アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Entwicklungshelferin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でENTWICKLUNGSHELFERINの発音

Entwicklungshelferin  Entwịcklungshelferin [ɛntˈvɪklʊŋshɛlfərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTWICKLUNGSHELFERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でENTWICKLUNGSHELFERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Entwicklungshelferin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

開発の労働者

Entwicklungshelfer

開発援助は、ドイツに雇用見通しのない発展途上国の援助として開発援助を提供する人である。 これには、専門的なトレーニングと専門的な経験が必要です。 さらに、開発援助法が規制している。 Entwicklungshelfer ist in Deutschland eine Person, die in Entwicklungsländern ohne Erwerbsabsicht Entwicklungshilfe als Dienst leistet. Man benötigt dafür eine abgeschlossene Berufsausbildung und Berufserfahrung. Weiteres regelt das Entwicklungshelfer-Gesetz.

ドイツ語辞典でのEntwicklungshelferinの定義

女性の形態から開発作業者へ weibliche Form zu Entwicklungshelfer.
ドイツ語辞典で«Entwicklungshelferin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENTWICKLUNGSHELFERINと韻を踏むドイツ語の単語


Angreiferin
Ạngreiferin [ˈanɡra͜ifərɪn]
Anruferin
Ạnruferin
Arzthelferin
A̲rzthelferin 
Einkäuferin
E̲i̲nkäuferin
Eiskunstläuferin
E̲i̲skunstläuferin
Eisschnellläuferin
E̲i̲sschnellläuferin
Fachverkäuferin
Fạchverkäuferin [ˈfaxfɛɐ̯kɔ͜yfərɪn]
Golferin
Gọlferin
Helferin
Hẹlferin 
Kämpferin
Kạ̈mpferin [ˈkɛmp͜fərɪn]
Käuferin
Kä̲u̲ferin 
Luciferin
Luciferi̲n
Läuferin
Lä̲u̲ferin 
Prüferin
Prü̲ferin
Schäferin
Schä̲ferin [ˈʃɛːfərɪn]
Schöpferin
Schọ̈pferin
Verkäuferin
Verkä̲u̲ferin 
Wettkämpferin
Wẹttkämpferin
Wirtschaftsprüferin
Wịrtschaftsprüferin
Zahnarzthelferin
Za̲hnarzthelferin [ˈt͜saːn|aːɐ̯t͜sthɛlfərɪn]

ENTWICKLUNGSHELFERINのように始まるドイツ語の単語

Entwicklungsetappe
entwicklungsfähig
Entwicklungsfähigkeit
Entwicklungsfaktor
Entwicklungsgang
Entwicklungsgeschichte
entwicklungsgeschichtlich
Entwicklungsgesetz
Entwicklungsgrad
Entwicklungshelfer
entwicklungshemmend
Entwicklungshemmung
Entwicklungshilfe
Entwicklungsingenieur
Entwicklungsingenieurin
Entwicklungsinstitut
Entwicklungsjahre
Entwicklungskosten
Entwicklungsland
Entwicklungslehre

ENTWICKLUNGSHELFERINのように終わるドイツ語の単語

Abschlussprüferin
Binnenschifferin
Dorfhelferin
Düsseldorferin
Geburtshelferin
Kassenprüferin
Kreisläuferin
Langläuferin
Marathonläuferin
Modeschöpferin
Schwesternhelferin
Speerwerferin
Surferin
Vorkämpferin
Vorläuferin
Waldläuferin
Werferin
Widerstandskämpferin
Zulieferin
Überläuferin

ドイツ語の同義語辞典にあるEntwicklungshelferinの類義語と反意語

同義語

«Entwicklungshelferin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTWICKLUNGSHELFERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Entwicklungshelferinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEntwicklungshelferinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Entwicklungshelferin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

开发工
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Trabajador de desarrollo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

development Worker
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विकास कार्यकर्ता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تطوير العمال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

развитие работника
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Trabalhador desenvolvimento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উন্নয়ন কর্মী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

le développement des travailleurs
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pekerja pembangunan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Entwicklungshelferin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

開発ワーカー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

발전 노동자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Worker pembangunan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phát triển Worker
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வளர்ச்சி பணியாளர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विकास कर्मचारी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

geliştirme İşçi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sviluppo Worker
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Pracownik rozwój
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розвиток працівника
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dezvoltarea Worker
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

την ανάπτυξη των εργαζομένων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontwikkeling Werker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

utveckling Worker
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utvikling Worker
5百万人のスピーカー

Entwicklungshelferinの使用傾向

傾向

用語«ENTWICKLUNGSHELFERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«Entwicklungshelferin»の使用頻度を示しています。
Entwicklungshelferinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Entwicklungshelferin»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENTWICKLUNGSHELFERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Entwicklungshelferin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Entwicklungshelferin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Entwicklungshelferinに関するニュースでの使用例

例え

«ENTWICKLUNGSHELFERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEntwicklungshelferinの使いかたを見つけましょう。Entwicklungshelferinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Umbrüche - eine Kirchengeschichte von unten. 2., ...
Hees mit dabei, die im Auftrag des DED in dem Zentrum als Entwicklungshelferin tätig war. Wir brauchten sie ja als Übersetzer und Vermittler. Seitdem sind regelmäßige Besuche zwischen den Gemeinden dort und hier die Regel; etwa alle ...
Ferdinand Kerstiens, 2013
2
Ethik, Ethos, Ethnos:
Entwicklungshelferin? Mein offizieller Status dabei ist der einer , Entwicklungshelferin', doch verstehe ich meine Rolle und Aufgabe eher als die einer begleitenden, aber nicht- richtungsgebenden Beraterin, wie es Karl Schlesier genannt hat ...
Annette Hornbacher, 2006
3
Rheumatologie Aus Der Praxis: Kurzlehrbuch Der Entzündlichen ...
Eine entsprechende Observanz ist aber in jedem Fall notwendig. Eine 27-jährige Entwicklungshelferin kehrte von einem zweijährigen Ostafrikaaufenthalt zurück. Bereits während des Aufenthaltes berichtete sie mehrmals über Fieberschübe, ...
Rudolf Puchner, 2012
4
Interkulturelle Handlungskompetenz: Entwicklungshelfer und ...
Name Ort der Erhebung Beruf Alter Claudia Stöcker Wohnung in Kenia Korrespondentin 33 Boris Bührer Café in Südafrika Entwicklungshelfer 33 Beate Meier Büro in Südafrika Entwicklungshelferin 34 Hanna Katoschek Café in Kenia  ...
Anne-Christin Schondelmayer, 2010
5
Cornelius Barrucchini, der Konkurskiller
Als Entwicklungshelferin habe ich natürlich keine Spesen beansprucht, das wäre ja auch nicht der Sinn davon gewesen.“ „Sei froh, daß du nicht mitgekommen bist .“ „Ich wollte ja auch nicht nach England, sondern nach Südamerika. In Afrika ...
Gustav Lassmann, Hans Krüger
6
Mirko und seine Freude
"Auch ihn werde ich noch überlebenmachdem ich ihn überlebt. Wie auch immer, ich kehre nach Europa zurück und schreibe ein Buch über meine Erfahrungen als Entwicklungshelferin,hoffend,so alle Wilde der Welt dennoch auf die Sprünge  ...
Sonja Steiner-Welz
7
Von Côte d'Ivoire nach Burkina Faso: Re-Migration und ...
Mit seinem Durchsetzungsvermögen zwang er die aus Europa kommende Feldforscherin, wie er mich nannte („Entwicklungshelferin“), diese Rolle zu betrachten, und drängte auch darauf, die Forschung zu bestimmen. Samuel hatte mir einige ...
Somnoma Valerie Ouedraogo, 2013
8
Moderne Nomaden und fliegende Händler: Tuareg und Tourismus ...
Die europäischen Frauen lernten ihre Ehemänner entweder als Touristin oder Reiseleiterin auf einer Reise kennen oder während eines längeren Aufenthalts in Niger als Entwicklungshelferin. In der Regel erfolgte die Heirat vor der Gründung  ...
Marko Scholze, 2009
9
Unterwegs in der Gurungregion: Ein kleiner Reisebericht
Die Mutter ist Deutsche und vor vierzig Jahren als Entwicklungshelferin nach Nepal gekommen und hat hier ihren Mann kennengelernt. Vor zwei Jahren sind sie die gleiche Tour wie wir gelaufen. Sie findet die Tour wunderschön.
Harald Baetge, 2013
10
Liebling, Spatz und Sonnenschein: eine unglaubliche ...
Mit fesselnden und schier unglaublichen Erlebnissen versucht die ehemalige Entwicklungshelferin uns die Armutsszene im Staate Pernambuco in Brasilien vor Augen zu führen. Sie bittet uns inständig, angesichts dieser vorherrschenden Not ...
Winfried Rau, 2007

用語«ENTWICKLUNGSHELFERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEntwicklungshelferinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die schwimmende Entwicklungshelferin
Oyten. Sport ist ein ziemlicher wichtiger Teil im Leben der jungen Frauke Lührs. Die 18-jährige Oytenerin ist leidenschaftliche Schwimmerin. Bei Wettkämpfen ... «WESER-KURIER online, 8月 16»
2
Indische Entwicklungshelferin in Afghanistan nach Entführung frei
Neu-Delhi (APA/dpa) - Eine in Afghanistan entführte indische Entwicklungshelferin ist wieder frei. „Ich freue mich, Ihnen mitteilen zu können, dass Judith ... «Tiroler Tageszeitung Online, 7月 16»
3
Biografie einer Entwicklungshelferin Das Tagebuch der Dschungel ...
Ihre Erlebnisse als 18-jährige Entwicklungshelferin hat die Autorin jetzt in ihren Memoiren „Im Schatten Kongos. Die gefährliche Reise eines Mädchens in das ... «taz Hamburg, 7月 16»
4
Model, Sängerin und Entwicklungshelferin bei Lanz
Hamburg (rtn) Bei der Tanzshow "Let´s Dance" belegte Victoria Swarovski gerade den ersten Platz. In der Sendung erklärt Swarovski, warum sie immer ... «RTN - News und Bilder aus dem Norden, 6月 16»
5
Als Entwicklungshelferin in Kenia : Kindern eine Freude machen
Die 27-jährige Seppenraderin Annika van der Graaf hat zwei Monate als Entwicklungshelferin in der entlegenen kenianischen Provinz Turkana gearbeitet. «Westfälische Nachrichten, 6月 16»
6
Räumung Flüchtlingslager Idomeni : Entwicklungshelferin aus ...
„Warten Sie kurz“, sagt Romana Domin aus Appelhülsen, als sie sich am Handy von der griechisch-mazedonischen Grenze meldet. Ein Flüchtlingsmädchen ... «Westfälische Nachrichten, 5月 16»
7
Wegen Hexerei verstoßen: Entwicklungshelferin rettet Hope (2) in ...
Manchmal fehlen einem einfach die Worte, wenn man schlimme Bilder sieht. Genauso geht es einem, wenn man die Fotos des zweijährigen Jungen Hope aus ... «RTL Online, 2月 16»
8
Kayla Mueller: Witwe von IS-Führer wegen Tod von ...
Die 25-jährige Nisreen Assad Ibrahim Bahar, auch bekannt als Umm Sajjaf, wurde vorgeworfen, die US-Entwicklungshelferin Kayla Mueller und andere Geiseln ... «STERN, 2月 16»
9
Entwicklungshelferin in Sachen Hockey
Seit sieben Jahren trainiert sie den Nachwuchs des Clubs zur Vahr. Und das so erfolgreich, dass die beinahe geschlossene Hockey Abteilung gar nicht ... «WESER-KURIER online, 12月 15»
10
Carina Dambacher aus Bühlertann war ...
Carina Dambacher entschied sich für einen anderen Weg: Die 24-Jährige ging für sieben Monate als Entwicklungshelferin nach Indien. MICHAELA CHRIST ... «Südwest Presse, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Entwicklungshelferin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/entwicklungshelferin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z