アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Verwertbarkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERWERTBARKEITの発音

Verwertbarkeit  [Verwe̲rtbarkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERWERTBARKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERWERTBARKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Verwertbarkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVerwertbarkeitの定義

ユーザビリティ。 可能性は何かを使用する。 das Verwertbarsein; Möglichkeit , etwas zu verwerten.

ドイツ語辞典で«Verwertbarkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERWERTBARKEITと韻を踏むドイツ語の単語


Anwendbarkeit
Ạnwendbarkeit
Bedienbarkeit
Bedi̲e̲nbarkeit
Belastbarkeit
Belạstbarkeit
Bitterkeit
Bịtterkeit
Brauchbarkeit
Bra̲u̲chbarkeit
Dankbarkeit
Dạnkbarkeit
Erreichbarkeit
Erre̲i̲chbarkeit
Haltbarkeit
Hạltbarkeit
Machbarkeit
Mạchbarkeit
Nutzbarkeit
Nụtzbarkeit, Nụ̈tzbarkeit
Sauberkeit
Sa̲u̲berkeit 
Sichtbarkeit
Sịchtbarkeit
Steuerbarkeit
Ste̲u̲erbarkeit
Strafbarkeit
Stra̲fbarkeit
Unfruchtbarkeit
Ụnfruchtbarkeit
Unzumutbarkeit
Ụnzumutbarkeit
Vereinbarkeit
Vere̲i̲nbarkeit
Verfügbarkeit
Verfü̲gbarkeit
Vergleichbarkeit
Vergle̲i̲chbarkeit
Verwendbarkeit
Verwẹndbarkeit

VERWERTBARKEITのように始まるドイツ語の単語

Verwendungsmöglichkeit
Verwendungsweise
Verwendungszweck
verwerfen
verwerflich
Verwerflichkeit
Verwerfung
Verwerfungslinie
verwertbar
verwerten
Verwerter
Verwerterin
Verwertung
Verwertungsgenossenschaft
Verwertungsgesellschaft
Verwertungsrecht
verwesen
Verweser
Verweserin

VERWERTBARKEITのように終わるドイツ語の単語

Absetzbarkeit
Austauschbarkeit
Bioverfügbarkeit
Dehnbarkeit
Durchführbarkeit
Erkennbarkeit
Finanzierbarkeit
Fruchtbarkeit
Gerichtsbarkeit
Heiterkeit
Kostbarkeit
Lesbarkeit
Nachvollziehbarkeit
Realisierbarkeit
Undurchführbarkeit
Unmittelbarkeit
Unvereinbarkeit
Verstellbarkeit
Zumutbarkeit
Übertragbarkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるVerwertbarkeitの類義語と反意語

同義語

«Verwertbarkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERWERTBARKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verwertbarkeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerwertbarkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verwertbarkeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

可用性
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

usabilidad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

usability
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रयोज्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الاستخدام
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

удобство и простота использования
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

usabilidade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যবহারযোগ্যতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

facilité d´utilisation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kebolehgunaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Verwertbarkeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ユーザビリティ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유용성
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

migunani
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khả năng sử dụng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பயன்பாட்டினை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उपयोगिता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kullanılabilirlik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

usabilità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Użyteczność
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зручність і простота використання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

uzabilitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χρηστικότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bruikbaarheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

användbarhet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

brukervennlighet
5百万人のスピーカー

Verwertbarkeitの使用傾向

傾向

用語«VERWERTBARKEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«Verwertbarkeit»の使用頻度を示しています。
Verwertbarkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verwertbarkeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERWERTBARKEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Verwertbarkeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Verwertbarkeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Verwertbarkeitに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«VERWERTBARKEIT»の引用

Verwertbarkeitという言葉で有名な引用文や文章
1
Heinz Körber
Der Wert eines Menschen wird oft mit seiner Verwertbarkeit verwechselt.

«VERWERTBARKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerwertbarkeitの使いかたを見つけましょう。Verwertbarkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Risiko - Die Soziologische Bedeutung und Pädagogische ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Sport - Sportpadagogik, Didaktik, Note: 1,0, Georg-August-Universitat Gottingen (Institut fur Sportwissenschaften), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Menschheit sieht sich seit jeher mit der ...
Daniel Scheibelhut, 2011
2
Verwertbarkeit von Beweisen aus durch die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Strafprozessrecht, Kriminologie, Strafvollzug, Note: 17, Universitat Passau, Veranstaltung: Neuere Entwicklungen im Strafprozessrecht- Prozessuale Willkur und Rechtsmissbrauch im ...
Jennifer Pöschl, 2013
3
Zwischen Humanität und Wissenschaft - Über die ...
Ausgehend von der scheinbaren Unvereinbarkeit von Humanität und Wissenschaft, soll diese Hausarbeit zunächst auf Sigrid Noldas Schrift über: „Die Vermittlung wissenschaftlichen Wissens als soziales Phänomen und als andragogische ...
Jasmin Weitzel, 2004
4
Die strafprozessuale Zufallsverwendung: Zufallsfunde und ...
Will man die Ansätze systematisieren, anhand derer Rechtsprechung und Schrifttum über die Verwertbarkeit von Zufallsfunden entscheiden, lassen sich zwei gegensätzliche Ausgangspunkte feststellen. Einmal geht man - vorläufig - davon ...
Stefan Grawe, 2008
5
Mehrfachqualifikationen: Sprungbrett oder Umweg?
Die abhängige Variable „Verwertbarkeit Erstausbildung“ unterteilt die Antwortkategorien in zwei Gruppen. Personen, die angeben von ihrer ersten Berufsbildung „sehr viel“, „viel“ oder „doch einiges“ anwenden zu können, erhalten den Wert 1, ...
Anke Hammen, 2011
6
Das Patentrecht im Lichte von Art. 14 GG
Gewerbliche Verwertbarkeit Ein weiterer Bestandteil des verfassungsrechtlichen Erfindungsbegriffs könnte die gewerbliche Verwertbarkeit sein. Dabei wird der Begriff „gewerbliche Verwertbarkeit" als Abgrenzung zum Begriff der ...
Tobias Timmann, 2008
7
Kommunikation in der Pflege: ein Ansatz zur Verbesserung der ...
4.2.1.3 Berufliche Verwertbarkeit Die berufliche Verwertbarkeit der Ausbildungsinhalte als ergebnisqualitatives Element, besitzt eine hohe logische Plausibilität. Bei einer intensiveren Beschäftigung ergeben sich jedoch dort Grenzen der ...
Gabriele Herzig-Walch, 2009
8
Kompetenzmessung im Unternehmen
Verwertbarkeit. der. Ergebnisse. Im Verlauf der Interviews wurde deutlich, dass der ursprüngliche Projektansatz - die Entwicklung eines operativ einsetzbaren Verfahrens zur Kompetenzmessung und -Zertifizierung für die Praxis - die sich im  ...
Arbeitsgemeinschaft QUEM (Hrsg.)
9
Geistiges Eigentum in Der Betriebspraxis
Vorrats- und Ausbaupatente (21) Vorratspatente sind Patente für Erfindungen, die im Zeitpunkt der Erteilung des Patents noch nicht verwertet werden oder noch nicht verwertbar sind, mit deren späterer Verwertung oder Verwertbarkeit aber zu  ...
Markus Hoffmann, Thorsten Richter, 2010
10
Die öffentliche Wirtschaft
Die im Vermögen zusammengefaßte, wirtschaftliche Leistungsfähigkeit ist nach dem Grade der Verwertbarkeit der Vermögensteile verschieden. Die Stufung der Vermögensteile nach ihrer Verwertbarkeit gibt die wirtschaftlich richtige ...
Anton Tautscher, 1953

用語«VERWERTBARKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerwertbarkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
OLG Stuttgart zu Dashcam-Aufnahmen: In Straf- und ...
Somit folge aus einem (möglichen) Verstoß gegen diese Vorschrift nicht zwingend eine Unverwertbarkeit der Videoaufnahme. Über die Verwertbarkeit sei ... «Legal Tribune Online, 5月 16»
2
Zur Verwertbarkeit einer „Dashcam-“ oder Onboardkamera ...
Das Landgericht Landshut hat sich ausführlich mit der Frage der Zulässigkeit und Verwertbarkeit der Aufnahmen einer „Dashcam“ (Onboardkamera, ... «anwalt.de, 3月 16»
3
Die verdeckte Videoüberwachung am Arbeitsplatz
Unsicherheiten bestehen zudem bei der Verwertbarkeit von „Zufallsfunden“. Hierbei führt die Auswertung der Videoaufzeichnungen zur Überführung eines ... «datenschutz notizen, 2月 16»
4
Die Verwertbarkeit von Dashcam-Aufzeichnungen im Zivilprozess ...
Immer häufiger stehen sogenannte Dashcam-Videos in verkehrsrechtlichen Streitigkeiten im Mittelpunkt der Frage, ob solche Videoaufzeichnungen als ... «anwalt.de, 1月 16»
5
AG Nürnberg: Urteil zur Verwertbarkeit einer Dash-Cam ...
Die Parteien streiten um Ansprüche aus einem Verkehrsunfall. Der Kläger filmte mittels einer sogenannten Dash-Cam aus seinem Auto den Unfallhergang. «Rechtsindex - Recht & Urteile, 10月 15»
6
Verwertbarkeit einer Erbschaft für Heimkosten
Darüber hinaus enthalte der Begriff der Verwertbarkeit eine zeitliche Komponente, was bedeutet, dass die Verwertung des Vermögens in angemessener, also ... «Haufe - News & Fachwissen, 9月 15»
7
Arbeitszeitbetrug: Datenschutz ist nicht Täterschutz
Darüber hinaus sei die Verwertbarkeit der herangezogenen Daten weder wegen Missachtung des Mitbestimmungsrechts des Betriebsrats noch aus ... «Datenschutzbeauftragter INFO, 8月 15»
8
Gastbeitrag zur Liebe - Eine Würde jenseits aller Verwertbarkeit
Dabei wird alles auf seine Nützlichkeit und Verwertbarkeit hin geprüft. Qualität wird zu Quantität und Lebendiges zu Lesbarem. So werden Dinge und Menschen ... «Frankfurter Rundschau, 5月 15»
9
Dashcams: Sind die Aufnahmen in Zivil- und Strafverfahren ...
Ein erst kürzlich veröffentlichtes Urteil des AG Nienburg (vom 20.01.2015, 4 Ds 155/14) hat die Verwertbarkeit von derartigen Aufzeichnungen zugelassen. «123recht.net, 5月 15»
10
Dashcam-Urteil: Video erstmals als Beweismittel zugelassen
Nunmehr hat das Amtsgericht Nienburg sich erstmals für die Verwertbarkeit von Dashcam-Aufzeichnungen in einem Strafverfahren ausgesprochen (Urteil vom ... «Datenschutzbeauftragter INFO, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Verwertbarkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verwertbarkeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z