アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ost-West-Dialog"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でOST-WEST-DIALOGの発音

Ost-West-Dialog  [Ọst-Wẹst-Dialog] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OST-WEST-DIALOGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOST-WEST-DIALOGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ost-West-Dialog»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのOst-West-Dialogの定義

これらの問題を追求するために、東西紛争が東欧とアジアの社会主義諸国政府代表と資本主義西側諸国との間の対話に及ぼす問題。 die Probleme des Ost-West-Konflikts betreffender, dem Streben nach Bewältigung dieser Probleme dienender Dialog zwischen Regierungsvertretern der sozialistischen Länder Osteuropas und Asiens und der kapitalistischen westlichen Länder.

ドイツ語辞典で«Ost-West-Dialog»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OST-WEST-DIALOGと韻を踏むドイツ語の単語


Auktionskatalog
Auktio̲nskatalog
Ausstellungskatalog
A̲u̲sstellungskatalog [ˈa͜usʃtɛlʊŋskataloːk]
Bibliothekskatalog
Bibliothe̲kskatalog [biblioˈteːkskataloːk]
Bußgeldkatalog
Bu̲ßgeldkatalog
Dekalog
Dekalo̲g
Dialog
Dialo̲g [diaˈloːk] 
Fachkatalog
Fạchkatalog
Forderungskatalog
Fọrderungskatalog [ˈfɔrdərʊŋskataloːk]
Fragenkatalog
Fra̲genkatalog [ˈfraːɡn̩kataloːk]
Hauptkatalog
Ha̲u̲ptkatalog [ˈha͜uptkataloːk]
Katalog
Katalo̲g 
Kriterienkatalog
Krite̲rienkatalog
Leistungskatalog
Le̲i̲stungskatalog
Maßnahmenkatalog
Ma̲ßnahmenkatalog [ˈmaːsnaːmənkataloːk]
Nominalkatalog
Nomina̲lkatalog
Nord-Süd-Dialog
Nọrd-Sü̲d-Dialog
Schlagwortkatalog
Schla̲gwortkatalog [ˈʃlaːkvɔrtkataloːk]
Teledialog
Teledialog
Themenkatalog
The̲menkatalog
analog
analo̲g 

OST-WEST-DIALOGのように始まるドイツ語の単語

Ost
Ost-West-Gegensatz
Ost-West-Gespräch
Ost-West-Konflikt
Ostafrika
ostafrikanisch
Ostagent
Ostagentin
Ostalgie
ostalgisch
Ostasiat
Ostasiatin
ostasiatisch
Ostasien
ostbaltisch
Ostberlin
Ostberliner
Ostberlinerin
Ostblock
Ostblockland

OST-WEST-DIALOGのように終わるドイツ語の単語

Blog
Energiesparkatalog
Frühjahrskatalog
Helligkeitskatalog
Messekatalog
Modekatalog
Museumskatalog
Papstkatalog
Realkatalog
Sachkatalog
Standortkatalog
Sternkatalog
Stichwortkatalog
Titelkatalog
Verlagskatalog
Versandhauskatalog
Warenkatalog
Wunschkatalog
Zentralkatalog
Zettelkatalog

ドイツ語の同義語辞典にあるOst-West-Dialogの類義語と反意語

同義語

«Ost-West-Dialog»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OST-WEST-DIALOGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ost-West-Dialogを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOst-West-Dialogの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ost-West-Dialog»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

东西方对话
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Diálogo Oriente-Occidente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

East-West Dialogue
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्व-पश्चिम वार्ता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحوار بين الشرق والغرب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Диалог Восток-Запад
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Diálogo Leste-Oeste
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ইস্ট-ওয়েস্ট সংলাপ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Dialogue Est-Ouest
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Dialog East-West
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ost-West-Dialog
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

東西対話
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

동서 대화
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Dialogue East-West
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Đông Tây thoại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கிழக்கு-மேற்கு உரையாடல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पूर्व-पश्चिम संवाद
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Doğu-Batı Diyaloğu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Il dialogo Est-Ovest
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Dialog Wschód-Zachód
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Діалог Схід-Захід
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Est-Vest Dialog
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ανατολής-Δύσης διαλόγου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Oos-Wes Dialoog
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

East-West Dialogue
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Øst-vest Dialogue
5百万人のスピーカー

Ost-West-Dialogの使用傾向

傾向

用語«OST-WEST-DIALOG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Ost-West-Dialog»の使用頻度を示しています。
Ost-West-Dialogの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ost-West-Dialog»で最も広く使用されている表現です。

用語«OST-WEST-DIALOG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ost-West-Dialog»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ost-West-Dialog»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ost-West-Dialogに関するニュースでの使用例

例え

«OST-WEST-DIALOG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOst-West-Dialogの使いかたを見つけましょう。Ost-West-Dialogに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anspruch und Wirklichkeit der "besonderen Gemeinschaft": der ...
Anke Silomon untersucht die getrennte Entwicklung des Kirchenbundes in der DDR und der EKD in der Bundesrepublik, die partnerschaftlichen Beziehungen und gemeinsamen Aktivitäten und fragt nach Anspruch und Wirklichkeit dieser "besonderen ...
Anke Silomon, 2006
2
Russlands Hochschulen und Forschungseinrichtungen auf dem ...
Reihe. Ost-West-Dialog. Ost-West-Wissenschaftszentrum. Universität. Kassel. Ost -West-Wissenschaftszentrum Universität Gesamthochschule Kassel, Gabriele Gorzka (Hg.): Chancen und Risiken von Engagements in Osteuropa. Rußland.
Gabriele Gorzka, 2006
3
Wechselwirkungen Ost-West: Dissidenz, Opposition und ...
Die Berliner Initiative für den Ost- West-Dialog um Dieter Esche bemühte sich damals darum, den Entspannungs- prozess von der Ebene der Regierungen auf die der Gesellschaften herunterzubrechen, um so die Spielräume für eine ...
Hans-Joachim Veen, 2007
4
Die KSZE im Ost-West-Konflikt: Wirkung einer internationalen ...
... zur Gründung des »Netzwerks für den Ost-West-Dialog«. Sie wurde 1987 in dem an die KSZE-Folgekonferenz in Wien gerichteten Memorandum »Das Helsinki-Abkommen mit wirklichem Leben erfüllen« zum Programm der Bürgerrechts- ...
Peter Schlotter, 1999
5
Leben als Phänomen: die Freiburger Phänomenologie im ...
die Freiburger Phänomenologie im Ost-West-Dialog Hans Rainer Sepp, Ichirō Yamaguchi. Wenn Welten grüßen ... Zur Phänomenologie des Grußes zwischen Ost und West Georg Stenger Der Titel meines Beitrags verspricht, was er nicht ...
Hans Rainer Sepp, Ichirō Yamaguchi, 2006
6
Jesus: der Tänzer, der Prophet, die Ikone: religiöses Lernen ...
religiöses Lernen im Ost-West-Dialog Engelbert Groß. gemachte Erleben der jeweiligen Fragmente in Ost und West, in Indien und anderswo. 2. Eine "Jesus, der Prophef-Didaktik schickt einen aus dem Europäischen Haus immer wieder auch ...
Engelbert Groß, 2007
7
Westeuropa und die deutsche Teilung: englische und ...
... vier Konferenzen den Übergang von den traditionellen Friedenskonferenzen zu der ständigen Gesprächsrunde der Nachkriegszeit, die, auf dem Boden des in diesen Jahren geschaffenen Systems, den Ost-West-Dialog offenhalten soll.
Martina Kessel, 1989
8
Für mich sind alle Menschen Gottes Kinder: Theologie, ...
40 Jahre Akademie der Diözese Rottenburg-Stuttgart 1951–1991, Stuttgart 1991, S. 158–160 (Textvorlage: Dr. Rainer Öhlschläger) Ost-West-Dialog und Fragen des Friedens Ost-West-Dialog Gerade eben ging die Nachkriegszeit zu Ende.
Igor Pochoshajew, 2008
9
Ökumene weiblich: Frauen überschreiten Grenzen
... Pastorin Sabine Erler1, dass wir uns die Forums- Arbeit ohne Ost-West-Dialog nicht vorstellen können und dass es unser Ziel ist, gemeinsam ein „Europa von unten“ zu bauen: lebendig, friedlich und phantasievoll. Dieser Vision folgten wir.
Elisabeth Bücking, 2010
10
Pietismus im Sozialismus: Die Herrnhuter Brüdergemeine in ...
... der Friedensdekaden 1980 bis 1982, Göttingen 1999. —, Anspruch und Wirklichkeit der “besonderen Gemeinschaft”. Der Ost-West-Dialog der deutschen evangelischen Kirchen 1969 — 1991, Göttingen 2006. Skinner, Q., Reply to my Critics ...
Hedwig Richter, 2009

用語«OST-WEST-DIALOG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOst-West-Dialogという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ai Weiwei in Wien: „Translocation – Transformation“
Ais Ost-West-Dialog scheint trotz des spannungsgeladenen Verhältnisses zwischen China und dem Westen in der Leitthese „Translokation – Transformation“ ... «Kultur-Port.De - Follow Arts, 10月 16»
2
Vereine bauen Ost-West-Beziehung aus
... trifft Kultur“ und haben gemeinsam einen Ost-West-Dialog ins Leben gerufen. Im vergangenen Jahr besuchten das Remscheider Jugend-Balalaika-Orchester ... «Remscheider General-Anzeiger, 10月 16»
3
Morgenland Festival 2016: Fantastisches Open Air
... die sich am minimalistischen Material störten. Ganz anders Alim Qasimov und Michel Godard: Einen umwerfenderen Ost-West-Dialog erlebt man eher selten. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9月 16»
4
Eurasia Media Forum wird sich nächstes Jahr mit der Astana EXPO ...
Astana, Kasachstan (ots/PRNewswire) - Der jährliche Ost-West-Dialog des Eurasian Media Forum (EAMF) schloss hier mit der Ankündigung, dass die nächste ... «Presseportal.de, 5月 16»
5
Einigung auf neuen Dialog zwischen der Nato und Russland
... West und Ost war in den letzten 25 Jahren noch nie so groß wie heute. Deshalb brauchen wir dringend mehr, nicht weniger Ost-West-Dialog.“ Zur Homepage. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»
6
Dialog zwischen Ost und West: Gespräch mit Axel Schmidt-Gödelitz ...
Axel Schmidt-Gödelitz erhielt für seine Verdienste um den Ost-West-Dialog 2010 das Bundesverdienstkreuz (Foto: Natasha G. Allner). Freiburg (Elbe): ... «Kreiszeitung Wochenblatt, 4月 16»
7
Umberto Eco: Dichter, Denker und Philosoph. „Ex caelis oblatus ...
... Mali, Europa und Indien ausgetragen wurde, um den Ost-West-Dialog sowie die internationale Verständigung auf breiter akademischer Ebene netzwerkartig ... «Kultur-Port.De - Follow Arts, 2月 16»
8
Ursendung - 100 Jahre Dada Art's Birthday 1 - MAVOtek
... musikalische Lecture Performance, die den dadaistischen Ost-West-Dialog aktualisiert. Begleitet wird er dabei von der amerikanisch-chinesischen Vokalistin ... «Deutschlandradio Kultur, 12月 15»
9
Malerei - Ost-West-Dialog als Kunst im Gutshaus in Glinde
Zwei Monate lang bleibt die Galerie, die den Titel "Ost-West-Dialog" trägt und Malereien verschiedener Techniken zeigt, geöffnet. Die Veranstaltung ist Teil der ... «Hamburger Abendblatt, 11月 15»
10
Die 13 Forderungen auf dem Prüfstand
Aber es geht auch um den Ost-West-Dialog. Auf der Bühne des Salmens diskutieren interessante Persönlichkeiten über die Frage: Wie gehen 25 Jahre nach ... «Badische Zeitung, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ost-West-Dialog [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ost-west-dialog>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z