アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Epithese"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

EPITHESEの語源

griechisch epíthesis = Zusatz.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でEPITHESEの発音

Epithese  [Epithe̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EPITHESEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEPITHESEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Epithese»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Epithese

Epithese

Epithese

このエピタキシーは、ガラス、磁器、ゴム、金属またはプラスチックのような身体に支えられた材料によって体の欠陥の審美的な補償を行う。 この用語はギリシャ語に由来し、文字通り「住居」を意味します。 失われた手足を主に置き換えるか、または機能をサポートする人工装具および装具とは対照的に、美的側面および社会的包含の側面が、この仮面の主な焦点である。 Die Epithese dient dem ästhetischen Ausgleich von Körperdefekten mittels körperfremdem Material wie zum Beispiel Glas, Porzellan, Gummi, Metall oder Kunststoff. Der Begriff leitet sich aus dem Griechischen ab und bedeutet wörtlich „das Aufgesetzte“. Im Gegensatz zu den Prothesen und Orthesen, die hauptsächlich verlorengegangene Gliedmaßen ersetzen beziehungsweise deren Funktion unterstützen, stehen bei den Epithesen ästhetische Gesichtspunkte und Aspekte der sozialen Eingliederung im Vordergrund.

ドイツ語辞典でのEpitheseの定義

主に発音を容易にし、単語に音を追加します。 meist zur Erleichterung der Aussprache erfolgende Anfügung eines Lauts an ein Wort.
ドイツ語辞典で«Epithese»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EPITHESEと韻を踏むドイツ語の単語


Anthese
Anthe̲se
Antithese
Antithe̲se 
Arbeitshypothese
Ạrbeitshypothese [ˈarba͜it͜shypoteːzə]
Beinprothese
Be̲i̲nprothese [ˈba͜inproteːzə]
Biosynthese
Biosynthe̲se [biozʏnˈteːzə]  , [ˈbiozʏnteːzə] 
Diathese
Diathe̲se
Endoprothese
Endoprothe̲se
Fotosynthese
Fotosynthe̲se, Photosynthe̲se  , auch: [ˈfoː…] 
Grundthese
Grụndthese [ˈɡrʊntteːzə]
Hypothese
Hypothe̲se 
Nullhypothese
Nụllhypothese
Orthese
Orthe̲se
Osteosynthese
Osteosynthe̲se
Parenthese
Parenthe̲se
Prothese
Prothe̲se 
Sprachsynthese
Spra̲chsynthese
Synthese
Synthe̲se
Teilprothese
Te̲i̲lprothese
Totalprothese
Tota̲lprothese
Zahnprothese
Za̲hnprothese [ˈt͜saːnproteːzə]

EPITHESEのように始まるドイツ語の単語

Epithalamion
Epithalamium
Epithel
epithelial
Epithelien
Epitheliom
Epithelisation
Epithelium
Epithelkörperchen
Epithelzelle
Epithem
Epitheta ornantia
Epitheton
Epitheton ornans
Epitokie
Epitomator
Epitome
Epitrachelion
Epitrit
Epitrope

EPITHESEのように終わるドイツ語の単語

Allenthese
Alternativhypothese
Apertursynthese
Armprothese
Bioprothese
Borghese
Chemosynthese
Chinese
Divergenzhypothese
Epenthese
Gegenthese
Katechese
Kernthese
Marchese
Metathese
Nebularhypothese
Parechese
Prosthese
Schleusenwärterhypothese
These

ドイツ語の同義語辞典にあるEpitheseの類義語と反意語

同義語

«Epithese»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EPITHESEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Epitheseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEpitheseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Epithese»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Epithese
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Epithese
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Epithese
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Epithese
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Epithese
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Epithese
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Epithese
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Epithese
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Epithese
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Epithese
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Epithese
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Epithese
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Epithese
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Epithese
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Epithese
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Epithese
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Epithese
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Epithese
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Epithese
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Epithese
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Epithese
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Epithese
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Epithese
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Epithese
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Epithese
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Epithese
5百万人のスピーカー

Epitheseの使用傾向

傾向

用語«EPITHESE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«Epithese»の使用頻度を示しています。
Epitheseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Epithese»で最も広く使用されている表現です。

用語«EPITHESE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Epithese»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Epithese»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Epitheseに関するニュースでの使用例

例え

«EPITHESE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEpitheseの使いかたを見つけましょう。Epitheseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chirurgie der Ohrmuschel: Verletzungen, Defekte, Anomalien ; ...
Abb. 5.248 Osseointegriertes Haltesystem und Silastikepi- a Halteelemente. these mit Hörgerät. b Silastikepithese. c Epithese mit integriertem Hörschlauch. Abb. 5.250 Schematische Darstellung der skelettalen Fehlbildung. Deformiertes  ...
‎2004
2
Spezielle plastische Chirurgie
Ihr wesentlicher Vorteil ist nach Fniissnonr und Psnrnsr ihre Elastizität, wo‚ durch die Epithese bei mimischen Bewegungen, bei Atem-, Sprech- und. Kaubewegungen leichter mitgehen kann. Beim Ohrmuschelersntz ist nach Psscrnrr; eine ...
Erwin Gohrbrandt, 1973
3
Konjugationsklassenwandel: Prinzipien des Ab-, Um- und ...
texten vorkommt, wo eine gehobene Stilebene angestrebt wird. Und doch fanden sich zur Wende zum 20. Jh. noch einige wenige Dialekte mit mündlicher «- Epithese, und zwar im östlichen Erzgebirge (Theissig 1897:277), außerdem im thür.
Antje Dammel, 2011
4
HNO-Operationslehre: mit allen wichtigen Eingriffen
Bei Hartgaumendefekten ist die Anpassung eines Obturators erforderlich. □ Bei intraoperativ angebrachten Schrauben zur Verankerung einer Epithese sollte die Epithese erst nach Abheilung der Wundflächen in einem 2. Schritt eingebracht ...
Jürgen Theissing, 2006
5
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
790. Epithese. Epoche. der Verschluß. In ihm «scheint also ein Vorbeisatz des 6. als Schlussatz. Kehrt man demnach eine episyllogistische Schlussreihe um, so entsteht daraus eine prosvllogistische. Federt man beim Disputiren Jemanden ...
Wilhelm Traugott Krug, 1832
6
Strahlentherapie im Kopf- und Halsbereich: Implikationen für ...
Implikationen für Zahnärzte, HNO-Ärzte und Radiotherapeuten Andrej M. Kielbassa. Abb. 57: Versorgung eines kombinierten intra- und extraoralen Defektes. Die Oberkieferprothese trägt einen Obturator, an dem über Magnete die Epithese ...
Andrej M. Kielbassa, 2004
7
Verbrennungsmedizin: Vom Unfallort bis zur Rehabilitation
Definition „Epithese“ beschreibt ein ästhetisch-künstlerisch gestaltetes Organimitat ... erheblicher Vernarbung der loka- len Weichteile nicht oder nur erschwert möglich, so dass hier eine Alternative in der Anlage einer Epithese mög- lich ist.
Frank Wappler, Gerald Spilker, 2008
8
OPS 2014 Alphabetisches Verzeichnis: Operationen- und ...
... Gesicht, Epithese 5-77a.030 NN Kochlea, mit NNN Einzelelektrode NNNN gehörerhaltend 5-209,250 NNNN nicht gehörerhaltend 5-209240 NNN Elektrode , mehrere 5-209.230 NN Mastoid, Gesicht, Epithese 5-77a.000 NN Nase, Gesicht , ...
Bernd Graubner, 2013
9
Zahnärztliche Prothetik
Abb. 8.41 epithese. Anatomisch verankerte und Magnetgesicherte NasenBefestigung Fehlt nur ein Teil der Nase, kann die Epithese meist anato- misch verankert werden. Zur Verbesserung des Halts ei- nes so verankerten Nasenflügels ...
Wolfgang Gernet, Reiner Biffar, Norbert Schwenzer, 2011
10
Handbuch der Verbrennungstherapie
Bei den großen Kiefer-Gesichtsdefekten ist fast immer auch eine prothetische Versorgung des Oberkiefers notwendig, an der dann eventuell die Epithese durch entsprechende Vorrichtungen befestigt werden kann. Die Befestigung der  ...
Johannes C. Bruck, 2002

用語«EPITHESE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEpitheseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Epithesen - Künstliche Sinnesorgane für mehr Lebensqualität
"Mein Epithesen-Repertoire ist: Nasen, Augen, Ohren, bei Augen und Nasen gibt es manchmal auch Kombinationsfälle, also wo auch ein Teil der Wange noch ... «Deutschlandradio Kultur, 7月 16»
2
Jan Mullah lebt wieder mit menschenwürdigem Gesicht
Für die Herstellung der Epithese wurden drei Arbeitstage angesetzt. »Ich schickte Fotos des erhaltenen Auges ein und die Klinik suchte ohne Berechnung ein ... «baden online, 7月 16»
3
Epithesen: In dieser Werkstatt werden Kunst-Ohren hergestellt
Viele Menschen verlieren durch einen Tumor, eine Brandverletzung oder einen Unfall Teile ihres Gesichts. Künstliche Ohren und Nasen schenken ihnen ein ... «DIE WELT, 4月 16»
4
3D-Scans sagen Ergebnisse von Schönheitsoperationen voraus
... vorhandenen Ohr ein dreidimensionales Modell erstellt werden. Dieses könnte dann als Vorlage für 3D-Drucker beim Anfertigen der Ohr-Epithese dienen. «Futurezone, 2月 16»
5
Bahrenfeld: Fall von erwürgter Seniorin landet bei Aktenzeichen XY
Nicht zuletzt soll er behauptet haben, eine Epithese, eine Gesichtsprothese, tragen zu müssen. Dazu hat er einen blauen Epithesen-Ausweis vorgezeigt. «Hamburger Abendblatt, 2月 15»
6
„XY ... ungelöst“ sucht Oma Hildes Mörder
Außerdem zeigte er einen hellblauen Epithesenausweis vor und behauptete, er sei Epithesenträger. Eine Epithese ist ein künstliches Körperteil, meist im ... «Elbe Wochenblatt, 1月 15»
7
Epithese: Ein neues Gesicht aus Silikon
Die dort hergestellten Epithesen sind täuschend echt und altern mit ihren Trägern. Die 3D-Technik zur passgenauen Fertigung haben sich die Mediziner bei der ... «LIFELINE, 10月 14»
8
Wenn der Hautkrebs ein zweites Gesicht erfordert
"Meine Epithese gibt mir die Möglichkeit, am Leben teilzunehmen", sagt sie. Das Berliner Zentrum für künstliche Gesichtsteile, angegliedert an die Charité-Klinik ... «DIE WELT, 10月 14»
9
Auf die Finger geschaut: Epithetiker ...
Epithetiker fertigen künstliche Teile aus Silikon, Epithesen genannt, für Kopf und Hals. Manche haben angeborene Handicaps, anderen fehlen obere ... «Südwest Presse, 9月 14»
10
Biss auf dem Seehasenfest: Der Weg zum neuen Ohr
Ein künstliches Ohr, eine sogenannte Epithese, kam für Patient und Arzt in diesem Fall zu keiner Zeit in Frage. Dieser erste Eingriff war jedoch nur der Anfang ... «Schwäbische Zeitung, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Epithese [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/epithese>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z