisatorische Zugang aber in den Zwischenspielen, die Michael Gees aus Schumanns Motiven elaboriert. Puristen mag das ... «Stuttgarter Zeitung, 7月 16»
3
"The Exterminating Angel": Ein Film macht noch keine Oper
Deutliche Skepsis bleibt: Wo die Oberfläche mehr zählt als das Geheimnisvolle, das sehr oft banale Getöse mehr als das elaboriert Feine, wird - so man ihn ... «Salzburger Nachrichten, 7月 16»
4
Machine Learning Experten-Check: 6 Tipps für den Einstieg in das ...
Francisco Webber: Faszinierend ist für mich, jeden Tag aufs Neue festzustellen, wie elaboriert die Maschine “Gehirn” ist. Trotz aller intellektuellen und ... «JAXenter, 7月 16»
5
Vorschlag-Hammer - Da ist Musik drin
Also Filmmusik, die ohne entsprechende Bilder funktioniert, die derart elaboriert symphonisch, gassenhauerisch oder eigenwillig ist, dass man sich fast fragen ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
6
Die Rätsel der Ankunft
Varatharajah fügt die Beiträge der beiden, die mal bruchstückhaft, mal elaboriert, mal klar und geradeheraus, mal vage und verschwurbelt daherkommen, ... «Wiener Zeitung, 7月 16»
7
Auch „sehr bald“ in Europa
Dass das Spiel derartig durch die Decke geht, erklärt sich weniger aus dem Gameplay - dieses ist nämlich gar nicht besonders elaboriert. Dafür sorgt das Spiel ... «ORF.at, 7月 16»
8
US-Einzelhandel: Warum die großen US-Kaufhäuser sterben
Auch viele andere namhafte US-Kaufhäuser pfeifen aus dem letzten Loch: Hinter den funkelnden Fassaden und den elaboriert dekorierten Schaufenstern ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
9
Dieter Zwicky geht mit einem guten Gefühl nach Klagenfurt
Auf die Frage, ob seine Texte für den zunehmend publikumsfreundlichen Wettbewerb zu elaboriert seien, antwortet Zwicky: «Was bedeutet im Zusammenhang ... «TOP ONLINE, 6月 16»
10
Supervision in der Psychotherapie: Vertrauenssache und Kontrolle ...
Das benannte Schema kann dann in Art und Umfang und auch hinsichtlich der Lerngeschichte des Patienten elaboriert werden. In einem letzten Schritt kann ... «Psychologie aktuell, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. elaboriert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/elaboriert>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA