"Epeisodion"辞典でのドイツ語の意味

EPEISODIONの語源

griechisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でEPEISODIONの発音

Epeisodion  [Epeiso̲dion]

ドイツ語でEPEISODIONはどんな意味ですか？

Epeisodion

Epeisodion

Epeisodionは、古典ギリシアのドラマの一部であり、2つの合唱曲の間に挿入された俳優の対話がある。 対話がますます重要な役割を果たしたとき、重要性は「二次治療」に向かって発展した。 ドイツ語のエピソードは18世紀にフランスのエペソードから借用され、エペソディオンに戻った。

Epeisodion war im altgriechischen Drama ein Teil mit gesprochenen Dialogen der Schauspieler, der zwischen zwei Chorgesängen eingeschoben wurde. Als der Dialog eine immer größere Rolle spielte, entwickelte sich die Bedeutung hin zu „Nebenhandlung“. Das deutsche Wort Episode wurde im 18. Jahrhundert aus dem französischen épisode entlehnt, welches auf epeisódion zurückgeht.

ドイツ語辞典でのEpeisodionの定義

2つの合唱曲の間で交わされた古代ギリシャのドラマの対話シーン。 参照してください。 Stasimon。

Dialogszene des altgriechischen Dramas, die zwischen zwei Chorliedern eingeschaltet war; vgl. Stasimon.

EPEISODIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のEpeisodionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEpeisodionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Epeisodion»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: Epeisodion
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Epeisodion
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Epeisodion
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: Epeisodion
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: Epeisodion
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Epeisodion
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Epeisodion
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Epeisodion
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Epeisodion
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Epeisodion
• ドイツ語: Epeisodion
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: Epeisodion
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: Epeisodion
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Epeisodion
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Epeisodion
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: Epeisodion
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Epeisodion
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Epeisodion
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Epeisodion
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Epeisodion
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Epeisodion
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Epeisodion
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Epeisodion
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Epeisodion
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Epeisodion
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Epeisodion

«EPEISODION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEpeisodionの使いかたを見つけましょう。Epeisodionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Die verratene Liebe der Medea: Text, Deutung, Rezeption der ...

Epeisodion, 1. Szene, Verse 214-268 4. Kapitel Medeas erster Trug und Kreons Verblendung 46 1. Epeisodion, 2. Szene, Verse 269-363 5. Kapitel Die Enthüllung des Trugs 54 1. Epeisodion, 3. Szene, Verse 364-409 1. Stasimon, Verse ...

Kurt Roeske, 2007

Die Medea des Euripides: ein Kommentar zur deutschen Übersetzung

Wilamo- witz44 hat vorgeschlagen, statt des Kunstwortes Epeisodion den Begriff Akt zu verwenden, und auch Lesky45 spricht sich für diesen Begriff aus. Tatsächlich kommt die Medea des Euripides der klassischen deutschen Tragödie etwa ...

Georg Otten, 2005

Sophokles: Dichter im demokratischen Athen

Epeisodion: Deianeira schickt Lichas zu Herakles mit dem Festhemd, das vom Blut des Kentauren Nessos durchtränkt ist. Rückblick auf das Nessosabenteuer. Deianeira will durch den Liebeszauber Herakles an sich binden. 633-662: 3.

Hellmut Flashar, 2010

Antikenrezeption in Corneilles Médée: Euripides', Senecas ...

Euripides 1. Akt: V. 1-213 (Prolog [V. 1-130], Parodos [V. 131-213]): Exposition 2. Akt: V. 214-445 (1. Epeisodion [V. 214-409] + 1. Stasimon [V. 410-445]): Dialog Kreon- Medeia / Racheplan 3. Akt: V. 446-662 (2. Epeisodion [V. 446-626] + 2.

Sophie Kleinecke, 2013

Philoktet: Beiträge zur Wiedergewinnung einer Tragödie des ...

Epeisodion (Aktor, Chor) 1. Epeisodion (V. 219-675) 2. Epeisodion (V. 730-826) 1 3. Epeisodion (V. 865-1080) j Kommos(V. 1081-1216) 4. Epeisodion (V. 1217- 1408) Exodos(V. 1409-1471) 2. Epeisodion (Od., Phil.) 3. Epeisodion (Tro., Phil.

Carl Werner Müller, 1997

Remythisierung und Entmythisierung: deutschsprachige ...

160 Die Tragödie weist folgende Struktur auf: Akt I (Prolog, Parodos, Epeisodion 1), Akt II (Stasimon 1, Epeisodion 2), Akt III (Stasimon 2, Epeisodion 3, Stasimon 3, Epeisodion 4), Akt IV (Stasimon 4, Epeisodion 5), Akt V (Stasimon 5, Exodus, ...

Christian Horn, 2008

Euripides Politikos:

auch die Pylades-Orestes-Szene im zweiten Epeisodion und das dritte Epeisodion in Beziehung gesetzt (82:113 Verse); beide Szenen bilden inhaltlich eine Einheit, da sie den Weg zur Volksversammlung und deren Ablauf betreffen.

Jens Holzhausen, 2003

Euripides– Philoktet: Testimonien und Fragmente

EPEISODION: unter 100 Vv. 2. EPEISODION: langes Epeisodion (ca. 250 Vv.) 3. EPEISODION: langes Epeisodion (ca. 200 Vv.) 4. EPEISODION: ca. 100 Vv. 5. EPEISODION (EXODOS): langes Epeisodion (ca. 250 Vv.) 251,27: ein (statt: eine ) ...

Carl Werner Müller, 2000

Elektra, Taurische Iphigenie und Helena

Epeisodion: 1. Stasimon: 2. Epeisodion: 2. Stasimon: 3. Epeisodion: 3. Stasimon: Exodos : 1- 122 123- 235 236- 391 392- 455 456-10881 1089-1152 1153-1233 1234-1283 1284-1499 Helena, Prologos: 1- 163 Komm. Parodos: 164- 254 1.

Kjeld Matthiessen, 1964

Hekabe

Epeisodion 444–483 1. Stasimon 484–628 2. Epeisodion 629–656 2. Stasimon 658–904 3. Epeisodion 905–951 3. Stasimon 953–1022 4. Epeisodion 1024– 1034 Chorikon anstelle eines 4. Stasimons 1035–1295 Exodos Die hier gegebene ...

Euripides, Kjeld Matthiessen, 2008

用語«EPEISODION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEpeisodionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

In Episodic Games, Space Should Matter More Than Time

The word “episode” is derived from the Greek epeisodion, a word that emerges from the combination of two other Greek words eisod, an entrance, and odos, ... «PopMatters, 6月 16»

Gegenwart I - Immer weiter

... doch wie jede Staffel läuft sie im Kreis. Und eine Episode, vom griechischen Wort "Epeisodion" für "Sprechszene", meint ursprünglich das "Hinzugekommene". «Süddeutsche.de, 8月 15»

「リネージュ2 ～Epeisodion～」特典満載の10周年記念パッケージ ...

エヌ・シー・ジャパンは本日（2014年6月11日），MMORPG「リネージュ2 ～Epeisodion～」のサービス開始10周年を記念したパッケージ「リネージュII 10thAnniversary ... «4Gamer.net, 6月 14»

『リネージュ2』経験値・SP2倍さらにドロップ3倍スタートも！！

PC向けオンラインゲーム『リネージュ2 ～Epeisodion～(以下、リネージュ2)』をサービス、運営しているエヌ・シー・ジャパン株式会社（東京都渋谷区、代表取締役：金 澤憲( ... «PR TIMES, 5月 14»

『リネージュ2』 超超超最強な「竜武器」を誰でも試せるチャンス！！

PC向けオンラインゲーム『リネージュ2 ～Epeisodion～(以下、リネージュ2)』をサービス、運営しているエヌ・シー・ジャパン株式会社（東京都渋谷区、代表取締役：金 澤憲( ... «PR TIMES, 5月 14»

『リネージュ2』 ～美女レイドにいっぱい会えるホワイトデー～

PC向けオンラインゲーム『リネージュ2 ～Epeisodion～(以下、リネージュ2)』をサービス、運営しているエヌ・シー・ジャパン株式会社（東京都渋谷区、代表取締役：金 澤憲( ... «PR TIMES, 3月 14»

『リネージュ2』倒して倒して倒しまくれ！「ニューイヤーレイドパニック」

PC向けオンラインゲーム『リネージュ2 ～Epeisodion～(以下、リネージュ2)』をサービス、運営しているエヌ・シー・ジャパン株式会社（東京都渋谷区、代表取締役：金 澤憲( ... «PR TIMES, 1月 14»

『リネージュ2』最新パッケージ「リネージュII Ultimate Funkit」予約受付中

PC向けオンラインゲーム『リネージュ2 ～Epeisodion～(以下、リネージュ2)』をサービス、運営しているエヌ・シー・ジャパン株式会社（東京都渋谷区、代表取締役：金 澤憲( ... «PR TIMES, 12月 13»

「リネージュ2」，大型アップデート「Epeisodion」で新要素「アビリティ ...

4Gamerでは「Epeisodion」の先行プレイレポートも掲載している。ゲームをプレイする際は，公式サイトやアップデート特設サイトとともに，こちらも参考にしてほしい。 «4Gamer.net, 12月 13»

Дополнение Lineage 2: Valiance выйдет 11 декабря

Дополнение Valiance, ранее известное как Epeisodion и впоследствии переименованное, выйдет 11 декабря 2013 года. Об этом сообщило ... «3DNews, 12月 13»