アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Epilog"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

EPILOGの語源

lateinisch epilogus < griechisch epílogos.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でEPILOGの発音

Epilog  [Epilo̲g] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EPILOGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEPILOGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Epilog»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEpilogの定義

最後のスピーチ、エピローグを終えるドラマのエピローグ。 Schlussrede, Nachspiel im Drama abschließendes Nachwort.

ドイツ語辞典で«Epilog»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EPILOGと韻を踏むドイツ語の単語


Apolog
Apolo̲g
Auktionskatalog
Auktio̲nskatalog
Ausstellungskatalog
A̲u̲sstellungskatalog [ˈa͜usʃtɛlʊŋskataloːk]
Bibliothekskatalog
Bibliothe̲kskatalog [biblioˈteːkskataloːk]
Blog
Blọg [blɔɡ] 
Bußgeldkatalog
Bu̲ßgeldkatalog
Clog
[klɔk]  , englisch: [klɒɡ] 
Dialog
Dialo̲g [diaˈloːk] 
Fragenkatalog
Fra̲genkatalog [ˈfraːɡn̩kataloːk]
Katalog
Katalo̲g 
Leistungskatalog
Le̲i̲stungskatalog
Monolog
Monolo̲g 
Nominalkatalog
Nomina̲lkatalog
Pelog
Pe̲log, Pe̲lok
Prolog
Prolo̲g
Weblog
Wẹblog  , auch: [ˈwɛblɔɡ] 
analog
analo̲g 
flog
flog
homolog
homolo̲g
log
log

EPILOGのように始まるドイツ語の単語

Epilation
Epilepsie
epileptiform
Epileptiker
Epileptikerin
epileptisch
epileptoid
Epileptologie
epilieren
Epilierer
Epiliergerät
Epilimnion
Epilimnium
epimetheisch
Epinastie
epinastisch
Epinglé
Epinikion
Epipaläolithikum
Epiphania

EPILOGのように終わるドイツ語の単語

Dekalog
Fachkatalog
Forderungskatalog
Frühjahrskatalog
Hauptkatalog
Kriterienkatalog
Maßnahmenkatalog
Messekatalog
Nekrolog
Orlog
Ost-West-Dialog
Realkatalog
Sachkatalog
Schlagwortkatalog
Stichwortkatalog
Themenkatalog
Titelkatalog
Verlagskatalog
Zettelkatalog
pflog

ドイツ語の同義語辞典にあるEpilogの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EPILOG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Epilog»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Epilogのドイツ語での同義語

ドイツ語で«EPILOG»の反義語

次のドイツ語の単語は、«Epilog»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Epilogのドイツ語での反義語

«Epilog»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EPILOGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Epilogを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEpilogの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Epilog»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

结语
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

epílogo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

epilogue
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उपसंहार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خاتمة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

эпилог
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

epílogo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উপসংহার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

épilogue
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

epilog
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Epilog
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

エピローグ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

발문
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

epilogue
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

diển văn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முடிவுரை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

समारोप
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

son söz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

epilogo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

epilog
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

епілог
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

epilog
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επίλογος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

epiloog
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

epilog
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

epilog
5百万人のスピーカー

Epilogの使用傾向

傾向

用語«EPILOG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Epilog»の使用頻度を示しています。
Epilogの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Epilog»で最も広く使用されている表現です。

用語«EPILOG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Epilog»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Epilog»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Epilogに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«EPILOG»の引用

Epilogという言葉で有名な引用文や文章
1
Carl Spitzweg
Epilog Oft denke ich an den Tod, den herben, Und wie am End' ich's ausmach': Ganz sanft im Schlafe möchte ich sterben – Und tot sein, wenn ich aufwach'!
2
Erwin Schrödinger
Ich - ich im weitesten Sinne des Wortes, d.h. jedes bewußt denkende geistige Wesen, das sich als »Ich« bezeichnet oder empfunden hat - ist die Person, sofern es überhaupt eine gibt, welche die »Bewegung der Atome« in Übereinstimmung mit den Naturgesetzen leitet. - Was ist Leben? Die lebende Zelle mit den Augen des Physikers betrachtet. Epilog: Determinismus und Willensfreiheit. Francke Bern 1951. S. 123; Piper München 1987, S, 122 online-media.uni-marburg.de.

«EPILOG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEpilogの使いかたを見つけましょう。Epilogに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Russisches Liederbuch Epilog: Notenausgabe
Im Epilog des Russischen Liederbuchs wird noch einmal ein Blick zurück ins Irdische gewendet.
‎2012
2
Epilog zur hundertjährigen Geburtsfeier Göthe's: Berlin, am ...
Epilog. Ha! Welche Feier künden diefe Hallen? Ein Geniusfittig raufcht- und ahnend fchallen Die Weihgefänge zu des Himmels ThorenDenn heut vor hundert Jahren ward geboren Der Sangesfürft, deß Siegeswagen Ihn ruhmgekrönt durch  ...
Ludwig Tieck, 1849
3
Prolog und Epilog zur zweiten unveränderten Auflage der ...
Lt'talog. zur. zweiten. Auflage. Noch find feit dem Erfcheinen der erften Auflage des vorliegenden Buches kaum anderthalb Monat verftrichen. nnd fchon muß dasfelbe. in unverändertem Kleide. nur mit einem Prolog nnd Epilog geharnifchß  ...
Johann Baptist Andries, 1869
4
Mischnat ha-middot, die erste geometrische Schrift in ...
.1 nnon n^tpo MISCHMT HA-MIDDOT, die erste geometrische Schrift in hebräischer Sprache, nebst Epilog der Greoixietrie von Abraham bar Chijja. Zum siebenzigsten Geburtstage des Meisters Zunz I (10. August 1864) aus Handschriften in ...
Abraham bar Chijja, 1864
5
Goethes Faust, Erster und Zweiter Teil: Grundlagen - Werk - ...
Der Epilog zu Fausts Gelehrtendasein: Wissenschaftssatire Humoristisch klingt die zweite Studierzimmer-Szene mit der Unterweisung eines angehenden Studenten durch Mephisto aus. Damit fängt sie die aufgestaute Bedeutungsschwere ...
Jochen Schmidt, 2011
6
Epilog zur Lessing-Feier: nach der Aufführung von "Emilia ...
nach der Aufführung von "Emilia Galotti" im Königlichen Hoftheater zu Dresden gesprochen von Emil Devrient am 16. März 1850 Berthold Auerbach. So gönnt der ftommen Liebe auchh Den Blick zur Dichtung noch gewandtEmpor zum Dichter ...
Berthold Auerbach, 1850
7
Bedeutung von Prolog und Epilog für das Verständnis des ...
Das gewählte Thema meines Essays ist die "Bedeutung von Prolog und Epilog für das Verständnis des Ijobbuches.
Marcel Butkus, 2011
8
Waterloo; oder, Der Epilog des Kaisertums
Ernst Lewalter. ERNST LEWALTER Waterloo ODER Der Epilog des Kaisertum» KEIL VERLAG BERLIN I Zweite um ein Nachwort erweiterte Aullage 6. bis 10.
Ernst Lewalter, 1943
9
Epilog zum Schluß der Theater-Saison: (am 17. April 1859) : ...
(am 17. April 1859) : allen hochverehrten Gönnern und Freunden des Theaters gewidmet Eduard Hirthe. Doch fprach fiez nachdem fie ihn angehört: „So fehr uns Jhr Antrag auch beehrtz „So muß ich doch fagenz das ift etwa?- fchlimnn „Da ich  ...
Eduard Hirthe, 1859
10
Ioane Petrizi, Kommentar zur "Elementatio theologica" des ...
Zeus 31,32 12,13,63 41 41,95 29 Epilog Epilog Epilog 14, 23, 50, Epilog Prolog, 50, 140, Epilog 11, 55, Epilog 2,17, 40,53,129,164,178 45, Epilog 155 Epilog 1 13,17,50 Prolog 29 Epilog Epilog Epilog 2, 14,26,36,53,60,76, 103, 129, 162, 181 ...
Ioane Petrici, Lela Alek?si?e, Lutz Bergemann, 2009

用語«EPILOG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEpilogという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
No Man's Sky: Video-Epilog: Jörg über Weltraum und George R. R. ...
Was No Man's Sky mit George R. R. Martin zu tun hat, seht ihr im folgenden Video-Epilog. Letztes aktuelles Video: Der Epilog. Error loading playlist: Playlist load ... «4Players Portal, 8月 16»
2
"Naruto"-Epilog-Novel bekommt eine Anime-Adaption
Shikamarus Story Im Schutzumschlag von Shō Hinatas Naruto »Konoha Shinden Yukemuri Ninpō-chō«-Novel wurde am Dienstag verkündet, dass drei der ... «Anime2You, 8月 16»
3
ARD-Dokumentation über BND: Epilog eines Präsidenten
Da wirkt es fast schon tragisch, dass die Auftritte Schindlers im Film heute nun wie der Epilog eines BND-Präsidenten wirken, der vor dem baldigen Ende seiner ... «Tagesspiegel, 7月 16»
4
Langstrecke: Creventic verwandelt Epilog in 24-Stunden-Rennen
Damit wird es mit dem traditionellen Epilog in dieser Saison vier 24-Stunden-Läufe in der 24-Stunden-Serie geben. Das ursprünglich über zwölf Stunden ... «SportsCar-Info, 7月 16»
5
Aus den 12h Epilog Brno wird 2016 ein 24h Rennen
Nach der erfolgreichen Premiere der Veranstaltung in seiner aktuellen Form im Vorjahr werden die Hankook 12H EPILOG BRNO (14.-16. Oktober 2016) in ... «onthegrid.de, 7月 16»
6
Racing action doubled: 12H Epilog Brno upgraded to 24-hour race
Le Castellet (July 13, 2016) – Following the success of last year's inaugural running in the current format, the Hankook 12H Epilog Brno (October 14-16, 2016) ... «Motorsport.com, Edition: Global, 7月 16»
7
Uncharted 4 – So könnte es nach dem Ende weitergehen
Als ich nach dem Epilog von Uncharted 4 den Controller aus der Hand gelegt habe, habe ich mir ein paar Gedanken darüber gemacht, warum ich glaube, dass ... «gamespilot, 5月 16»
8
Fall Kampusch: Streit um Buch am Mittwoch vor Gericht
Bei dem Prozess geht es laut Ganzger nicht um das ganze Buch, sondern um einen "Epilog", den der Ex-Kripo-Beamte Reichard dem eigentlichen Werk ... «DiePresse.com, 5月 16»
9
“Beschämende Wahrheit”: Streit um Kampusch-Buch endet nun vor ...
Der Grund: Der Ex-Kripo-Beamte Reichard hatte laut “Kurier” seinem Buch einen Epilog vorangestellt, in dem die von Entführer Wolfgang Priklopil gedrehten ... «Vienna Online, 4月 16»
10
Der Epilog zu Life is Strange: Die Entwickler lüften das Geheimnis ...
Das Leben ist seltsam. Besonders bei Life is Strange. Das räumte 2015 groß ab und jetzt erscheint die Komplettversion. Wir haben die Entwickler ausgehorcht, ... «Spieletipps.de, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Epilog [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/epilog>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z