アプリをダウンロードする
educalingo
Entschuldbarkeit

"Entschuldbarkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でENTSCHULDBARKEITの発音

Entschụldbarkeit


ENTSCHULDBARKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でENTSCHULDBARKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのEntschuldbarkeitの定義

可能性。


ENTSCHULDBARKEITと韻を踏むドイツ語の単語

Anwendbarkeit · Bedienbarkeit · Belastbarkeit · Bitterkeit · Brauchbarkeit · Dankbarkeit · Erreichbarkeit · Haltbarkeit · Machbarkeit · Nutzbarkeit · Sauberkeit · Sichtbarkeit · Steuerbarkeit · Strafbarkeit · Unfruchtbarkeit · Unzumutbarkeit · Vereinbarkeit · Verfügbarkeit · Vergleichbarkeit · Verwendbarkeit

ENTSCHULDBARKEITのように始まるドイツ語の単語

Entschlussfreudigkeit · Entschlusskraft · Entschlusslähmung · entschlusslos · Entschlusslosigkeit · entschlussunfähig · Entschlussunfähigkeit · entschreiten · entschrotten · Entschrottung · entschuldbar · entschulden · entschuldigen · Entschuldigung · Entschuldigungsbrief · Entschuldigungsgrund · Entschuldigungsschreiben · Entschuldigungszettel · Entschuldung

ENTSCHULDBARKEITのように終わるドイツ語の単語

Absetzbarkeit · Austauschbarkeit · Bioverfügbarkeit · Dehnbarkeit · Durchführbarkeit · Erkennbarkeit · Finanzierbarkeit · Fruchtbarkeit · Gerichtsbarkeit · Heiterkeit · Kostbarkeit · Lesbarkeit · Nachvollziehbarkeit · Realisierbarkeit · Undurchführbarkeit · Unmittelbarkeit · Unvereinbarkeit · Verwertbarkeit · Zumutbarkeit · Übertragbarkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるEntschuldbarkeitの類義語と反意語

同義語

«Entschuldbarkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENTSCHULDBARKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Entschuldbarkeitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEntschuldbarkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Entschuldbarkeit»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

合理
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

justificabilidad
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

justifiability
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

justifiability
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تبرير
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

оправданность
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

justificabilidade
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

justifiability
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

justiciabilité
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

justifiability
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Entschuldbarkeit
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

正当性
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

정당성
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

justifiability
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tính chất hợp pháp
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நியாயபூர்வதன்மை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

justifiability
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

temellendirilebilirliği
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

giustificabilità
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zasadności
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

виправданість
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

justifiability
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

είναι δικαιολογημένο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

regverdigbaarheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

motiverat i
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forsvarlighet
5百万人のスピーカー

Entschuldbarkeitの使用傾向

傾向

用語«ENTSCHULDBARKEIT»の使用傾向

Entschuldbarkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Entschuldbarkeit»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Entschuldbarkeitに関するニュースでの使用例

例え

«ENTSCHULDBARKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEntschuldbarkeitの使いかたを見つけましょう。Entschuldbarkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Wesen der bona fides bei der Ersitzung: Ein practisches ...
Er geht davon aus, bona üäys sei der rein factische Glaube, daß man kein Unrecht thue, die Entschuldbarkeit dieses Glaubens im Falle eines Irrthums sei davon ganz zu trennen, diese könne nur die Wirkungen der bona üäe» bestimmen, ...
Carl Georg Bruns, 1872
2
Die bona fides: insbesondere bei der Ersitzung des Eigenthums
führten Urtheile der Juristenfacultäten zu Tübingen und (§ 13) zu Giessen stehen sollen ' ; er sagt S. 7: Die beiden Urtheile fordern zwar die Entschuldbarkeit als rechtliches Er- forderniss, indessen fassen auch sie die Entschuldigung ...
Carl Georg von Wächter, 1871
3
Die Bewältigung von Informationsdefiziten bei der ...
Das Kriterium der Entschuldbarkeit der Unkenntnis wird in der Rechtsprechung allerdings kaum einmal tatsächlich geprüft.221 Auch in den seltenen Fällen, in denen es problematisiert wird, führt es regelmäßig nicht zur Versagung des ...
Gerrit Marian Beckhaus, 2010
4
Die Beweislast hinsichtlich des Irrthums nach gemeinem ...
Ausnahmsweise wird auch dieser Jrrthum entschuldigt, daher hat hier der Irrende nicht nur das Dasein sondern auch die Entschuldbarkeit darzuthun, d. h. daß er sich nicht in einer groben Nachlässigkeit befunden habe. Der Rechtsirrthum ...
Robert von Römer, 1852
5
Zur Lehre von der naturalis obligatio und condictio ...
... Entschuldbarkeit abgeleitet werden können; und da scheint es, abgesehen davon, ob eine andere Erklärung gelingt, jedenfalls eine petitio princivii zu, seyn, wenn man nur eine Erklärung von dem Princip der Entschuldbarkeit aus versucht .
C. Christiansen, 1844
6
Bereicherung und Irrtum
Entschuldbarkeit des Irrtums Die weitere, bereits geläufige Frage ist die nach der Entschuldbarkeit des Irrtums. Hier gehen die Meinungen auseinander. Das Bundesgericht hatte ursprünglich keine Entschuldbarkeit des Irrtums gefordert, um ...
Harald Koch, 1973
7
Kommentar und vollständige Materialien zur Konkurs-Ordnung ...
3) Ob gegen die dem Konkurörichter vorbehaltene Festsetzung, bezüglich der Entschuldbarkeit dcS Gemeinschuldners, diesem eine Beschwerde oder ein sonstiges Rechtsmittel zu gestatten sei? ist in de? Kommission der Ersten Kammer in ...
8
Archiv für practische Rechts-Wissenschaft aus dem Gebiete ...
dürfen. Dagegen ist die Entschuldbarkeit des Irrthums im Prozeßrecht sogar ein dringenderes Erforderniß, als im Civil- recht, weil in der Nothwendigkeit der Prozeßhandlnngen , um zur Entscheidung über das Recht zu gelangen, auch die  ...
9
Das bairische Volkschulwesen: Nach den gegenwärtig geltenden ...
spätestens aber am zweiten Sonntag jeden Monats ') abzuhaltenden Schulsitzungen (z 16) die übergebenen Verzeichnisse zu prüfen, d. i. die Strasbarkeit oder Entschuldbarkeit der darin vorgetragenen Versäumnisse zu untersuchen '), und ...
Johann Anton Englmann, 1871
10
Protokolle über Obligationenrecht
Gehe man aber davon aus, daß es bei der eondictio indebiti auf Entschuldbarkeit des Irrthums nicht ankomme, so folge daraus von selbst, daß auch zwischen factischem und Rechtsirrthum nicht zu unterscheiden sei. Denn die in den ...
Deutscher Bund (1815-1866). Commission zur Ausarbeitung eines Allgemeinen Deutschen Obligationenrechtes, 1865

用語«ENTSCHULDBARKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEntschuldbarkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vorschau: FC Bayern München – FC Schalke 04
Die Entschuldbarkeit ist unangebracht, das sagte unlängst auch Horst Heldt – zurecht. Selbstverständlich müssen junge Spieler sich erst noch weiterentwickeln, ... «Miasanrot.de, 4月 16»
2
Prozess: Rentner mit 26 Hammerschlägen umgebracht - 13 Jahre ...
Allerdings schlossen die Richter einen Totschlag aufgrund einer fehlenden Entschuldbarkeit aus. Bei den Schmerzensgeldern für die beiden Kinder des Opfers ... «BLICK.CH, 3月 16»
3
Schacht-Killer
Dies in Hinblick auf die Frage der Entschuldbarkeit. 15:30 Info. Laut dem .... Gar nichts an dieser Tat sei entschuldbar, nichts menschlich verständlich. 14:25 Info. «20 Minuten, 1月 16»
4
16:29 - Die Verhandlung ist geschlossen. Das Urteil wird am ...
Dies in Hinblick auf die Frage der Entschuldbarkeit. 15:30 Info. Laut dem .... Gar nichts an dieser Tat sei entschuldbar, nichts menschlich verständlich. 14:25 Info. «20 Minuten, 1月 16»
5
"Ich hatte einen Massenmörder zum Freund!" Der Freiburger Rapper ...
Jeder Grund bedeutet auch ein Stück Entschuldbarkeit, das will ich nicht. Ich kann mir aber vorstellen, dass diese permanente Zerrissenheit in seiner Person ... «Fudder, 10月 15»
6
Deutschland führt Grenzkontrollen ein: Bis hierhin und nicht weiter
Und die Entschuldbarkeit der Tat ist in der Kriminologie ein Faktor, der zur Entstehung von Straftaten beiträgt. Dieser Faktor ist zwar nicht allein entscheidend, ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 15»
7
Gericht senkt Strafe für Axt-Mörder von Höngg
Dafür den Mord, da es jegliche Entschuldbarkeit für einen Totschlag einstimmig ablehnte. Das Obergericht verneinte dabei einen «Ehrenmord» oder kulturelle ... «20 Minuten Online, 11月 12»
8
Arbeitszeit und Ausgleichsanspruch für Feuerwehrbeamte
... Schaden vorsätzlich begangen bzw. zugefügt wurde oder nicht, die Entschuldbarkeit oder Unentschuldbarkeit eines etwaigen Rechtsirrtums und der Umstand ... «Rechtslupe, 4月 11»
参照
« EDUCALINGO. Entschuldbarkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/entschuldbarkeit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA