アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vergleichbarkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERGLEICHBARKEITの発音

Vergleichbarkeit  [Vergle̲i̲chbarkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERGLEICHBARKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERGLEICHBARKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vergleichbarkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVergleichbarkeitの定義

比較可能性 das Vergleichbarsein.

ドイツ語辞典で«Vergleichbarkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERGLEICHBARKEITと韻を踏むドイツ語の単語


Anwendbarkeit
Ạnwendbarkeit
Bedienbarkeit
Bedi̲e̲nbarkeit
Belastbarkeit
Belạstbarkeit
Bitterkeit
Bịtterkeit
Brauchbarkeit
Bra̲u̲chbarkeit
Dankbarkeit
Dạnkbarkeit
Erreichbarkeit
Erre̲i̲chbarkeit
Haltbarkeit
Hạltbarkeit
Machbarkeit
Mạchbarkeit
Nutzbarkeit
Nụtzbarkeit, Nụ̈tzbarkeit
Sauberkeit
Sa̲u̲berkeit 
Sichtbarkeit
Sịchtbarkeit
Steuerbarkeit
Ste̲u̲erbarkeit
Strafbarkeit
Stra̲fbarkeit
Unfruchtbarkeit
Ụnfruchtbarkeit
Unzumutbarkeit
Ụnzumutbarkeit
Vereinbarkeit
Vere̲i̲nbarkeit
Verfügbarkeit
Verfü̲gbarkeit
Verwendbarkeit
Verwẹndbarkeit
Zumutbarkeit
Zu̲mutbarkeit

VERGLEICHBARKEITのように始まるドイツ語の単語

Vergleich
vergleichbar
vergleichen
Vergleichsform
Vergleichsgläubiger
Vergleichsgläubigerin
Vergleichsgröße
Vergleichsgruppe
Vergleichsjahr
Vergleichskampf
Vergleichsmaßstab
Vergleichsmaterial
Vergleichsmiete
Vergleichsmöglichkeit
Vergleichsmonat
Vergleichsobjekt
Vergleichspartikel
Vergleichspunkt
Vergleichssatz
Vergleichsschuldner

VERGLEICHBARKEITのように終わるドイツ語の単語

Absetzbarkeit
Austauschbarkeit
Bioverfügbarkeit
Dehnbarkeit
Durchführbarkeit
Erkennbarkeit
Finanzierbarkeit
Fruchtbarkeit
Gerichtsbarkeit
Heiterkeit
Kostbarkeit
Lesbarkeit
Nachvollziehbarkeit
Realisierbarkeit
Undurchführbarkeit
Unmittelbarkeit
Unvereinbarkeit
Verstellbarkeit
Verwertbarkeit
Übertragbarkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるVergleichbarkeitの類義語と反意語

同義語

«Vergleichbarkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERGLEICHBARKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vergleichbarkeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVergleichbarkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vergleichbarkeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

可比性
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

comparabilidad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

comparability
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तुलनीयता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المقارنة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сопоставимость
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

comparabilidade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঔপম্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

comparabilité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perbandingan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vergleichbarkeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

比較可能
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비교
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

comparability
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

so sánh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒப்பிட்டுத்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तुलनीयता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

karşılaştırılabilirlik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

comparabilità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

porównywalność
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

порівнянність
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

comparabilitatea
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συγκρισιμότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vergelykbaarheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

jämförbarhet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sammenlignbarhet
5百万人のスピーカー

Vergleichbarkeitの使用傾向

傾向

用語«VERGLEICHBARKEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Vergleichbarkeit»の使用頻度を示しています。
Vergleichbarkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vergleichbarkeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERGLEICHBARKEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vergleichbarkeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vergleichbarkeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vergleichbarkeitに関するニュースでの使用例

例え

«VERGLEICHBARKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVergleichbarkeitの使いかたを見つけましょう。Vergleichbarkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erfassbarkeit und Vergleichbarkeit von Makro-Einheiten - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Soziologie - Methodologie und Methoden, Note: 1,0, Technische Universitat Dresden (Institut fur Soziologie), Veranstaltung: Makrosoziologische Modellierung, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Peter Neitzsch, 2007
2
Kapitalverkehrsfreiheit und Vergleichbarkeit
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Jura - Steuerrecht, Note: Gut, Wirtschaftsuniversitat Wien (Steuerrecht), Sprache: Deutsch, Abstract: In meiner Bachelorarbeit werde ich mich auf die Kapitalverkehrsfreiheit konzentrieren, ...
Eva-Maria Bachmaier, 2012
3
Transparenz und Vergleichbarkeit f_r Hedgefonds: Erarbeitung ...
Das alternative Anlageinstrument Hedgefonds" erfreut sich zunehmender Beliebtheit.
Sebastian Leiá, 2007
4
Erstellung eines Konzepts zur Vergleichbarkeit der ...
Oliver Kopp Diplom.de Oliver Kopp Erstellung eines Konzepts zur Vergleichbarkeit der Performance von. Erstellung eines Konzepts zur Vergleichbarkeit der Performance von Landesgesellschaften bei Kundenzufriedenheitsanalysen im ...
Oliver Kopp, 2009
5
Bilanzierung von Verschmelzungen nach Handelsrecht, ...
2.3.1.3.1. Vergleichbarkeit. Die Vergleichbarkeit der Abschlüsse eines Unternehmens aus verschiedenen Perioden und der Abschlüsse von verschiedenen Unternehmen ist ein zentrales Anliegen der IAS/IFRS.78 Die Überarbeitung von IFRS ...
Mark Knüppel, 2007
6
Ber Die Vergleichbarkeit Der Werte Von Internationalen ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Gustav Lippert, 2012
7
ExPDT: Vergleichbarkeit von Richtlinien für ...
Die Funktionsweise der ExPDT-Sprache sowie der prototypisch entwickelten Werkzeuge zur Richtlinienauswertung und -anzeige demonstriert er anhand des konkreten Anwendungsbeispiels eines Einkaufszentrums.
Martin Kähmer, 2009
8
Benchmarks für die Ersatzteillogistik: Benchmarkingformen, ...
1.5.2 Unterschiede in den Kriterien der Vergleichbarkeit Die Vergleichbarkeit der betrachteten Objekte ist Voraussetzung für die Durchführung von betriebswirtschaftlichen Vergleichen.184 Die sinnvolle Festlegung der Kriterien, anhand derer ...
Birgit Ester, 1997
9
Betriebsvergleiche und Benchmarking für die ...
Voraussetzungen für die Durchführung eines Betriebsvergleichs Die zentrale Voraussetzung jeder Vergleichstätigkeit - so betont es SCHOTT - ist die Vergleichbarkeit. Das ist zwar eine unbestrittene Weisheit, was sie aber besagt und welche ...
Norbert Zdrowomyslaw, Robert Kasch, 2002
10
Beteiligungscontrolling
lung der Koordinationsaufgabe ist.329 Wichtig für das Verständnis ist, dass sich die Vergleichbarkeit deshalb sowohl auf realisierte als auch auf geplante Größen beziehen sollte. Durch ihre objektivierende Wirkung stellt die Vergleichbarkeit ...
Anton Burger, Philipp Ulbrich, Niels Ahlemeyer, 2010

用語«VERGLEICHBARKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVergleichbarkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reform des Jurastudiums: Wer Freiheit will, darf Uneinheitlichkeit ...
Hinzu kommt einfach die mangelnde Vergleichbarkeit. ... die Schwerpunktnoten jedoch so enorm, dass man keine wirkliche Vergleichbarkeit und "Fairness" hat. «Legal Tribune Online, 12月 16»
2
Als ob man Äpfel mit Birnen vergleicht: Ein Lehrer erklärt: Warum die ...
Ein weiteres Problem ist die Vergleichbarkeit. Es kann doch nur überprüft werden, was vorher im Unterricht auch vermittelt wurde. Die Lehrpläne unterscheiden ... «FOCUS Online, 12月 16»
3
Energieanbieter: „Intransparenz erschwert Vergleichbarkeit
Im TT-Gespräch: Der Energie-Experte der Arbeiterkammer (AK) Tirol, Peter Hilpold, über Schnäppchenfallen und den Wettlauf um den größten ... «Tiroler Tageszeitung Online, 10月 16»
4
Vergleichbarkeit durch Zentralmatura ist ein "Riesenschwindel"
Außerdem müsse die technische Ausstattung an den Schulen angeglichen werden, um zumindest ein Mindestmaß an Vergleichbarkeit zu erreichen, ... «DiePresse.com, 6月 16»
5
Hotelbuchung online: So finden Sie günstige Hotels
Fehlende Vergleichbarkeit, gefälschte Bewertungen: Online-Buchungsportale haben Tücken. Trotzdem reserviert inzwischen jeder Zweite sein Hotel über eine ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»
6
Hotelportale: Stärken und Schwächen der Buchung im Netz
Der größte Schwachpunkt der Portale ist fehlende Vergleichbarkeit. Mal wird das Hotelzimmer mit Frühstück inklusive angeboten, mal ohne – bei gleichem ... «DIE WELT, 2月 16»
7
Finanz-Vergleichsportale: Länder fordern bessere Vergleichbarkeit
Um das passende Finanzprodukt zu finden, greifen immer mehr nutzen Verbraucher auf Vergleichsportale im Internet zurück. Wer dort direkt einen Anbieter ... «WirtschaftsWoche, 2月 16»
8
Luftmessnetze in Tirol und Südtirol: Vergleichbarkeit gegeben
Bozen – Um die Luftmessdaten in der Euregio und deren Vergleichbarkeit ging es heute bei einem Lokalaugenschein von Umweltlandesrat Richard Theiner ... «Suedtirol News, 10月 15»
9
Betriebsbedingte Kündigung: Wer ist in eine Sozialauswahl mit ...
Vergleichbarkeit setzt voraus, dass die Mitarbeiter auf derselben Ebene der Betriebshierarchie ohne Änderung der Arbeitsbedingungen austauschbar sind. «anwalt.de, 10月 15»
10
Marathon-Olympianorm "Vergleichbarkeit gewährleisten"
Die Vergleichbarkeit zwischen den Disziplinen müsse gewährleistet werden. Marathon-Läufer Philipp Pflieger nach dem Zieleinlauf beim Marathon mit ... «Deutschlandfunk, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vergleichbarkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vergleichbarkeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z