アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Entspannungspolitik"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でENTSPANNUNGSPOLITIKの発音

Entspannungspolitik  Entspạnnungspolitik [ɛntˈʃpanʊŋspolitiːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTSPANNUNGSPOLITIKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でENTSPANNUNGSPOLITIKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Entspannungspolitik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

緊張緩和

Entspannungspolitik

リラクゼーション政策は、外交レベルで各国間の紛争を解決する政策です。 したがって、参加国は、妥協の方法で中立的な仲介者の助けを借りて紛争を解決し、条約にそれらを祀ることを試みる。 我々はまた、事前の合意によって政治的、軍事的紛争および危機的状況の拡大を阻止しようとしている。 リラクゼーション政策の批判者は、自らの強さの喪失を恐れる強硬派や保守派を表現している。 Unter Entspannungspolitik versteht man die Politik der Beilegung von Konflikten zwischen verschiedenen Staaten auf diplomatischer Ebene. So versuchen die beteiligten Staaten, Streitigkeiten mit Hilfe neutraler Vermittler auf dem Wege des Kompromisses zu beheben und in Verträgen zu verankern. Weiter sucht man durch Einigungen im Vorfeld, einer Eskalation von politischen und militärischen Streitigkeiten und Krisensituationen entgegenzuwirken. Kritik an der Entspannungspolitik äußern Hardliner und Konservative, die dabei einen Verlust der eigenen Stärke befürchten.

ドイツ語辞典でのEntspannungspolitikの定義

力のブロックの間でリラックスする政治的努力。 politische Bemühungen um Entspannung zwischen Machtblöcken.
ドイツ語辞典で«Entspannungspolitik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENTSPANNUNGSPOLITIKと韻を踏むドイツ語の単語


Agrarpolitik
Agra̲rpolitik
Arbeitsmarktpolitik
Ạrbeitsmarktpolitik
Asylpolitik
Asy̲lpolitik
Außenpolitik
A̲u̲ßenpolitik 
Familienpolitik
Fami̲lienpolitik [faˈmiːli̯ənpolitiːk]
Finanzpolitik
Finạnzpolitik
Geopolitik
Geopoliti̲k, auch: [ˈɡeːo…), auch, österreichisch nur: […tɪk]
Innenpolitik
Ịnnenpolitik 
Integrationspolitik
Integratio̲nspolitik
Klimapolitik
Kli̲mapolitik 
Kommunalpolitik
Kommuna̲lpolitik [kɔmuˈnaːlpolitiːk]
Landespolitik
Lạndespolitik
Lokalpolitik
Loka̲lpolitik
Personalpolitik
Persona̲lpolitik [pɛrzoˈnaːlpolitiːk]
Politik
Politi̲k  , auch, österreichisch nur: […ˈtɪk] 
Preispolitik
Pre̲i̲spolitik [ˈpra͜ispolitiːk]
Steuerpolitik
Ste̲u̲erpolitik [ˈʃtɔ͜yɐpolitiːk]
Verkehrspolitik
Verke̲hrspolitik [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯spolitiːk]
Weltpolitik
Wẹltpolitik [ˈvɛltpolitiːk]
Wirtschaftspolitik
Wịrtschaftspolitik [ˈvɪrtʃaft͜spolitiːk]

ENTSPANNUNGSPOLITIKのように始まるドイツ語の単語

Entsorgungsunternehmen
Entsorgungswirtschaft
entspannen
entspannt
Entspannung
Entspannungsgespräch
Entspannungsliteratur
Entspannungsmassage
Entspannungspause
Entspannungsprozess
Entspannungstherapie
Entspannungsübung
entsperren
Entsperrung
entspiegeln
Entspiegelung
entspinnen
entsprechen
entsprechend
Entsprechung

ENTSPANNUNGSPOLITIKのように終わるドイツ語の単語

Beschäftigungspolitik
Bildungspolitik
Bundespolitik
Energiepolitik
Flüchtlingspolitik
Geldpolitik
Geschäftspolitik
Gesundheitspolitik
Handelspolitik
Hochschulpolitik
Informationspolitik
Jugendpolitik
Kulturpolitik
Medienpolitik
Migrationspolitik
Ostpolitik
Realpolitik
Schulpolitik
Sozialpolitik
Sparpolitik

ドイツ語の同義語辞典にあるEntspannungspolitikの類義語と反意語

同義語

«Entspannungspolitik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTSPANNUNGSPOLITIKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Entspannungspolitikを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEntspannungspolitikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Entspannungspolitik»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

缓和
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

distensión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

détente
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अमन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الانفراج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

разрядка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

détente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিভিন্ন রাষ্ট্রের মধ্যে বৈরিতার অবসান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

détente
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

détente
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Entspannungspolitik
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

緊張緩和
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

긴장 완화
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

détente
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hòa dịu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சமாதான நிலைப்பாடு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

détente
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

détente
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

distensione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

détente
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розрядка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

destinderii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ύφεση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

détente
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

détente
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

avspenning
5百万人のスピーカー

Entspannungspolitikの使用傾向

傾向

用語«ENTSPANNUNGSPOLITIK»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«Entspannungspolitik»の使用頻度を示しています。
Entspannungspolitikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Entspannungspolitik»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENTSPANNUNGSPOLITIK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Entspannungspolitik»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Entspannungspolitik»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Entspannungspolitikに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ENTSPANNUNGSPOLITIK»の引用

Entspannungspolitikという言葉で有名な引用文や文章
1
Willy Brandt
Die Ehrlichkeit jeder Entspannungspolitik muss sich in Berlin erweisen. Die Aufrichtigkeit sowjetischer Angebote wird sich hier ablesen lassen.

«ENTSPANNUNGSPOLITIK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEntspannungspolitikの使いかたを見つけましょう。Entspannungspolitikに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Gesicht der DDR-Opposition im Zuge der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Historisches, Note: 1,7, Georg-August-Universitat Gottingen (Sozialwiss.
Maik Hemmecke, 2007
2
Die Bedeutung des Viermächte-Abkommens vom 3. September 1971 ...
Bedeutung des Viermächte-Abkommens für die Entspannungspolitik des Ost- West-Konflikts gefällt. 2. Definition von Entspannungspolitik Der Begriff der Entspannungspolitik bezeichnet eine Methode „politischer Zusammenarbeit zwischen ...
Henry Mayer, 2007
3
Die KSZE im Ost-West-Konflikt: Wirkung einer internationalen ...
Entspannungspolitik. Seit Mitte der siebziger Jahre wich die - sowieso äußerst labile - Entspannung zwischen den beiden Führungsmächten schrittweise einer neuen Konfrontation. Hatten während der siebziger Jahre insbesondere die ...
Peter Schlotter, 1999
4
Entspannungspolitik - Deutsch-Polnische Beziehungen der ...
Dies ist die Verschriftlichung meines Referats vom 21.11.2007 zum Thema „Entspannungspolitik – Deutsch-Polnische Beziehungen der 1970er Jahre“.
Jan-Hendrik Schott, 2008
5
Das Ende der Détente - Entspannungspolitik unter Carter und ...
„Let our position be absolutely clear: An attempt by any outside force to gain control of the Persian Gulf region will be regarded as an assault on the vital interests of the United States of America, and such an assault will be repelled ...
Sandra Fabry, 2003
6
Der Kalte Krieg--Vorspiel zum Frieden?
Vor dem Hintergrund dieser Entwicklung soll im folgenden die Rolle des Bundeskanzlers Helmut Schmidt in der Phase des Niedergangs der Entspannungspolitik untersucht werden. Schmidt hatte sich in seiner ersten Regierungserklärung ...
Arnold Sywottek, 1994
7
1974
Der Bundesminister kam dann auf seine Gespräche mit Mitgliedern des amerikanischen Senats zu sprechen15, in denen der Begriff der Entspannungspolitik eine große Rolle gespielt habe. Man müsse diesen Begriff für die Menschen ...
Hans-Peter Schwarz, Helga Haftendorn, Professor of Political Science and International Relations Helga Haftendorn, 2005
8
Akten zur auswärtigen Politik der Bundesrepublik ...
Daß unsere generelle Entspannungspolitik davon nicht berührt wird, können wir am besten dadurch unterstreichen, daß wir gleichzeitig fortfahren, Vorschläge für Fortschritte in der innerdeutschen Entspannung vorzulegen.4 2) Die bisher ...
Rainer A. Blasius, Matthias Peter, 1999
9
Durch den "Eisernen Vorhang": die deutsch-deutschen ...
8. Wandel durch Handel (1962/63-1969) 8.1 . Beginn der Entspannungspolitik auf internationaler Ebene Nachdem noch zu Beginn der sechziger Jahre Berlin- und Kuba-Krise die „heißeste Phase" des Kalten Krieges markiert hatten, setzte in ...
Peter E. Fässler, 2006
10
Willy Brandt und Frankreich
Wilfried Loth Willy Brandt, Georges Pompidou und die Entspannungspolitik So eng die Kanzlerschaft Willy Brandts und die Amtszeit von Georges Pompidou als französischer Staatspräsident zeitlich miteinander verwoben sind - in der ...
Horst Möller, Maurice Vaïsse, 2005

用語«ENTSPANNUNGSPOLITIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEntspannungspolitikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Entspannungspolitik - Moskau und Ankara wollen ihre Beziehungen ...
Der türkische Präsident Erdogan und Russlands Staatschef Putin bei ihrem Treffen in Sankt Petersburg (AFP Der türkische Präsident Erdogan und Russlands ... «Deutschlandfunk, 8月 16»
2
Druschba! Freundschaft!: Eine Hamburger Schulklasse betreibt ...
Früher mal hieß das Entspannungspolitik. Wir sind mit der Jugend zur Aussöhnung und Verständigung unterwegs, auf Hamburger Seite sind das: Der kleine ... «FOCUS Online, 8月 16»
3
"Rüsten und Reden" ist keine Entspannungspolitik
Das denkwürdige Jubiläum ist ein bisschen untergegangen. Vor 25 Jahren - zum 1. Juli 1991 - wurde der Warschauer Pakt offiziell zu Grabe getragen. 25 Jahre ... «Onetz.de, 7月 16»
4
Live vom NATO-Gipfel in Warschau - Entspannungspolitik oder ...
Heute beginnt der NATO-Gipfel in Warschau, an dem die Staats- und Regierungschefs sowie Außen- und Verteidigungsminister der 28 Nato-Mitgliedsländer ... «RT Deutsch, 7月 16»
5
Eine ehrliche Entspannungspolitik mit Russland als Lösung der ...
Wo ist der deutsche Politiker, der den Faden der Entspannungspolitik mit Russland, welche einst Willi Brandt begonnen und Helmut Kohl mit der deutschen ... «Ostsee Zeitung, 2月 16»
6
Entspannungspolitik: Amerikaner können bald direkt nach Kuba ...
Vor wenigen Jahren noch undenkbar, im Herbst soll es so weit sein: Amerikanische Touristen können ohne Umweg auf die sozialistische Insel fliegen. Die Zahl ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 16»
7
Entspannungspolitik - Indiens Premier überraschend in Pakistan ...
Mit großer Aufmerksamkeit ist am Freitag in Pakistan und Indien der Überraschungsbesuch des indischen Premierministers Narendra Modi im Nachbarland ... «Krone.at, 12月 15»
8
Ostasien: Entspannungspolitik im Zeichen der Wirtschaft
Wer den Ruf der japanischen Regierung in Südkorea begreifen möchte, muss nur einen Blick auf die Umfragen werfen. Shinzo Abe, der Premier des ... «derStandard.at, 11月 15»
9
Petersburger Dialog: Zeit für eine neue Entspannungspolitik
Tatsächlich aber ist eine neue Entspannungspolitik dringend an der Zeit. Weder die Welt noch Europa wird sicherer und friedlicher, wenn wir weiterhin auf eine ... «Tagesspiegel, 10月 15»
10
Faszination schützt vor Fehlern nicht . . .
Die Entspannungspolitik fand ihren Höhepunkt in der Unterzeichnung der KSZE-Schlussakte am 1. August 1975, die allerdings schon Nixons Amtsnachfolger, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Entspannungspolitik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/entspannungspolitik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z