アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Emigrantenliteratur"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEMIGRANTENLITERATURの発音

Emigrantenliteratur  Emigrạntenliteratur [emiˈɡrantn̩lɪtəratuːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMIGRANTENLITERATURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEMIGRANTENLITERATURはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Emigrantenliteratur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Exilliteratur

Exilliteratur

亡命文学は、移民文献としても知られており、その国で人や仕事が脅かされて外国に避難しようとする作家の文献です。 政治的または宗教的理由がしばしば亡命者の決定的要因となる。 「追放リテラシー」という用語は、より専門的なものです。 移住は、ある国から別の国への居住地の変化を中立的に表しているが、亡命者とは、むしろ避難者になる国を意味する。 時にはその言葉は、作家が母国に残っていても、つまり移民ではなくても、亡命出版社には禁止された文献として現れなければならない文学作品にも使用されることがあります。 Als Exilliteratur, auch Emigrantenliteratur, wird die Literatur von Schriftstellern bezeichnet, die unfreiwillig Zuflucht in der Fremde suchen müssen, weil ihre Person oder ihr Werk im Heimatland bedroht ist. Meist geben politische oder religiöse Gründe den Ausschlag für die Flucht ins Exil. Der Begriff „Exilliteratur“ ist der fachlich gebräuchlichere. Während Emigration neutral den Wechsel des Wohnortes von einem Land in ein anderes bezeichnet, bedeutet Exil eher das Land, welches Zufluchtsort wird. Mitunter wird der Begriff auch für literarische Werke verwendet, die als verbotene Literatur in Exilverlagen erscheinen müssen, auch wenn deren Verfasser in ihrem Heimatland bleiben, also keine Emigranten sind.

ドイツ語辞典でのEmigrantenliteraturの定義

亡命文学。 Exilliteratur.
ドイツ語辞典で«Emigrantenliteratur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EMIGRANTENLITERATURと韻を踏むドイツ語の単語


Apparatur
Apparatu̲r [aparaˈtuːɐ̯]
Autoreparatur
A̲u̲toreparatur [ˈa͜utoreparatuːɐ̯]
Außentemperatur
A̲u̲ßentemperatur [ˈa͜usn̩tɛmpəratuːɐ̯]
Durchschnittstemperatur
Dụrchschnittstemperatur [ˈdʊrçʃnɪt͜stɛmpəratuːɐ̯]
Fachliteratur
Fạchliteratur [ˈfaxlɪtəratuːɐ̯]
Höchsttemperatur
Hö̲chsttemperatur
Kinderliteratur
Kịnderliteratur [ˈkɪndɐlɪtəratuːɐ̯]
Körpertemperatur
Kọ̈rpertemperatur [ˈkœrpɐtɛmpəratuːɐ̯]
Literatur
Literatu̲r 
Quadratur
Quadratu̲r
Raumtemperatur
Ra̲u̲mtemperatur [ˈra͜umtɛmpəratuːɐ̯]
Registratur
Registratu̲r
Reparatur
Reparatu̲r 
Schmelztemperatur
Schmẹlztemperatur [ˈʃmɛlt͜stɛmpəratuːɐ̯]
Sekundärliteratur
Sekundä̲rliteratur [zekʊnˈdɛːɐ̯lɪtəratuːɐ̯]
Temperatur
Temperatu̲r 
Tiefsttemperatur
Ti̲e̲fsttemperatur
Unterhaltungsliteratur
Unterhạltungsliteratur [ʊntɐˈhaltʊŋslɪtəratuːɐ̯]
Wassertemperatur
Wạssertemperatur [ˈvasɐtɛmpəratuːɐ̯]
Zimmertemperatur
Zịmmertemperatur

EMIGRANTENLITERATURのように始まるドイツ語の単語

Emigrant
Emigrantenorganisation
Emigrantenschicksal
Emigrantenzeitung
Emigrantin
Emigration
emigrieren
Emigrierte
Emigrierter
Emil
Emilia
Emilia-Romagna
Emilie
Emin
Emincé
eminent
Eminentia
Eminenz
Emir
Emirat

EMIGRANTENLITERATURのように終わるドイツ語の単語

Arbeitstemperatur
Basaltemperatur
Exilliteratur
Farbtemperatur
Frauenliteratur
Gegenwartsliteratur
Innentemperatur
Jugendliteratur
Kaffeehausliteratur
Kerntemperatur
Lufttemperatur
Musikliteratur
Normaltemperatur
Oberflächentemperatur
Primärliteratur
Sachliteratur
Science-Fiction-Literatur
Tagestemperatur
Trivialliteratur
Weltliteratur

ドイツ語の同義語辞典にあるEmigrantenliteraturの類義語と反意語

同義語

«Emigrantenliteratur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMIGRANTENLITERATURの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Emigrantenliteraturを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEmigrantenliteraturの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Emigrantenliteratur»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

移民文学
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

literatura emigrante
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

emigrant literature
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रवासी साहित्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأدب المهاجرين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

эмигрантская литература
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

literatura emigrante
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মুহাজির সাহিত্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

littérature émigrée
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kesusasteraan berhijrah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Emigrantenliteratur
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

移民文学
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이민 문학
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sastra emigrant
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

văn học di cư
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குடிபெயர்ந்தவர் இலக்கியம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आपला देश सोडून परदेशात वस्ती करण्यासाठी गेलेली व्यक्ती साहित्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

göçmen edebiyatı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

letteratura emigrante
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Literatura wychodźca
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

емігрантська література
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

literatura emigrantă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποδήμων λογοτεχνία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

emigrant literatuur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

emigrant litteratur
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

emigrant litteratur
5百万人のスピーカー

Emigrantenliteraturの使用傾向

傾向

用語«EMIGRANTENLITERATUR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«Emigrantenliteratur»の使用頻度を示しています。
Emigrantenliteraturの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Emigrantenliteratur»で最も広く使用されている表現です。

用語«EMIGRANTENLITERATUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Emigrantenliteratur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Emigrantenliteratur»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Emigrantenliteraturに関するニュースでの使用例

例え

«EMIGRANTENLITERATUR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEmigrantenliteraturの使いかたを見つけましょう。Emigrantenliteraturに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Emigrantenliteratur
Georg Brandes, Adolf Strodtmann. gegen ihre Uebertreibungen und Ausfchreitungen. aber gleichwohl ift in ihren Erzeugniffen ein Unterftrom. * welcher die Hauptftrömung des achtzehnten Jahrhunderts fortfeßt; fo überall: bei Ehateaubriand.
Georg Brandes, Adolf Strodtmann, 1872
2
Reallexikon der deutschen Literaturgeschichte: Band 1: a-k. ...
H ellmut Rosenfeld Emigrantenliteratur 1933-47 9 1. Georg Brandes machte im 1 . Bande seiner Hauptströmungen der Literatur des 19.Jh.s (1871) den Begriff „ Emigrantenliteratur“ zum Leitmotiv und bezeichnete damit die franz. Literatur z.
Werner Kohlschmidt, Wolfgang Mohr, 2001
3
Bestandsaufnahme: Studien zur Gruppe 47
Bei unserer freundschaftlichen Zusammenkunft erwähnte ich auf eine Frage nach den Schicksalen der 'Emigrantenliteratur', dass ich schon 1938 [in dem] im ' Neuen Tagebuch' zu Paris veröffentlichten Artikel 'Fünf Jahre nach unserer ...
Stephan Braese, 1999
4
Menno ter Braak (1902 1940). Leben und Werk eines Querdenkers
Nun ergriff Schwarzschild die Initiative: Wollte sich ter Braak nicht auch einmal im Neuen Tage-Buch zur Emigrantenliteratur äußern? Der von ter Braak auf Deutsch verfaßte Artikel Emigranten Literatur erschien in der letzten Nummer des  ...
Léon Hanssen, 2011
5
Briefwechsel, 1932-1955
In ihrem Vortrag Deutsche Emigrantenliteratur*4 bezog sich Kate Hamburger schon kurz vor dem Erscheinen des Doktor Faustus 1947 auf Thomas Manns Faschismustheorie. Dieser hatte in seinem Aufsatz Deutschland und die Deutschen ...
Thomas Mann, Käte Hamburger, Hubert Brunträger, 1999
6
Aliens--Uneingebürgerte: German and Austrian Writers in Exile
Das gilt auch bei der Beurteilung der Emigrantenliteratur. Menno ter Braak ist der einzige, der in Holland ein Konzept für die Emigrantenliteratur entwirft. Ende des Jahres 1934 - d.h. als es die Emigrantenliteratur erst etwas länger als ein Jahr ...
Ian Wallace, 1994
7
Literatur der Arbeitsemigration in der Bundesrepublik ...
EMIGRANTENLITERATUR. Im vorigen Kapitel wurden die Arbeite-, Wohn- und Lebensbedingungen der Arbeiteemigranten so beleuchtet, daß eine Verbindung zwischen der Literatur und den Lebensbedingungen hergestellt bzw. der Bezug  ...
Metin Buz, 2003
8
Die Weltbühne und das Judentum: eine Studie über das ...
Obwohl von den jüdischen Schriftstellern verständlicherweise alle oder doch die meisten emigriert seien, solle man die Emigrantenliteratur nicht mit der jüdischen verwechseln. Darauf nannte Mann einige wichtige nichtjüdische Emigranten ...
W. B. van der Grijn Santen, 1994
9
Transformative, transitäre, transgressive Identitätsmodelle: ...
Auch wenn sich inzwischen der Begriff ‚Exilliteratur' gegenüber dem der ‚ Emigrantenliteratur' durchgesetzt hat, um den Unterschied zwischen dem Fluchtverhalten, Ausgestoßen-Sein und Auswandern zu betonen und um solche Literatur von ...
Simela Delianidou, 2010
10
Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft: ...
... Constant u. a.) unter der Bezeichnung Emigrantenliteratur zusammengefaßt. W. A. Berendsohn hat den ausgewanderten Teil der deutschen Literatur als ‚ Emigrantenliteratur' in die Tradition dieser Verbindung von „Oppositionsgeist und  ...
Georg Braungart, Harald Fricke, Klaus Grubmüller, 2007

用語«EMIGRANTENLITERATUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEmigrantenliteraturという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brüssel - Ein Gespenst geht um in Europa
... „Die Heilige Familie“, ein in seinem Furor gegen engste und bis vor kurzem bewunderte Kampfgenossen ganz typisches Stück politischer Emigrantenliteratur. «Frankfurter Rundschau, 4月 16»
2
Was bleibet aber, stiften die Lizenzen
... denn in der Bundesrepublik entwickelte sich eine Antipathie gegen Emigrantenliteratur, zur Verbitterung nicht weniger zurückgekehrter Autoren. Alfred Döblin ... «DIE WELT, 9月 15»
3
Debatte"Wir sind dabei, das Buch abzuschaffen"
Wenn jemand sagt, die Migranten, Immigranten-, Emigrantenliteratur hat nicht den Stellenwert, den sie in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts gehabt hat, als ... «Deutschlandradio Kultur, 2月 14»
4
Birgit Schmidt: Geschichten aus der Frühzeit der Emigration in die ...
... New Colossus«, das Lazarus im Jahr 1883 verfasst hatte, und die Statue wurden zu einem Topos der Emigrantenliteratur, bisweilen gar zu einem Mythos. «Jungle World, 12月 13»
5
Nationalsozialismus und Exilliteratur : Soldat im Kampf um eine ...
Damit kam er an dringend benötigte Devisen und erschwerte den Verkauf von Emigrantenliteratur. Bizarrerweise verkauften die Nazis dabei auch Bücher, die ... «Tagesspiegel, 3月 13»
6
Im Visier der Nationalsozialisten
Januar 1936 den Nobelpreisträger zum Repräsentanten der wahren deutschen Literatur und richtete sich zugleich vehement gegen eine Emigrantenliteratur ... «NZZ Online, 11月 10»

参照
« EDUCALINGO. Emigrantenliteratur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/emigrantenliteratur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z